Choice of metadata IPR SMART
Page 4, Results: 82
Report on unfulfilled requests: 0
31.
Подробнее
Межрегиональные связи Беларуси и Китая: состояние, проблемы и перспективы развития / Вертинская Т. С. - Минск : Белорусская наука, 2020. - 324 с. - ISBN 978-985-08-2597-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 65.9
Кл.слова (ненормированные):
беларусь -- китай -- межрегиональная связь -- межрегиональное сотрудничество
Аннотация: Выполнен детальный анализ внешнеэкономического и социально-экономического потенциала регионов Китая, в том числе городов центрального подчинения, провинций и автономных районов. Обоснованы концептуальные подходы к разработке комплексной стратегии развития межрегионального сотрудничества Республики Беларусь и Китайской Народной Республики. Разработаны предложения по усилению специализации в развитии межрегиональных связей, формированию региональных рыночных институтов, созданию правовых и организационных условий вовлечения малого и среднего бизнеса в межрегиональные связи, усилению рекламной и информационной работы по формированию конкурентоспособного имиджа областей Беларуси и др. Книга представляет интерес для научных сотрудников, преподавателей вузов, аспирантов и магистрантов, работников государственного управления.
Доп.точки доступа:
Вертинская, Т. С.
Примшиц, Д. В.
Боброва, А. Г.
Коледа, О. А.
Преснякова, Е. В.
Щербина, Н. М.
Румянцев, В. А.
Скрябина, Т. А.
Булавицкая, М. Г.
Петракова, Ю. Н.
Авсюк, А. А.
Межрегиональные связи Беларуси и Китая: состояние, проблемы и перспективы развития / Вертинская Т. С. - Минск : Белорусская наука, 2020. - 324 с. - ISBN 978-985-08-2597-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
беларусь -- китай -- межрегиональная связь -- межрегиональное сотрудничество
Аннотация: Выполнен детальный анализ внешнеэкономического и социально-экономического потенциала регионов Китая, в том числе городов центрального подчинения, провинций и автономных районов. Обоснованы концептуальные подходы к разработке комплексной стратегии развития межрегионального сотрудничества Республики Беларусь и Китайской Народной Республики. Разработаны предложения по усилению специализации в развитии межрегиональных связей, формированию региональных рыночных институтов, созданию правовых и организационных условий вовлечения малого и среднего бизнеса в межрегиональные связи, усилению рекламной и информационной работы по формированию конкурентоспособного имиджа областей Беларуси и др. Книга представляет интерес для научных сотрудников, преподавателей вузов, аспирантов и магистрантов, работников государственного управления.
Доп.точки доступа:
Вертинская, Т. С.
Примшиц, Д. В.
Боброва, А. Г.
Коледа, О. А.
Преснякова, Е. В.
Щербина, Н. М.
Румянцев, В. А.
Скрябина, Т. А.
Булавицкая, М. Г.
Петракова, Ю. Н.
Авсюк, А. А.
32.
Подробнее
Яркин, В. В.
Моделирование системы «Основание – фундамент – сооружение» в сложных инженерно-геологических условиях : монография / Яркин В. В. - Макеевка : Донбасская национальная академия строительства и архитектуры, ЭБС АСВ, 2020. - 392 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 38.5
Кл.слова (ненормированные):
аналитические методы -- методы расчета -- моделирование -- отдельные фундаменты -- численные методы
Аннотация: Рассмотрены особенности моделирования системы «Основание – Фундамент – Сооружение» в различных сложных инженерно-геологических условиях. Выполнена классификация сложных инженерно-геологических условий в зависимости от способа моделирования воздействий на систему «ОФС» со стороны неравномерно деформирующегося основания. Приведены аналитические методы определения неравномерных деформаций основания, вызванных различными причинами, и учитываемых как в основном, так и особом сочетании нагрузок и воздействий. Даны предложения по совершенствованию этих методов. Рассмотрены способы моделирования элементов системы «ОФС» и учета воздействий на здание со стороны деформируемого основания. Приведены результаты численных исследований, натурных обследований и мониторинга зданий, эксплуатирующихся в сложных инженерно-геологических условиях. Проанализировано влияние относительной жесткости системы «ОФС» на формы повреждений в конструктивных элементах. Для научных и инженерно-технических работников, а также студентов, магистрантов и аспирантов строительных специальностей.
Доп.точки доступа:
Петракова, А. А. \ред.\
Яркин, В. В.
Моделирование системы «Основание – фундамент – сооружение» в сложных инженерно-геологических условиях : монография / Яркин В. В. - Макеевка : Донбасская национальная академия строительства и архитектуры, ЭБС АСВ, 2020. - 392 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
аналитические методы -- методы расчета -- моделирование -- отдельные фундаменты -- численные методы
Аннотация: Рассмотрены особенности моделирования системы «Основание – Фундамент – Сооружение» в различных сложных инженерно-геологических условиях. Выполнена классификация сложных инженерно-геологических условий в зависимости от способа моделирования воздействий на систему «ОФС» со стороны неравномерно деформирующегося основания. Приведены аналитические методы определения неравномерных деформаций основания, вызванных различными причинами, и учитываемых как в основном, так и особом сочетании нагрузок и воздействий. Даны предложения по совершенствованию этих методов. Рассмотрены способы моделирования элементов системы «ОФС» и учета воздействий на здание со стороны деформируемого основания. Приведены результаты численных исследований, натурных обследований и мониторинга зданий, эксплуатирующихся в сложных инженерно-геологических условиях. Проанализировано влияние относительной жесткости системы «ОФС» на формы повреждений в конструктивных элементах. Для научных и инженерно-технических работников, а также студентов, магистрантов и аспирантов строительных специальностей.
Доп.точки доступа:
Петракова, А. А. \ред.\
33.
Подробнее
Симоненко, И. В.
Основы технического обслуживания телекоммуникационных систем связи и автоматизации : учебное пособие / Симоненко И. В. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2020. - 62 с. - ISBN 978-5-7422-6875-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 32.88
Кл.слова (ненормированные):
автоматизация -- связь -- телекоммуникационная система -- техническое обслуживание
Аннотация: Соответствует содержанию разделов сборника учебных программ профессиональных учебных дисциплин Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого. В учебном пособии рассматриваются: основные положения сервисного обслуживания техники связи и АСУ, задачи и виды технического обслуживания, порядок измерения электрических параметров на технике связи, организация ремонта. Излагаются процессы контроля работоспособности и поиска неисправностей в технике связи. Учебное пособие предназначено для студентов кафедры связи военных учебных центров при гражданских вузах, обучающихся по направлениям подготовки «Применение и эксплуатация автоматизированных систем специального назначения» и «Инфокоммуникационные технологии и системы специальной связи».
Доп.точки доступа:
Петров, О. В.
Озарчук, В. С.
Симоненко, И. В.
Основы технического обслуживания телекоммуникационных систем связи и автоматизации : учебное пособие / Симоненко И. В. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2020. - 62 с. - ISBN 978-5-7422-6875-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
автоматизация -- связь -- телекоммуникационная система -- техническое обслуживание
Аннотация: Соответствует содержанию разделов сборника учебных программ профессиональных учебных дисциплин Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого. В учебном пособии рассматриваются: основные положения сервисного обслуживания техники связи и АСУ, задачи и виды технического обслуживания, порядок измерения электрических параметров на технике связи, организация ремонта. Излагаются процессы контроля работоспособности и поиска неисправностей в технике связи. Учебное пособие предназначено для студентов кафедры связи военных учебных центров при гражданских вузах, обучающихся по направлениям подготовки «Применение и эксплуатация автоматизированных систем специального назначения» и «Инфокоммуникационные технологии и системы специальной связи».
Доп.точки доступа:
Петров, О. В.
Озарчук, В. С.
34.
Подробнее
Ревякина, Н. В.
От Средневековья к «Радостному дому»: школы, ученики, учителя итальянского Возрождения (XIV–XV вв.) / Ревякина Н. В. - Москва : Политическая энциклопедия, 2020. - 295 с. - ISBN 978-5-8243-2392-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 63.3
Кл.слова (ненормированные):
возрождение -- воспитание -- гуманизм -- история -- италия -- новая школа -- образование -- средневековая школа -- средневековье
Аннотация: Авторы этой работы всесторонне показали, как в Италии XIV–XV вв. под влиянием серьезных изменений в экономике, социальной, политической и культурной сферах происходил постепенный переход от средневековой школы с ее устаревшими программами и методами, телесными наказаниями к школе нового типа. Важную роль в рождении новой школы сыграло гуманистическое движение и сформированная в его парадигме педагогическая программа. Наиболее полное воплощение гуманистические идеи образования и воспитания нашли в знаменитых школах Витторино да Фельтре и Гуарино да Верона. В книге подробно рассмотрены как их деятельность, так и судьба питомцев школ, проявивших себя в различных сферах: в управлении городами-государствами, культуре, преподавании, церковном служении. Работа написана на ярких материалах и источниках, мало известных русскому читателю, – трактатах гуманистов, письмах, воспоминаниях, хрониках, новеллах, договорах, сведениях налогового кадастра и других документах. В ней много живых и увлекательных историй, бытовых деталей, фигурируют знаменитые писатели, поэты, художники Возрождения – Данте, Петрарка, Боккаччо, Джотто, Саккетти, Альберти и др. Несомненно, она окажется интересной широкому кругу читателей.
Доп.точки доступа:
Девятайкина, Н. И.
Ревякина, Н. В.
От Средневековья к «Радостному дому»: школы, ученики, учителя итальянского Возрождения (XIV–XV вв.) / Ревякина Н. В. - Москва : Политическая энциклопедия, 2020. - 295 с. - ISBN 978-5-8243-2392-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
возрождение -- воспитание -- гуманизм -- история -- италия -- новая школа -- образование -- средневековая школа -- средневековье
Аннотация: Авторы этой работы всесторонне показали, как в Италии XIV–XV вв. под влиянием серьезных изменений в экономике, социальной, политической и культурной сферах происходил постепенный переход от средневековой школы с ее устаревшими программами и методами, телесными наказаниями к школе нового типа. Важную роль в рождении новой школы сыграло гуманистическое движение и сформированная в его парадигме педагогическая программа. Наиболее полное воплощение гуманистические идеи образования и воспитания нашли в знаменитых школах Витторино да Фельтре и Гуарино да Верона. В книге подробно рассмотрены как их деятельность, так и судьба питомцев школ, проявивших себя в различных сферах: в управлении городами-государствами, культуре, преподавании, церковном служении. Работа написана на ярких материалах и источниках, мало известных русскому читателю, – трактатах гуманистов, письмах, воспоминаниях, хрониках, новеллах, договорах, сведениях налогового кадастра и других документах. В ней много живых и увлекательных историй, бытовых деталей, фигурируют знаменитые писатели, поэты, художники Возрождения – Данте, Петрарка, Боккаччо, Джотто, Саккетти, Альберти и др. Несомненно, она окажется интересной широкому кругу читателей.
Доп.точки доступа:
Девятайкина, Н. И.
35.
Подробнее
Айдунова, Т. Ю.
Петр I в русской общественно-исторической мысли середины XIX – начала XX в. : монография / Айдунова Т. Ю. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2020. - 150 с. - ISBN 978-5-9275-3607-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 63.3
Кл.слова (ненормированные):
деятельность -- история -- культура -- личность -- мысль -- образ -- петр i
Аннотация: В монографии рассматриваются вопросы образа Петра I в русской общественно-исторической мысли середины XIX–начала XX в. На протяжении XVIII–первой половины XIX в. в русском общественно-историческом сознании сложились устойчивые образы Петра I, апологетические и резко критические, но сходные между собой: в том и в другом случае царь представлялся в виде существа сверхъестественного, способного спасти или погубить Россию. К середине XIX в., по мере развития русской культуры, сформировалась потребность в ином, более четком и точном осмыслении личности и деятельности Петра I, лишенном мифологических наслоений. В сознании носителей императорской власти XVIII–начала XX в. имело место различное отношение к Петру I, от апологетики до сдержанной критики, тем не менее празднование исторических дат, связанных с этим царем, проходило на уровне мероприятий государственного значения, с использованием их в целях монархической пропаганды. В книге приведен обширный обзор письменных источников различного происхождения. Монография предназначена для историков, а также для широкого круга читателей, интересующихся вопросами исторической памяти и образов русской истории.
Айдунова, Т. Ю.
Петр I в русской общественно-исторической мысли середины XIX – начала XX в. : монография / Айдунова Т. Ю. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2020. - 150 с. - ISBN 978-5-9275-3607-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
деятельность -- история -- культура -- личность -- мысль -- образ -- петр i
Аннотация: В монографии рассматриваются вопросы образа Петра I в русской общественно-исторической мысли середины XIX–начала XX в. На протяжении XVIII–первой половины XIX в. в русском общественно-историческом сознании сложились устойчивые образы Петра I, апологетические и резко критические, но сходные между собой: в том и в другом случае царь представлялся в виде существа сверхъестественного, способного спасти или погубить Россию. К середине XIX в., по мере развития русской культуры, сформировалась потребность в ином, более четком и точном осмыслении личности и деятельности Петра I, лишенном мифологических наслоений. В сознании носителей императорской власти XVIII–начала XX в. имело место различное отношение к Петру I, от апологетики до сдержанной критики, тем не менее празднование исторических дат, связанных с этим царем, проходило на уровне мероприятий государственного значения, с использованием их в целях монархической пропаганды. В книге приведен обширный обзор письменных источников различного происхождения. Монография предназначена для историков, а также для широкого круга читателей, интересующихся вопросами исторической памяти и образов русской истории.
36.
Подробнее
Купцов, В. Д.
Свободные и вынужденные колебания в LC-контурах : учебное пособие / Купцов В. Д. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2020. - 36 с. - ISBN 978-5-7422-7062-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 32.84
Кл.слова (ненормированные):
lc-контур -- вынужденное колебание -- свободное колебание
Аннотация: Учебное пособие соответствует ФГОС3++/СУОС федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого» по направлениям подготовки бакалавров 16.03.01 «Техническая физика», 11.03.01 «Радиотехника», 11.03.02 «Инфокоммуникационные технологии и системы связи», 11.03.04 «Электроника и наноэлектроника». Пособие предназначено для студентов, изучающих дисциплины «Теория электрических цепей», «Радиотехнические цепи и сигналы», «Физические основы электроники». Содержит теоретические сведения из раздела «резонансные явления в электрических цепях», описание лабораторной работы, методики изучения процессов в колебательных контурах и определения их параметров, программу исследований и методические рекомендации. Пособие предназначено для студентов, аспирантов и преподавателей института физики, нанотехнологий и телекоммуникаций СПбПУ, а также других высших учебных заведений, осуществляющих подготовку специалистов в областях электроники, радиотехники, инфокоммуникаций.
Доп.точки доступа:
Копылов, Ф. А.
Купцов, В. Д.
Свободные и вынужденные колебания в LC-контурах : учебное пособие / Купцов В. Д. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2020. - 36 с. - ISBN 978-5-7422-7062-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
lc-контур -- вынужденное колебание -- свободное колебание
Аннотация: Учебное пособие соответствует ФГОС3++/СУОС федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого» по направлениям подготовки бакалавров 16.03.01 «Техническая физика», 11.03.01 «Радиотехника», 11.03.02 «Инфокоммуникационные технологии и системы связи», 11.03.04 «Электроника и наноэлектроника». Пособие предназначено для студентов, изучающих дисциплины «Теория электрических цепей», «Радиотехнические цепи и сигналы», «Физические основы электроники». Содержит теоретические сведения из раздела «резонансные явления в электрических цепях», описание лабораторной работы, методики изучения процессов в колебательных контурах и определения их параметров, программу исследований и методические рекомендации. Пособие предназначено для студентов, аспирантов и преподавателей института физики, нанотехнологий и телекоммуникаций СПбПУ, а также других высших учебных заведений, осуществляющих подготовку специалистов в областях электроники, радиотехники, инфокоммуникаций.
Доп.точки доступа:
Копылов, Ф. А.
37.
Подробнее
Муравьев, А. В.
Христианский Восток накануне арабского завоевания. Сирийский мир и цивилизационные процессы в V–VI вв. н. э. / Муравьев А. В. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2020. - 443 с. - ISBN 978-5-907290-18-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 63.3
Кл.слова (ненормированные):
арабское завоевание -- сирийский мир -- христианский восток -- цивилизационный процесс
Аннотация: Книга посвящена исследованию истории западносирийской лингвоконфессиональной группы в VI в. н. э., в эпоху Юстина и Юстиниана. Западные сирийцы, говорившие и писавшие на классическом сирийском языке и оказавшиеся после 451 г. противниками Халкидонского собора, стали вырабатывать особую идентичность, построенную на их ромейском самосознании, особой аскетической дисциплине и эсхатологическом мироощущении. Это сложение рассмотрено на примерах историй Севира Антиохийского, Петра Ивира и Иоанна Эфесского. Сирийцы отразили свою идентичность и в агиографической традиции, образы и фигуры которой исследуются в книге («Роман об Александре», «Роман о Юлиане», «Житие Человека Божия», «Житие Симеона Столпника» и др.). В ходе этих поисков идентичности сирийцы перевели некоторые памятники византийской агиографии («Чудеса Василия Великого»), судьба которых также исследуется в книге. В результате гонений VI в. многие из западных сирийцев оказались перед перспективой эмиграции, бегства из пределов империи. Группы западносирийских иноков оказались на территориях Африканского Рога (в Аксуме) и в Закавказье. Там они получили славу просветителей «второй евангелизации», которая отчасти затмила первую (в Ⅳ в.). В книге делается попытка выстроить историю миграционного включения западных сирийцев в Ⅵ в. накануне арабского завоевания, изменившего судьбу всего Ближнего Востока. Западные сирийцы стали первыми религиозными мигрантами, которые в значительной степени повлияли на сложение христианского Востока в Закавказье и на Африканском Роге.
Муравьев, А. В.
Христианский Восток накануне арабского завоевания. Сирийский мир и цивилизационные процессы в V–VI вв. н. э. / Муравьев А. В. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2020. - 443 с. - ISBN 978-5-907290-18-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
арабское завоевание -- сирийский мир -- христианский восток -- цивилизационный процесс
Аннотация: Книга посвящена исследованию истории западносирийской лингвоконфессиональной группы в VI в. н. э., в эпоху Юстина и Юстиниана. Западные сирийцы, говорившие и писавшие на классическом сирийском языке и оказавшиеся после 451 г. противниками Халкидонского собора, стали вырабатывать особую идентичность, построенную на их ромейском самосознании, особой аскетической дисциплине и эсхатологическом мироощущении. Это сложение рассмотрено на примерах историй Севира Антиохийского, Петра Ивира и Иоанна Эфесского. Сирийцы отразили свою идентичность и в агиографической традиции, образы и фигуры которой исследуются в книге («Роман об Александре», «Роман о Юлиане», «Житие Человека Божия», «Житие Симеона Столпника» и др.). В ходе этих поисков идентичности сирийцы перевели некоторые памятники византийской агиографии («Чудеса Василия Великого»), судьба которых также исследуется в книге. В результате гонений VI в. многие из западных сирийцев оказались перед перспективой эмиграции, бегства из пределов империи. Группы западносирийских иноков оказались на территориях Африканского Рога (в Аксуме) и в Закавказье. Там они получили славу просветителей «второй евангелизации», которая отчасти затмила первую (в Ⅳ в.). В книге делается попытка выстроить историю миграционного включения западных сирийцев в Ⅵ в. накануне арабского завоевания, изменившего судьбу всего Ближнего Востока. Западные сирийцы стали первыми религиозными мигрантами, которые в значительной степени повлияли на сложение христианского Востока в Закавказье и на Африканском Роге.
38.
Подробнее
Монина, Н. П.
История и теория праздничной культуры. В 6 частях. Ч.6: история праздничной культуры России Нового и Новейшего времени : учебное пособие / Монина Н. П. - Омск : Издательство Омского государственного университета, 2019. - 220 с. - ISBN 978-5-7779-2331-8 (ч.6), 978-5-7779-1921-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 85.34
Кл.слова (ненормированные):
массовое гуляние -- массовый праздник -- новейшее время -- новое время -- праздничная культура -- праздничный календарь
Аннотация: Рассмотрены основные тенденции развития праздничной культуры в России. Хронологические границы изучаемого материала – Новое и Новейшее время (от эпохи реформ Петра I до современного состояния). Для студентов, обучающихся по направлению 51.03.05 «Режиссура театрализованных представлений и праздников».
Монина, Н. П.
История и теория праздничной культуры. В 6 частях. Ч.6: история праздничной культуры России Нового и Новейшего времени : учебное пособие / Монина Н. П. - Омск : Издательство Омского государственного университета, 2019. - 220 с. - ISBN 978-5-7779-2331-8 (ч.6), 978-5-7779-1921-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
массовое гуляние -- массовый праздник -- новейшее время -- новое время -- праздничная культура -- праздничный календарь
Аннотация: Рассмотрены основные тенденции развития праздничной культуры в России. Хронологические границы изучаемого материала – Новое и Новейшее время (от эпохи реформ Петра I до современного состояния). Для студентов, обучающихся по направлению 51.03.05 «Режиссура театрализованных представлений и праздников».
39.
Подробнее
Воскресенский, Д. Л.
Леонардо Бруни: гуманист Флорентийской республики / Воскресенский Д. Л. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2019. - 646 с. - ISBN 978-5-907117-65-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 83.3
Кл.слова (ненормированные):
биографический очерк -- леонардо бруни -- сочинения -- флорентийская столица
Аннотация: Книга, впервые собравшая переводы на русский язык с параллельным текстом подлинников выдающихся сочинений Леонардо Бруни, гуманиста и канцлера Флорентийской республики, приглашает в обширное путешествие по страницам истории и литературы Италии с трёх последних десятилетий XIV по первую половину XV века. Год рождения Бруни условен — 1370, безусловен город — Ареццо, где, думается, он прошел азы грамоты. Примерно с 1395-го учился праву при университете во Флоренции, слушал риторику и толкование классиков у Джованни Мальпагини (служившего до 1368 г. переписчиком Петрарке), но самое главное — познакомился с канцлером Флорентийской республики Колуччо Салютати — образцовым и ведущим преемником Петрарки и Боккаччо в деле воспитания дарований, — получив доступ к его внушительной библиотеке и посвящение в планы канцлера-гуманиста по идеологическому и культурному обновлению. В 1397-м хлопотами Салютати во Флорентийский университет призван Мануил Хрисолор и возрождено преподавание греческой письменности: сподвигнутый канцлером Бруни блестяще осваивает греческий и при помрачительной нехватке грамотных латинизаций берётся переводить греческие тексты Василия Кесарийского, Ксенофонта, Платона, Плутарха, выбранные тоже под руководством Салютати. Первый самостоятельный (последний при жизни Салютати отклик на республиканскую пропаганду против тирании Висконти) труд Бруни — это «Хвала Флорентийской столице» (1404): торжество истории и величия идеального города. Далее следуют «Диалоги» (1406–1407), посвящённые передовому педагогу Пьер Паоло Верджерио, где затронуты все насущные проблемы самосознающей гуманистической культуры. Эти два сочинения в книге разобраны особо: в подробных объяснениях и приложениях даны тексты Салютати, Петрарки, Боккаччо, Полициано с целью воссоздания интеллектуальной среды эпохи. Вторая часть книги — это биографический очерк, основанный на «Жизни» Бруни, непринуждённо описанной Веспасиано Бистиччи, и на высокопарной похоронной элегии пера Карло Марсуппини, канцлера-гуманиста Флорентийской республики по смерти Бруни в 1411 году.
Воскресенский, Д. Л.
Леонардо Бруни: гуманист Флорентийской республики / Воскресенский Д. Л. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2019. - 646 с. - ISBN 978-5-907117-65-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
биографический очерк -- леонардо бруни -- сочинения -- флорентийская столица
Аннотация: Книга, впервые собравшая переводы на русский язык с параллельным текстом подлинников выдающихся сочинений Леонардо Бруни, гуманиста и канцлера Флорентийской республики, приглашает в обширное путешествие по страницам истории и литературы Италии с трёх последних десятилетий XIV по первую половину XV века. Год рождения Бруни условен — 1370, безусловен город — Ареццо, где, думается, он прошел азы грамоты. Примерно с 1395-го учился праву при университете во Флоренции, слушал риторику и толкование классиков у Джованни Мальпагини (служившего до 1368 г. переписчиком Петрарке), но самое главное — познакомился с канцлером Флорентийской республики Колуччо Салютати — образцовым и ведущим преемником Петрарки и Боккаччо в деле воспитания дарований, — получив доступ к его внушительной библиотеке и посвящение в планы канцлера-гуманиста по идеологическому и культурному обновлению. В 1397-м хлопотами Салютати во Флорентийский университет призван Мануил Хрисолор и возрождено преподавание греческой письменности: сподвигнутый канцлером Бруни блестяще осваивает греческий и при помрачительной нехватке грамотных латинизаций берётся переводить греческие тексты Василия Кесарийского, Ксенофонта, Платона, Плутарха, выбранные тоже под руководством Салютати. Первый самостоятельный (последний при жизни Салютати отклик на республиканскую пропаганду против тирании Висконти) труд Бруни — это «Хвала Флорентийской столице» (1404): торжество истории и величия идеального города. Далее следуют «Диалоги» (1406–1407), посвящённые передовому педагогу Пьер Паоло Верджерио, где затронуты все насущные проблемы самосознающей гуманистической культуры. Эти два сочинения в книге разобраны особо: в подробных объяснениях и приложениях даны тексты Салютати, Петрарки, Боккаччо, Полициано с целью воссоздания интеллектуальной среды эпохи. Вторая часть книги — это биографический очерк, основанный на «Жизни» Бруни, непринуждённо описанной Веспасиано Бистиччи, и на высокопарной похоронной элегии пера Карло Марсуппини, канцлера-гуманиста Флорентийской республики по смерти Бруни в 1411 году.
40.
Подробнее
Основы перевода : учебное пособие / Бахтикиреева У. М. - Минск : Вышэйшая школа, 2019. - 112 с. - ISBN 978-985-06-3079-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81
Кл.слова (ненормированные):
виды перевода -- межъязыковая коммуникация -- перевод -- переводческие трансформации
Аннотация: В учебном пособии даны исторический обзор и основные концептуальные подходы к пониманию процесса перевода, краткие характеристики различных видов и вариантов переводных текстов, рассмотрены юридические и этические особенности практической профессиональной деятельности специалистов-переводчиков. Каждая тема представлена кратким теоретическим анализом проблемы, заданиями для семинарских и практических занятий и дополнительной внеаудиторной работы, а также в конце каждой темы дан краткий список источников для самостоятельной учебно-познавательной деятельности. Для студентов учреждений высшего образования по специальности «Романо-германская филология» и по другим лингвистическим специальностям, а также для специалистов, интересующихся проблемами перевода и переводческой деятельности.
Доп.точки доступа:
Бахтикиреева, У. М.
Лавицкий, А. А.
Петрашко, Т. Н.
Хухуни, Г. Т.
Основы перевода : учебное пособие / Бахтикиреева У. М. - Минск : Вышэйшая школа, 2019. - 112 с. - ISBN 978-985-06-3079-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
виды перевода -- межъязыковая коммуникация -- перевод -- переводческие трансформации
Аннотация: В учебном пособии даны исторический обзор и основные концептуальные подходы к пониманию процесса перевода, краткие характеристики различных видов и вариантов переводных текстов, рассмотрены юридические и этические особенности практической профессиональной деятельности специалистов-переводчиков. Каждая тема представлена кратким теоретическим анализом проблемы, заданиями для семинарских и практических занятий и дополнительной внеаудиторной работы, а также в конце каждой темы дан краткий список источников для самостоятельной учебно-познавательной деятельности. Для студентов учреждений высшего образования по специальности «Романо-германская филология» и по другим лингвистическим специальностям, а также для специалистов, интересующихся проблемами перевода и переводческой деятельности.
Доп.точки доступа:
Бахтикиреева, У. М.
Лавицкий, А. А.
Петрашко, Т. Н.
Хухуни, Г. Т.
Page 4, Results: 82