Choice of metadata IPR SMART
Page 4, Results: 193
Report on unfulfilled requests: 0
31.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
123206
Анализ художественных и публицистических текстов на английском языке : учебное пособие / Буряковская В. А. - Волгоград : Волгоградский государственный социально-педагогический университет, «Перемена», 2022. - 91 с. - ISBN 978-5-9935-0444-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
литературоведческий анализ -- публицистические тексты -- стилистический анализ -- художественные тексты
Аннотация: В данном учебном пособии обобщен и систематизирован теоретический и практический материал по стилистическому и литературоведческому анализу художественного и публицистического текстов на английском языке. Учебное пособие предназначено студентам институтов и факультетов иностранных языков 4–5 курсов. Содержание и структура учебного пособия соответствуют требованиям ФГОС ВО по направлениям подготовки 44.03.01 «Педагогическое образование» (профиль «Иностранный язык»), 45.03.02 «Лингвистика» (профиль «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»), 45.03.01 – «Филология» (профиль «Зарубежная филология»). Пособие может использоваться в системе дополнительного высшего образования и повышения квалификации преподавателей английского языка.
Доп.точки доступа:
Буряковская, В. А.
Бочарникова, Н. В.
Желтухина, М. Р.
Мосейко, А. А.
Анализ художественных и публицистических текстов на английском языке : учебное пособие / Буряковская В. А. - Волгоград : Волгоградский государственный социально-педагогический университет, «Перемена», 2022. - 91 с. - ISBN 978-5-9935-0444-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
литературоведческий анализ -- публицистические тексты -- стилистический анализ -- художественные тексты
Аннотация: В данном учебном пособии обобщен и систематизирован теоретический и практический материал по стилистическому и литературоведческому анализу художественного и публицистического текстов на английском языке. Учебное пособие предназначено студентам институтов и факультетов иностранных языков 4–5 курсов. Содержание и структура учебного пособия соответствуют требованиям ФГОС ВО по направлениям подготовки 44.03.01 «Педагогическое образование» (профиль «Иностранный язык»), 45.03.02 «Лингвистика» (профиль «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»), 45.03.01 – «Филология» (профиль «Зарубежная филология»). Пособие может использоваться в системе дополнительного высшего образования и повышения квалификации преподавателей английского языка.
Доп.точки доступа:
Буряковская, В. А.
Бочарникова, Н. В.
Желтухина, М. Р.
Мосейко, А. А.
32.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
120920
Митрофанова, Н. Ю.
История художественного текстиля. Очерки : учебное пособие / Митрофанова Н. Ю. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2022. - 160 с. - ISBN 978-5-4497-0237-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 85.125
Кл.слова (ненормированные):
вышивка -- история текстиля -- набойка -- текстильное изделие -- текстильное искусство -- текстильный дизайн -- художественный текстиль -- шелкоткачество -- шпалерное ткачество
Аннотация: Дополненное учебное пособие представляет собой тринадцать очерков по наиболее ярким и малоизученным этапам в истории художественного текстиля, размещенных в хронологическом порядке. Каждая из глав повествует об отдельном текстильном артефакте или феномене, затрагивая разные эпохи, виды текстильных изделий, технику исполнения, историю бытования. В дополненное издание вошли разделы, посвященные художественному текстилю XXI в. Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования, предъявляемыми к изучению дисциплины «История художественного текстиля». Учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата и магистратуры, специализирующихся в области дизайна текстиля, дизайна костюма, дизайна интерьера по направлениям подготовки: 50.03.03, 50.04.03 «История искусств», 50.03.04, 50.04.04 «Теория и история искусств», 54.03.03, 54.04.03 «Искусство костюма и текстиля», 54.03.01, 54.04.01 «Дизайн», 54.03.02, 54.04.02 «Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы», 18.03.01, 18.04.01 «Химическая технология». Будет полезно художникам по текстилю, костюму, стилистам, специалистам в области индустрии моды и дизайна интерьера, монументального и декоративного искусства, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей прикладного искусства, историей текстиля.
Митрофанова, Н. Ю.
История художественного текстиля. Очерки : учебное пособие / Митрофанова Н. Ю. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2022. - 160 с. - ISBN 978-5-4497-0237-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
вышивка -- история текстиля -- набойка -- текстильное изделие -- текстильное искусство -- текстильный дизайн -- художественный текстиль -- шелкоткачество -- шпалерное ткачество
Аннотация: Дополненное учебное пособие представляет собой тринадцать очерков по наиболее ярким и малоизученным этапам в истории художественного текстиля, размещенных в хронологическом порядке. Каждая из глав повествует об отдельном текстильном артефакте или феномене, затрагивая разные эпохи, виды текстильных изделий, технику исполнения, историю бытования. В дополненное издание вошли разделы, посвященные художественному текстилю XXI в. Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования, предъявляемыми к изучению дисциплины «История художественного текстиля». Учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата и магистратуры, специализирующихся в области дизайна текстиля, дизайна костюма, дизайна интерьера по направлениям подготовки: 50.03.03, 50.04.03 «История искусств», 50.03.04, 50.04.04 «Теория и история искусств», 54.03.03, 54.04.03 «Искусство костюма и текстиля», 54.03.01, 54.04.01 «Дизайн», 54.03.02, 54.04.02 «Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы», 18.03.01, 18.04.01 «Химическая технология». Будет полезно художникам по текстилю, костюму, стилистам, специалистам в области индустрии моды и дизайна интерьера, монументального и декоративного искусства, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей прикладного искусства, историей текстиля.
33.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
129586
Махова, И. Н.
Метафора как средство выразительности в современном немецком языке и культуре : монография / Махова И. Н. - Ставрополь : Параграф, 2022. - 288 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
выразительность -- иностранный язык -- культура -- лексическая семантика -- лингвистика -- метафора -- немецкий язык -- перевод -- словообразование -- стилистика речи
Аннотация: Монография посвящена изучению проблемы метафоры, образующей уникальную подсистему в лексико-семантической системе современного немецкого языка со свойственными ей особыми системообразующими механизмами, а также закономерностями развития и функционирования в его коллоквиальной сфере. Результаты проведенного исследования вносят определенный вклад в разработку таких ключевых вопросов современной лингвистики, как лексическая семантика, номинациия, словообразование, стилистика речи, теория и практика перевода, а также в теорию познания. Адресуется преподавателям, аспирантам и студентам, изучающим германскую филологию, а также исследователям в области языкознания.
Махова, И. Н.
Метафора как средство выразительности в современном немецком языке и культуре : монография / Махова И. Н. - Ставрополь : Параграф, 2022. - 288 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
выразительность -- иностранный язык -- культура -- лексическая семантика -- лингвистика -- метафора -- немецкий язык -- перевод -- словообразование -- стилистика речи
Аннотация: Монография посвящена изучению проблемы метафоры, образующей уникальную подсистему в лексико-семантической системе современного немецкого языка со свойственными ей особыми системообразующими механизмами, а также закономерностями развития и функционирования в его коллоквиальной сфере. Результаты проведенного исследования вносят определенный вклад в разработку таких ключевых вопросов современной лингвистики, как лексическая семантика, номинациия, словообразование, стилистика речи, теория и практика перевода, а также в теорию познания. Адресуется преподавателям, аспирантам и студентам, изучающим германскую филологию, а также исследователям в области языкознания.
34.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
130416
Матяш, Т. П.
Основы православной культуры (историко-философское и историко-богословское введение) : учебное пособие / Матяш Т. П. - Ростов-на-Дону : Донской государственный технический университет, 2022. - 261 с. - ISBN 978-5-7890-2036-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 87.3
Кл.слова (ненормированные):
культурный код -- православие -- православная культура -- религиозные истоки -- религия -- философия -- форма мышления
Аннотация: Представлены основы православной культуры как философско-культурологической дисциплины, имеющей прямое отношение к актуальным для сегодняшнего дня геополитическим проблемам, связанным с цивилизационной войной Запада и России. Проанализировано содержание идеи органической связи религии и культуры; объяснено, почему русские религиозные философы, в частности славянофилы, утверждали, что корни культуры России уходят в православие; раскрыта сущность православной культуры; даны модели православных культур Византии и России; выявлен смысл понятия «русский византизм»; дан сравнительный анализ богоцентристского и антропоцентристского гуманизмов, возникших в Византии в ХIV в., рассмотрена специфика соотношения веры и разума в православии, римо-католичестве, протестантизме и влияние этой специфики на культурные коды Запада и России, в том числе на стилистику и формы мышления; показаны религиозные истоки русской философии, а также западной на примере философии Канта и Гегеля. Предназначено преподавателям курса «Основы православной культуры», обучающимся гуманитарных вузов и колледжей, всем интересующимся проблемами православной культуры, а также пытающимся понять глубинные истоки нынешнего цивилизационного противостояния Запада и России.
Матяш, Т. П.
Основы православной культуры (историко-философское и историко-богословское введение) : учебное пособие / Матяш Т. П. - Ростов-на-Дону : Донской государственный технический университет, 2022. - 261 с. - ISBN 978-5-7890-2036-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
культурный код -- православие -- православная культура -- религиозные истоки -- религия -- философия -- форма мышления
Аннотация: Представлены основы православной культуры как философско-культурологической дисциплины, имеющей прямое отношение к актуальным для сегодняшнего дня геополитическим проблемам, связанным с цивилизационной войной Запада и России. Проанализировано содержание идеи органической связи религии и культуры; объяснено, почему русские религиозные философы, в частности славянофилы, утверждали, что корни культуры России уходят в православие; раскрыта сущность православной культуры; даны модели православных культур Византии и России; выявлен смысл понятия «русский византизм»; дан сравнительный анализ богоцентристского и антропоцентристского гуманизмов, возникших в Византии в ХIV в., рассмотрена специфика соотношения веры и разума в православии, римо-католичестве, протестантизме и влияние этой специфики на культурные коды Запада и России, в том числе на стилистику и формы мышления; показаны религиозные истоки русской философии, а также западной на примере философии Канта и Гегеля. Предназначено преподавателям курса «Основы православной культуры», обучающимся гуманитарных вузов и колледжей, всем интересующимся проблемами православной культуры, а также пытающимся понять глубинные истоки нынешнего цивилизационного противостояния Запада и России.
35.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
124959
Бочкова, Т. Р.
Романтическая органная соната в пересечении композиторских судеб : монография / Бочкова Т. Р. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2022. - 135 с. - ISBN 978-5-6047831-1-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 85.31
Кл.слова (ненормированные):
немецкие композиторы -- органная соната
Аннотация: В монографии рассматривается романтический этап развития сольной сонаты для органа в творчестве немецких композиторов XIX века: от момента появления первых образцов в творчестве Ф. Мендельсона-Бартольди до предэкспрессионистских решений, представленных в органном наследии М. Регера. Яркая панорама эволюции одного из ведущих жанров органного искусства романтического столетия воссоздана сквозь призму диалога композиторских судеб, эстетических принципов, стилистических подходов. Индивидуальные особенности композиторских решений жанра представлены в отдельных главах книги, которая адресована специалистам в области органного искусства — музыковедам, концертирующим органистам, студентам исполнительских факультетов вузов, а также всем интересующимся историей органной музыки XIX века.
Бочкова, Т. Р.
Романтическая органная соната в пересечении композиторских судеб : монография / Бочкова Т. Р. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2022. - 135 с. - ISBN 978-5-6047831-1-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
немецкие композиторы -- органная соната
Аннотация: В монографии рассматривается романтический этап развития сольной сонаты для органа в творчестве немецких композиторов XIX века: от момента появления первых образцов в творчестве Ф. Мендельсона-Бартольди до предэкспрессионистских решений, представленных в органном наследии М. Регера. Яркая панорама эволюции одного из ведущих жанров органного искусства романтического столетия воссоздана сквозь призму диалога композиторских судеб, эстетических принципов, стилистических подходов. Индивидуальные особенности композиторских решений жанра представлены в отдельных главах книги, которая адресована специалистам в области органного искусства — музыковедам, концертирующим органистам, студентам исполнительских факультетов вузов, а также всем интересующимся историей органной музыки XIX века.
36.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
130144
Лаврова, Н. А.
Современная английская фразеология : учебное пособие / Лаврова Н. А. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2022. - 340 с. - ISBN 978-5-4263-1118-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.432
Кл.слова (ненормированные):
английская фразеология -- идиомы -- когнитивная метафора -- межъязыковая эквивалентность
Аннотация: В пособии рассматриваются актуальные проблемы современной английской фразеологии в контрастивно-типологическом ракурсе. Материалом исследования послужили преимущественно английские фразеологизмы, однако в сопоставительных целях привлекаются данные из русского, болгарского, немецкого, французского и других языков. Рассматриваются основные понятия фразеологии как самостоятельной научной дисциплины, классификации фразеологических единиц, факторы, влияющие на скорость интерпретации идиоматических выражений, а также структурно-семантические, стилистические, дискурсивные и концептуальные особенности фразеологизмов. Предлагаемое пособие предназначено для широкого круга читателей, интересующихся вопросами германской фразеологии, прежде всего, для преподавателей и студентов языковых вузов, магистрантов, аспирантов и докторантов.
Лаврова, Н. А.
Современная английская фразеология : учебное пособие / Лаврова Н. А. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2022. - 340 с. - ISBN 978-5-4263-1118-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английская фразеология -- идиомы -- когнитивная метафора -- межъязыковая эквивалентность
Аннотация: В пособии рассматриваются актуальные проблемы современной английской фразеологии в контрастивно-типологическом ракурсе. Материалом исследования послужили преимущественно английские фразеологизмы, однако в сопоставительных целях привлекаются данные из русского, болгарского, немецкого, французского и других языков. Рассматриваются основные понятия фразеологии как самостоятельной научной дисциплины, классификации фразеологических единиц, факторы, влияющие на скорость интерпретации идиоматических выражений, а также структурно-семантические, стилистические, дискурсивные и концептуальные особенности фразеологизмов. Предлагаемое пособие предназначено для широкого круга читателей, интересующихся вопросами германской фразеологии, прежде всего, для преподавателей и студентов языковых вузов, магистрантов, аспирантов и докторантов.
37.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
126820
Клименко, А. И.
Стилевые направления в архитектурном наследии региона : учебное пособие / Клименко А. И. - Тюмень : Тюменский индустриальный университет, 2022. - 93 с. - ISBN 978-5-9961-2838-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 85.11
Кл.слова (ненормированные):
архитектура -- направление -- наследие региона -- стиль
Аннотация: В пособии приведены основные стилистические направления в региональной архитектуре для обучающихся направления 07.03.03 «Дизайн архитектурной среды». Авторами рассмотрены стилистические особенности, приведены характерные примеры объектов для каждой из стилистических групп. Большинство фотографий, приведенных в пособии, выполнены авторами. Текст со стилистическими характеристиками объектов цитируется по научному каталогу «Архитектурное наследие Тюменской области» 2008 года, автора Е.М. Козлова-Афанасьева.
Доп.точки доступа:
Гайдук, М. Ю.
Клименко, А. И.
Стилевые направления в архитектурном наследии региона : учебное пособие / Клименко А. И. - Тюмень : Тюменский индустриальный университет, 2022. - 93 с. - ISBN 978-5-9961-2838-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
архитектура -- направление -- наследие региона -- стиль
Аннотация: В пособии приведены основные стилистические направления в региональной архитектуре для обучающихся направления 07.03.03 «Дизайн архитектурной среды». Авторами рассмотрены стилистические особенности, приведены характерные примеры объектов для каждой из стилистических групп. Большинство фотографий, приведенных в пособии, выполнены авторами. Текст со стилистическими характеристиками объектов цитируется по научному каталогу «Архитектурное наследие Тюменской области» 2008 года, автора Е.М. Козлова-Афанасьева.
Доп.точки доступа:
Гайдук, М. Ю.
38.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
127832
Шелестовская, В. А.
Стили в графическом дизайне : учебное пособие для обучающихся по направлению подготовки 54.04.01 «Дизайн», профиль подготовки «Графический дизайн», квалификация (степень) выпускника «магистр» / Шелестовская В. А. - Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2022. - 139 с. - ISBN 978-5-8154-0641-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 30.18
Кл.слова (ненормированные):
графический дизайн -- стиль
Аннотация: Учебное пособие направлено на формирование целостного представления о стилях в графическом дизайне. В пособии представлен структурированный материал, раскрывающий историческое развитие и специфику стилей в графическом дизайне, а также современные тенденции их развития. Издание содержит большое количество иллюстраций для визуального представления стилистических особенностей объектов графического дизайна. Учебное пособие предназначено для обучающихся в магистратуре по направлению «Дизайн». Материалы учебного пособия могут быть использованы обучающимися по программе бакалавриата и программе ассистентуры-стажировки по специальности «Искусство дизайна», а также интересующимися историей стилей в графическом дизайне.
Доп.точки доступа:
Елисеенков, Г. С.
Шелестовская, В. А.
Стили в графическом дизайне : учебное пособие для обучающихся по направлению подготовки 54.04.01 «Дизайн», профиль подготовки «Графический дизайн», квалификация (степень) выпускника «магистр» / Шелестовская В. А. - Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2022. - 139 с. - ISBN 978-5-8154-0641-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
графический дизайн -- стиль
Аннотация: Учебное пособие направлено на формирование целостного представления о стилях в графическом дизайне. В пособии представлен структурированный материал, раскрывающий историческое развитие и специфику стилей в графическом дизайне, а также современные тенденции их развития. Издание содержит большое количество иллюстраций для визуального представления стилистических особенностей объектов графического дизайна. Учебное пособие предназначено для обучающихся в магистратуре по направлению «Дизайн». Материалы учебного пособия могут быть использованы обучающимися по программе бакалавриата и программе ассистентуры-стажировки по специальности «Искусство дизайна», а также интересующимися историей стилей в графическом дизайне.
Доп.точки доступа:
Елисеенков, Г. С.
39.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
126380
Филатова, Е. А.
Стилистика русского языка и культура речи : учебное пособие / Филатова Е. А. - Липецк : Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2022. - 96 с. - ISBN 978-5-00175-146-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
культура речи -- литературный язык -- русский язык -- стилистика
Аннотация: В пособии систематизирован теоретический и фактический материал no дисциплине «Стилистика русского языка и культура речи». Содержатся приложения, необходимые студентам гуманитарно-социальных дисциплин для практической работы. Материал пособия соответствует ФГОС по названной дисциплине. Пособие представляет интерес для студентов высших учебных заведений и специалистов в области гуманитарных наук.
Филатова, Е. А.
Стилистика русского языка и культура речи : учебное пособие / Филатова Е. А. - Липецк : Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2022. - 96 с. - ISBN 978-5-00175-146-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
культура речи -- литературный язык -- русский язык -- стилистика
Аннотация: В пособии систематизирован теоретический и фактический материал no дисциплине «Стилистика русского языка и культура речи». Содержатся приложения, необходимые студентам гуманитарно-социальных дисциплин для практической работы. Материал пособия соответствует ФГОС по названной дисциплине. Пособие представляет интерес для студентов высших учебных заведений и специалистов в области гуманитарных наук.
40.
![](http://e-lib.dulaty.kz/wp-content/plugins/skelib/skelib_public/template/images/book-cover-not.png)
Подробнее
125649
Махаматов, Т. М.
Узбекский язык : учебное пособие с опорой на практический перевод текстов / Махаматов Т. М. - Москва : Прометей, 2022. - 254 с. - ISBN 978-5-00172-290-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.63
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- лексика -- перевод -- узбекский язык
Аннотация: Данное учебное пособие подготовлено на основе обобщения методик преподавания восточных языков опытными преподавателями Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Дипломатической Академии Министерства иностранных дел РФ и Ташкентского государственного института востоковедения, а также с учетом пожеланий и потребностей студентов, изучающих узбекский язык. В пособии особое внимание уделено практической работе по переводу текстов различного содержания с узбекского языка на русский и с русского на узбекский, навыкам пересказа и реферирования текстов на узбекском языке. Упражнениям предшествует краткое изложение грамматических правил, стилистических особенностей, приводятся примеры употребления конструкций и оборотов, которые вызывают наибольшее затруднение при переводе у изучающих узбекский язык. Все уроки снабжены подробным словарем. В конце пособия приводятся исторические, деловые, страноведческие, художественные и общественно-политические адаптированные тексты на русском и узбекском языках, а также ключи к ним.
Доп.точки доступа:
Хамидов, Х. Х.
Лосева-Бахтиярова, Т. В.
Сыздыковой, Ж. С. \ред.\
Махаматов, Т. М.
Узбекский язык : учебное пособие с опорой на практический перевод текстов / Махаматов Т. М. - Москва : Прометей, 2022. - 254 с. - ISBN 978-5-00172-290-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- лексика -- перевод -- узбекский язык
Аннотация: Данное учебное пособие подготовлено на основе обобщения методик преподавания восточных языков опытными преподавателями Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Дипломатической Академии Министерства иностранных дел РФ и Ташкентского государственного института востоковедения, а также с учетом пожеланий и потребностей студентов, изучающих узбекский язык. В пособии особое внимание уделено практической работе по переводу текстов различного содержания с узбекского языка на русский и с русского на узбекский, навыкам пересказа и реферирования текстов на узбекском языке. Упражнениям предшествует краткое изложение грамматических правил, стилистических особенностей, приводятся примеры употребления конструкций и оборотов, которые вызывают наибольшее затруднение при переводе у изучающих узбекский язык. Все уроки снабжены подробным словарем. В конце пособия приводятся исторические, деловые, страноведческие, художественные и общественно-политические адаптированные тексты на русском и узбекском языках, а также ключи к ним.
Доп.точки доступа:
Хамидов, Х. Х.
Лосева-Бахтиярова, Т. В.
Сыздыковой, Ж. С. \ред.\
Page 4, Results: 193