Choice of metadata IPR SMART
Page 7, Results: 141
Report on unfulfilled requests: 0
61.
Подробнее
Прокопец, А.
Конкурентное программирование на Scala : учебное пособие / Прокопец А. - Саратов : Профобразование, 2019. - 342 с. - ISBN 978-5-4488-0435-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 32.97
Кл.слова (ненормированные):
java -- scala -- асинхронное программирование -- конкурентное программирование -- строительный блок
Аннотация: Scala – современный, мультипарадигменный язык программирования, позволяющий описывать типичные шаблоны программирования компактнее, выразительнее и безопаснее. Scala прекрасно сочетает в себе черты объектно-ориентированных и функциональных языков. Книга начинается с введения в основы конкурентного программирования в JVM и описания модели памяти в Java, а после демонстрирует основные строительные блоки для реализации конкурентных вычислений, такие как атомарные переменные, пулы потоков и конкурентные структуры данных. Затем рассматриваются разные высокоуровневые абстракции конкуренции, каждая из которых ориентирована на решение определенного класса задач, при этом затрагиваются самые последние достижения в поддержке асинхронного программирования. Также охватываются некоторые полезные шаблоны и способы использования описываемых приемов. В заключение дается краткий обзор применения разных библиотек поддержки конкуренции и демонстрируется возможность их совместного использования. Издание предназначено разработчикам с опытом программирования на Scala, но без опыта конкурентного и асинхронного программирования.
Доп.точки доступа:
Киселев, А. Н. \пер.\
Прокопец, А.
Конкурентное программирование на Scala : учебное пособие / Прокопец А. - Саратов : Профобразование, 2019. - 342 с. - ISBN 978-5-4488-0435-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
java -- scala -- асинхронное программирование -- конкурентное программирование -- строительный блок
Аннотация: Scala – современный, мультипарадигменный язык программирования, позволяющий описывать типичные шаблоны программирования компактнее, выразительнее и безопаснее. Scala прекрасно сочетает в себе черты объектно-ориентированных и функциональных языков. Книга начинается с введения в основы конкурентного программирования в JVM и описания модели памяти в Java, а после демонстрирует основные строительные блоки для реализации конкурентных вычислений, такие как атомарные переменные, пулы потоков и конкурентные структуры данных. Затем рассматриваются разные высокоуровневые абстракции конкуренции, каждая из которых ориентирована на решение определенного класса задач, при этом затрагиваются самые последние достижения в поддержке асинхронного программирования. Также охватываются некоторые полезные шаблоны и способы использования описываемых приемов. В заключение дается краткий обзор применения разных библиотек поддержки конкуренции и демонстрируется возможность их совместного использования. Издание предназначено разработчикам с опытом программирования на Scala, но без опыта конкурентного и асинхронного программирования.
Доп.точки доступа:
Киселев, А. Н. \пер.\
62.
Подробнее
Корифей шахтного строительства / сост.: В. В. Першин, А. В. Дерюшев. - Кемерово : Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачёва, Кемеровский областной общественный Фонд «Шахтерская Память» им. В.П. Романова, 2019. - 346 с. - ISBN 978-5-00137-049-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 33.1
Кл.слова (ненормированные):
горное дело -- история горного дела -- история горного дела -- угольная промышленность -- шахтное строительство
Аннотация: Книга является научно-популярным изданием в области истории горного дела и посвящена 100-летию со дня рождения выдающегося шахтостроителя России Исаака Владимировича Баронского. Предназначена широкому кругу читателей, изучающих историю науки и техники, и всем, кому интересны вопросы развития угольной промышленности Кузбасса, кто стремится к сохранению памяти о замечательных профессионалах высочайшей квалификации, внесших свой бесценный вклад в развитие отрасли. Включает 37 воспоминаний родных и близких, коллег, учеников, лауреатов стипендии имени И. В. Баронского; библиографические списки его научно-методических трудов с указателем соавторов и 58 литературных источников; именной указатель 300 фамилий, упомянутых в книге; более 260 иллюстраций – фотографий и рисунков. Книга создана по инициативе членов семьи И. В. Баронского, издана при поддержке Кемеровского областного общественного Фонда «Шахтерская Память» им. В. П. Романова (директор Н. Н. Маньшин) и горного инженера-шахтостроителя О. П. Иванкова.
Доп.точки доступа:
Першин, В. В. \сост.\
Дерюшев, А. В. \сост.\
Корифей шахтного строительства / сост.: В. В. Першин, А. В. Дерюшев. - Кемерово : Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачёва, Кемеровский областной общественный Фонд «Шахтерская Память» им. В.П. Романова, 2019. - 346 с. - ISBN 978-5-00137-049-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
горное дело -- история горного дела -- история горного дела -- угольная промышленность -- шахтное строительство
Аннотация: Книга является научно-популярным изданием в области истории горного дела и посвящена 100-летию со дня рождения выдающегося шахтостроителя России Исаака Владимировича Баронского. Предназначена широкому кругу читателей, изучающих историю науки и техники, и всем, кому интересны вопросы развития угольной промышленности Кузбасса, кто стремится к сохранению памяти о замечательных профессионалах высочайшей квалификации, внесших свой бесценный вклад в развитие отрасли. Включает 37 воспоминаний родных и близких, коллег, учеников, лауреатов стипендии имени И. В. Баронского; библиографические списки его научно-методических трудов с указателем соавторов и 58 литературных источников; именной указатель 300 фамилий, упомянутых в книге; более 260 иллюстраций – фотографий и рисунков. Книга создана по инициативе членов семьи И. В. Баронского, издана при поддержке Кемеровского областного общественного Фонда «Шахтерская Память» им. В. П. Романова (директор Н. Н. Маньшин) и горного инженера-шахтостроителя О. П. Иванкова.
Доп.точки доступа:
Першин, В. В. \сост.\
Дерюшев, А. В. \сост.\
63.
Подробнее
Васильчикова, Н. В.
Криминология : учебное пособие / Васильчикова Н. В. - Саратов : Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 118 с. - ISBN 978-5-4486-0470-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 67.51
Кл.слова (ненормированные):
криминалистика -- криминология -- преступление -- преступность
Аннотация: Непосредственной сдаче экзамена или зачета по любой учебной дисциплине всегда предшествует достаточно краткий период, когда студент должен сосредоточиться, систематизировать свои знания. Выражаясь компьютерным языком, он должен «вывести информацию из долговременной памяти в оперативную», сделать ее готовой к немедленному и эффективному использованию. Специфика периода подготовки к экзамену или зачету заключается в том, что студент уже ничего не изучает (для этого просто нет времени): он лишь вспоминает и систематизирует изученное. Предлагаемое учебное пособие поможет студентам в решении именно этой задачи. Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Предназначено для изучения дисциплины «Криминология» по направлению подготовки высшего образования 40.03.01 «Юриспруденция». Кроме того, учебное пособие будет полезно всем, кто интересуется данной тематикой.
Доп.точки доступа:
Кухарук, В. В.
Васильчикова, Н. В.
Криминология : учебное пособие / Васильчикова Н. В. - Саратов : Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 118 с. - ISBN 978-5-4486-0470-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
криминалистика -- криминология -- преступление -- преступность
Аннотация: Непосредственной сдаче экзамена или зачета по любой учебной дисциплине всегда предшествует достаточно краткий период, когда студент должен сосредоточиться, систематизировать свои знания. Выражаясь компьютерным языком, он должен «вывести информацию из долговременной памяти в оперативную», сделать ее готовой к немедленному и эффективному использованию. Специфика периода подготовки к экзамену или зачету заключается в том, что студент уже ничего не изучает (для этого просто нет времени): он лишь вспоминает и систематизирует изученное. Предлагаемое учебное пособие поможет студентам в решении именно этой задачи. Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Предназначено для изучения дисциплины «Криминология» по направлению подготовки высшего образования 40.03.01 «Юриспруденция». Кроме того, учебное пособие будет полезно всем, кто интересуется данной тематикой.
Доп.точки доступа:
Кухарук, В. В.
64.
Подробнее
Пенский, О. Г.
Математические модели цифровых двойников : учебное пособие / Пенский О. Г. - Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2019. - 156 с. - ISBN 978-5-7944-3267-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 22.18
Кл.слова (ненормированные):
интеллектуальные машины -- математика -- моделирование -- модель -- робот -- цифровой двойник
Аннотация: Введены математически формализованные понятия эмоции, воспитания робота и другие основанные на них психологические параметры интеллектуальных машин. Введены безразмерные коэффициенты, характеризующие эмоциональную и информационную память робота, изучено влияние памяти робота на его поведение. Описано поведение групп роботов. Предложено правило принятия роботом альтернативного решения на основе эмоционального выбора. Описаны приложения моделей в психологии человеческого социума. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки магистров «Фундаментальная информатика и информационные технологии (направленность Открытые информационные системы)», и аспирантов направления подготовки «Информатика и вычислительная техника», профиль «Математическое моделирование».
Пенский, О. Г.
Математические модели цифровых двойников : учебное пособие / Пенский О. Г. - Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2019. - 156 с. - ISBN 978-5-7944-3267-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
интеллектуальные машины -- математика -- моделирование -- модель -- робот -- цифровой двойник
Аннотация: Введены математически формализованные понятия эмоции, воспитания робота и другие основанные на них психологические параметры интеллектуальных машин. Введены безразмерные коэффициенты, характеризующие эмоциональную и информационную память робота, изучено влияние памяти робота на его поведение. Описано поведение групп роботов. Предложено правило принятия роботом альтернативного решения на основе эмоционального выбора. Описаны приложения моделей в психологии человеческого социума. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки магистров «Фундаментальная информатика и информационные технологии (направленность Открытые информационные системы)», и аспирантов направления подготовки «Информатика и вычислительная техника», профиль «Математическое моделирование».
65.
Подробнее
Психология XXI века : учебник для вузов / Александров И. О. - Москва, Саратов : ПЕР СЭ, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 864 с. - ISBN 978-5-4486-0764-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 88
Кл.слова (ненормированные):
xxi век -- научение -- психолингвистика -- психология -- психология дискурса -- психология памяти -- психология речи -- психосемантика -- психофизика -- психофизиология
Аннотация: Учебник, подготовленный авторским коллективом сотрудников Института психологии РАН (ИП РАН), отражает современное состояние психологической науки. В нем дается краткий обзор основных результатов (фактов, закономерностей, теорий), а также проблем и перспектив развития предметных областей психологии. Для студентов-психологов 4-6 курсов университетов, преподавателей психологии и научных работников, а также для всех интересующихся научной психологией.
Доп.точки доступа:
Александров, И. О.
Александров, Ю. И.
Агарков, В. А.
Белопольский, В. И.
Бирюков, С. Д.
Блинникова, И. В.
Брушлинский, А. В.
Бодров, В. А.
Виленская, Г. А.
Воронин, А. Н.
Головина, Г. М.
Греченко, Т. Н.
Дозорцева, А. В.
Дорофеев, Е. Д.
Дружинин, В. Н.
Журавлев, А. Л.
Кольцова, В. А.
Максимова, Н. Е.
Морозов, В. П.
Олейник, Ю. Н.
Павлова, Н. Д.
Позняков, В. П.
Ребеко, Т. А.
Резников, Е. Н.
Рощин, С. К.
Русалов, В. М.
Савченко, Т. Н.
Сафуанова, О. В.
Сергиенко, Е. А.
Скотникова, И. Г.
Соснин, В. А.
Субботин, В. Е.
Тарабрина, Н. В.
Ушаков, Д. В.
Ушакова, Т. Н.
Хащенко, В. А.
Холодная, МА.
Шорохова, Е. В.
Дружинина, В. Н. \ред.\
Психология XXI века : учебник для вузов / Александров И. О. - Москва, Саратов : ПЕР СЭ, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 864 с. - ISBN 978-5-4486-0764-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
xxi век -- научение -- психолингвистика -- психология -- психология дискурса -- психология памяти -- психология речи -- психосемантика -- психофизика -- психофизиология
Аннотация: Учебник, подготовленный авторским коллективом сотрудников Института психологии РАН (ИП РАН), отражает современное состояние психологической науки. В нем дается краткий обзор основных результатов (фактов, закономерностей, теорий), а также проблем и перспектив развития предметных областей психологии. Для студентов-психологов 4-6 курсов университетов, преподавателей психологии и научных работников, а также для всех интересующихся научной психологией.
Доп.точки доступа:
Александров, И. О.
Александров, Ю. И.
Агарков, В. А.
Белопольский, В. И.
Бирюков, С. Д.
Блинникова, И. В.
Брушлинский, А. В.
Бодров, В. А.
Виленская, Г. А.
Воронин, А. Н.
Головина, Г. М.
Греченко, Т. Н.
Дозорцева, А. В.
Дорофеев, Е. Д.
Дружинин, В. Н.
Журавлев, А. Л.
Кольцова, В. А.
Максимова, Н. Е.
Морозов, В. П.
Олейник, Ю. Н.
Павлова, Н. Д.
Позняков, В. П.
Ребеко, Т. А.
Резников, Е. Н.
Рощин, С. К.
Русалов, В. М.
Савченко, Т. Н.
Сафуанова, О. В.
Сергиенко, Е. А.
Скотникова, И. Г.
Соснин, В. А.
Субботин, В. Е.
Тарабрина, Н. В.
Ушаков, Д. В.
Ушакова, Т. Н.
Хащенко, В. А.
Холодная, МА.
Шорохова, Е. В.
Дружинина, В. Н. \ред.\
66.
Подробнее
Журавлев, А. Л.
Психология управления совместной деятельностью: новые направления исследований / Журавлев А. Л. - Москва : Издательство «Институт психологии РАН», 2019. - 248 с. - ISBN 978-5-9270-0194-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 88
Кл.слова (ненормированные):
групповая рефлексивность -- корпоративная память -- организационная культура -- психология управления -- совместная деятельность -- совместная импровизация -- совместное творчество -- социальная психология -- социальная сеть -- социальный капитал
Аннотация: В книге выделяются новые научные подходы и направления исследований в современной психологии управления совместной деятельностью. Специально рассматриваются ее особенности, проявляющиеся в различных условиях дефицита времени и неопределенности. Основное внимание уделяется социально-психологическому анализу тех феноменов совместной деятельности, которые приобретают особую значимость в экономике знаний: совместному творчеству и обмену знаниями в организациях, социальных сетях и социальному капиталу, групповой рефлексивности и корпоративной памяти и др. Книга адресована в первую очередь специалистам в области социальной психологии, организационной психологии и психологии управления, теории социальных организаций и организационного поведения. Она будет полезна преподавателям, аспирантам и студентам психологических и социологических факультетов вузов.
Доп.точки доступа:
Нестик, Т. А.
Журавлев, А. Л.
Психология управления совместной деятельностью: новые направления исследований / Журавлев А. Л. - Москва : Издательство «Институт психологии РАН», 2019. - 248 с. - ISBN 978-5-9270-0194-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
групповая рефлексивность -- корпоративная память -- организационная культура -- психология управления -- совместная деятельность -- совместная импровизация -- совместное творчество -- социальная психология -- социальная сеть -- социальный капитал
Аннотация: В книге выделяются новые научные подходы и направления исследований в современной психологии управления совместной деятельностью. Специально рассматриваются ее особенности, проявляющиеся в различных условиях дефицита времени и неопределенности. Основное внимание уделяется социально-психологическому анализу тех феноменов совместной деятельности, которые приобретают особую значимость в экономике знаний: совместному творчеству и обмену знаниями в организациях, социальных сетях и социальному капиталу, групповой рефлексивности и корпоративной памяти и др. Книга адресована в первую очередь специалистам в области социальной психологии, организационной психологии и психологии управления, теории социальных организаций и организационного поведения. Она будет полезна преподавателям, аспирантам и студентам психологических и социологических факультетов вузов.
Доп.точки доступа:
Нестик, Т. А.
67.
Подробнее
Николаева, Е. И.
Психофизиология. Психологическая физиология с основами физиологической психологии : учебник / Николаева Е. И. - Москва, Саратов : ПЕР СЭ, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 623 с. - ISBN 978-5-4486-0833-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 88
Кл.слова (ненормированные):
нервная система -- психологическая физиология -- психофизиология -- психофизиология бодрствования -- психофизиология восприятия -- психофизиология движения -- психофизиология памяти -- психофизиология сна -- физиологическая психология -- электроэнцефалограмма
Аннотация: Содержит основные разделы психофизиологии. Раскрыты биологические основы психики, методы получения психофизиологической информации, психофизиологические механизмы адаптивного поведения. Освещены психофизиология восприятия, движения, бодрствования, сна, внимания, неосознаваемых и осознанных процессов, эмоций, памяти и научения. Представлены психофизиологические подходы к анализу мышления, интеллекта и креативности. В отличие от имеющихся аналогов учебник дополнен темами, характеризующими психофизиологию пола, старения, адаптивного поведения, а также паранатальную психофизиологию. Книга богато иллюстрирована, имеет справочный аппарат, включающий библиографию, предметный и именной указатели. Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по психологическим и биологическим специальностям. Может использоваться в учебном процессе по педагогическим и медицинским направлениям и специальностям. Представляет интерес не только для ученых и специалистов, но и для широкого круга читателей.
Николаева, Е. И.
Психофизиология. Психологическая физиология с основами физиологической психологии : учебник / Николаева Е. И. - Москва, Саратов : ПЕР СЭ, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 623 с. - ISBN 978-5-4486-0833-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
нервная система -- психологическая физиология -- психофизиология -- психофизиология бодрствования -- психофизиология восприятия -- психофизиология движения -- психофизиология памяти -- психофизиология сна -- физиологическая психология -- электроэнцефалограмма
Аннотация: Содержит основные разделы психофизиологии. Раскрыты биологические основы психики, методы получения психофизиологической информации, психофизиологические механизмы адаптивного поведения. Освещены психофизиология восприятия, движения, бодрствования, сна, внимания, неосознаваемых и осознанных процессов, эмоций, памяти и научения. Представлены психофизиологические подходы к анализу мышления, интеллекта и креативности. В отличие от имеющихся аналогов учебник дополнен темами, характеризующими психофизиологию пола, старения, адаптивного поведения, а также паранатальную психофизиологию. Книга богато иллюстрирована, имеет справочный аппарат, включающий библиографию, предметный и именной указатели. Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по психологическим и биологическим специальностям. Может использоваться в учебном процессе по педагогическим и медицинским направлениям и специальностям. Представляет интерес не только для ученых и специалистов, но и для широкого круга читателей.
68.
Подробнее
Шишкин, С. В.
Расчет и проектирование силовых конструкций на сплавах с эффектом памяти формы : учебное пособие / Шишкин С. В. - Москва, Ижевск : Регулярная и хаотическая динамика, Институт компьютерных исследований, 2019. - 411 с. - ISBN 978-5-4344-746-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 34.2
Кл.слова (ненормированные):
деформация -- прикладной метод -- силовая конструкция -- силовое устройство -- сплав -- термомеханическая диаграмма -- трубопровод
Аннотация: Предложен инженерный подход к расчету силовых элементов конструкций из сплавов с памятью формы, основанный на моделировании термодеформационного нагружения термомеханической диаграммой, исходя из постулата одновариантности обратного превращения. Заложены основы конструкционного материаловедения этих сплавов по определению их специальных характеристик в интервале фазовых переходов, непосредственно использующихся в расчетах конструкций. В частности, разработаны методики построения основных типов термомеханических диаграмм для различных видов простой и осесимметричной заданной деформации. Рассмотрены методы расчета рабочих характеристик ряда оригинальных силовых устройств, а также контактной нагрузки в специальных соединениях радиоэлектронной аппаратуры при реализации термического формовосстановления в условиях противодействия. Большое внимание уделено методам проектирования термомеханических соединений трубопроводов различных конструкций.
Доп.точки доступа:
Махутов, Н. А.
Шишкин, С. В.
Расчет и проектирование силовых конструкций на сплавах с эффектом памяти формы : учебное пособие / Шишкин С. В. - Москва, Ижевск : Регулярная и хаотическая динамика, Институт компьютерных исследований, 2019. - 411 с. - ISBN 978-5-4344-746-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
деформация -- прикладной метод -- силовая конструкция -- силовое устройство -- сплав -- термомеханическая диаграмма -- трубопровод
Аннотация: Предложен инженерный подход к расчету силовых элементов конструкций из сплавов с памятью формы, основанный на моделировании термодеформационного нагружения термомеханической диаграммой, исходя из постулата одновариантности обратного превращения. Заложены основы конструкционного материаловедения этих сплавов по определению их специальных характеристик в интервале фазовых переходов, непосредственно использующихся в расчетах конструкций. В частности, разработаны методики построения основных типов термомеханических диаграмм для различных видов простой и осесимметричной заданной деформации. Рассмотрены методы расчета рабочих характеристик ряда оригинальных силовых устройств, а также контактной нагрузки в специальных соединениях радиоэлектронной аппаратуры при реализации термического формовосстановления в условиях противодействия. Большое внимание уделено методам проектирования термомеханических соединений трубопроводов различных конструкций.
Доп.точки доступа:
Махутов, Н. А.
69.
Подробнее
Заюкова, Е. В.
Устный перевод (английский язык) : учебное пособие / Заюкова Е. В. - Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2019. - 132 с. - ISBN 978-5-88210-934-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- лексика -- переводческая скоропись -- синхронный перевод -- устный перевод
Аннотация: Пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения устному переводу. Оно предназначено для студентов английского отделения, обучающихся по направлению «Лингвистика». Пособие также адресовано студентам других специальностей и направлений подготовки. Включенные в пособие задания и упражнения позволяют формировать у студентов базовые умения и навыки перевода с листа, абзацно-фразового и собственно последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский, а также синхронного перевода. В учебном пособии уделяется особое внимание обучению универсальной переводческой скорописи, развитию оперативной памяти, восприятию на слух английской речи, фиксации и запоминанию прецизионного материала.
Доп.точки доступа:
Смотряева, К. С.
Заюкова, Е. В.
Устный перевод (английский язык) : учебное пособие / Заюкова Е. В. - Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2019. - 132 с. - ISBN 978-5-88210-934-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- лексика -- переводческая скоропись -- синхронный перевод -- устный перевод
Аннотация: Пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения устному переводу. Оно предназначено для студентов английского отделения, обучающихся по направлению «Лингвистика». Пособие также адресовано студентам других специальностей и направлений подготовки. Включенные в пособие задания и упражнения позволяют формировать у студентов базовые умения и навыки перевода с листа, абзацно-фразового и собственно последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский, а также синхронного перевода. В учебном пособии уделяется особое внимание обучению универсальной переводческой скорописи, развитию оперативной памяти, восприятию на слух английской речи, фиксации и запоминанию прецизионного материала.
Доп.точки доступа:
Смотряева, К. С.
70.
Подробнее
Ананин, Д. П.
Устный перевод DE-RU-DE : учебное пособие / Ананин Д. П. - Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2019. - 208 с. - ISBN 978-5-88210-936-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
внимание -- иностранный язык -- лексика -- мышление -- немецкий язык -- память -- переводческая компетенция -- устный перевод
Аннотация: Пособие преследует цель формирования теоретических основ в области устного перевода, практических навыков по устному переводу с рабочими русским и немецким языками, а также развития необходимых для этого высших психических функций человека - памяти, внимания, реакции, восприятия, мышления и речи. Пособие предназначено для студентов немецкого отделения, обучающихся по направлениям 44.04.01 Педагогическое образование (магистратура), 45.04.02 Лингвистика (магистратура) и 45.03.02 Лингвистика (бакалавриат). Логика издания позволяет организовать аудиторную и самостоятельную работу по выработке навыков устного перевода также у школьников и студентов-нелингвистов, интересующихся теорией и техникой устного перевода, а также практикующих устных переводчиков.
Ананин, Д. П.
Устный перевод DE-RU-DE : учебное пособие / Ананин Д. П. - Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2019. - 208 с. - ISBN 978-5-88210-936-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
внимание -- иностранный язык -- лексика -- мышление -- немецкий язык -- память -- переводческая компетенция -- устный перевод
Аннотация: Пособие преследует цель формирования теоретических основ в области устного перевода, практических навыков по устному переводу с рабочими русским и немецким языками, а также развития необходимых для этого высших психических функций человека - памяти, внимания, реакции, восприятия, мышления и речи. Пособие предназначено для студентов немецкого отделения, обучающихся по направлениям 44.04.01 Педагогическое образование (магистратура), 45.04.02 Лингвистика (магистратура) и 45.03.02 Лингвистика (бакалавриат). Логика издания позволяет организовать аудиторную и самостоятельную работу по выработке навыков устного перевода также у школьников и студентов-нелингвистов, интересующихся теорией и техникой устного перевода, а также практикующих устных переводчиков.
Page 7, Results: 141