Электрондық каталог


 

База данных: IPR SMART кітаптар

Беті 46, Нәтижелерін: 459

Отмеченные записи: 0

142855
Бубнов, С. А.
    Поэзия С.А. Есенина в оценке литературной критики 1915–1925 гг. : монография / Бубнов С. А. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 143 с. - ISBN 978-5-4497-3429-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83

Кл.слова (ненормированные):
есенин -- есенинская поэзия -- литература -- литературная критика -- литературоведение -- поэзия -- русская литература
Аннотация: Монография представляет собой исследование поэзии С.А. Есенина в связи с её восприятием литературной критикой 1915–1925 годов. В работе рассматривается развитие критической мысли 1910–1920-х годов, направленной на познание объективной художественной значимости есенинской поэзии в истории русской литературы, прослеживается процесс восстановления в критике и литературоведении подлинного облика Есенина, обозначаются основные вехи в судьбе литературного наследия поэта. Монография предназначена для студентов, преподавателей и широкого круга читателей, интересующихся поэзией С.А. Есенина и историей литературной критики.

Бубнов, С. А. Поэзия С.А. Есенина в оценке литературной критики 1915–1925 гг. [Электронный ресурс] : Монография / Бубнов С. А., 2024. - 143 с.

451.

Бубнов, С. А. Поэзия С.А. Есенина в оценке литературной критики 1915–1925 гг. [Электронный ресурс] : Монография / Бубнов С. А., 2024. - 143 с.


142855
Бубнов, С. А.
    Поэзия С.А. Есенина в оценке литературной критики 1915–1925 гг. : монография / Бубнов С. А. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 143 с. - ISBN 978-5-4497-3429-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83

Кл.слова (ненормированные):
есенин -- есенинская поэзия -- литература -- литературная критика -- литературоведение -- поэзия -- русская литература
Аннотация: Монография представляет собой исследование поэзии С.А. Есенина в связи с её восприятием литературной критикой 1915–1925 годов. В работе рассматривается развитие критической мысли 1910–1920-х годов, направленной на познание объективной художественной значимости есенинской поэзии в истории русской литературы, прослеживается процесс восстановления в критике и литературоведении подлинного облика Есенина, обозначаются основные вехи в судьбе литературного наследия поэта. Монография предназначена для студентов, преподавателей и широкого круга читателей, интересующихся поэзией С.А. Есенина и историей литературной критики.

142745
Абросимова, О. Л.
    Разговорная практика. Аудирование (корректировочный курс) : практикум по русскому языку для иностранных студентов / Абросимова О. Л. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 74 с. - ISBN 978-5-4497-3581-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.411

Кл.слова (ненормированные):
аудирование -- корректировочный курс -- разговорная практика -- рки -- русский как иностранный -- русский язык
Аннотация: Практикум содержит: основной курс русского языка как иностранного, включающий упражнения, диалоги, тексты, скомпонованные по темам; тренировочные тесты; задания для самостоятельной работы. Подготовлен в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования, предъявляемыми к изучению русского языка как иностранного. Предназначен для иностранных студентов, обучающихся в российских вузах по укрупненной группе направлений подготовки и специальностей «Языкознание и литературоведение».
Доп.точки доступа:
Воронова, Л. В.

Абросимова, О. Л. Разговорная практика. Аудирование (корректировочный курс) [Электронный ресурс] : Практикум по русскому языку для иностранных студентов / Абросимова О. Л., 2024. - 74 с.

452.

Абросимова, О. Л. Разговорная практика. Аудирование (корректировочный курс) [Электронный ресурс] : Практикум по русскому языку для иностранных студентов / Абросимова О. Л., 2024. - 74 с.


142745
Абросимова, О. Л.
    Разговорная практика. Аудирование (корректировочный курс) : практикум по русскому языку для иностранных студентов / Абросимова О. Л. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 74 с. - ISBN 978-5-4497-3581-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.411

Кл.слова (ненормированные):
аудирование -- корректировочный курс -- разговорная практика -- рки -- русский как иностранный -- русский язык
Аннотация: Практикум содержит: основной курс русского языка как иностранного, включающий упражнения, диалоги, тексты, скомпонованные по темам; тренировочные тесты; задания для самостоятельной работы. Подготовлен в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования, предъявляемыми к изучению русского языка как иностранного. Предназначен для иностранных студентов, обучающихся в российских вузах по укрупненной группе направлений подготовки и специальностей «Языкознание и литературоведение».
Доп.точки доступа:
Воронова, Л. В.

142764
Пашковская, С. С.
    Фонетические тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный и базовый уровень : практикум / Пашковская С. С. - Саратов : Вузовское образование, 2024. - 112 с. - ISBN 978-5-4487-1021-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
базовый уровень -- рки -- русский как иностранный -- русский язык -- фонетический тест -- элементарный уровень
Аннотация: Практикум включает в себя фонетические тесты, которые отражают общий для всех национальностей фонетический минимум русского языка. Фонетические тесты (элементарный и базовый уровень) адресованы преподавателям русского языка как иностранного (РКИ) для работы на этапе предвузовской подготовки (подготовительные факультеты, центры подготовки иностранных учащихся как в России, так и за рубежом), на занятиях практического курса первого иностранного языка (русский язык), русского языка и культуры речи, культуры профессионального общения. Практикум может быть использован для проверки сформированности практических фонетических навыков на занятиях по дисциплине «Фонетические и интонационные особенности русской звучащей речи» по укрупненной группе направлений и специальностей «Языкознание и литературоведение» (профиль «Русский язык как иностранный»), а также для самостоятельной работы иностранных учащихся.

Пашковская, С. С. Фонетические тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный и базовый уровень [Электронный ресурс] : Практикум / Пашковская С. С., 2024. - 112 с.

453.

Пашковская, С. С. Фонетические тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный и базовый уровень [Электронный ресурс] : Практикум / Пашковская С. С., 2024. - 112 с.


142764
Пашковская, С. С.
    Фонетические тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный и базовый уровень : практикум / Пашковская С. С. - Саратов : Вузовское образование, 2024. - 112 с. - ISBN 978-5-4487-1021-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
базовый уровень -- рки -- русский как иностранный -- русский язык -- фонетический тест -- элементарный уровень
Аннотация: Практикум включает в себя фонетические тесты, которые отражают общий для всех национальностей фонетический минимум русского языка. Фонетические тесты (элементарный и базовый уровень) адресованы преподавателям русского языка как иностранного (РКИ) для работы на этапе предвузовской подготовки (подготовительные факультеты, центры подготовки иностранных учащихся как в России, так и за рубежом), на занятиях практического курса первого иностранного языка (русский язык), русского языка и культуры речи, культуры профессионального общения. Практикум может быть использован для проверки сформированности практических фонетических навыков на занятиях по дисциплине «Фонетические и интонационные особенности русской звучащей речи» по укрупненной группе направлений и специальностей «Языкознание и литературоведение» (профиль «Русский язык как иностранный»), а также для самостоятельной работы иностранных учащихся.

137640

    Лето с Прустом / Эль Макки. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2023. - 176 с. - ISBN 978-5-91103-669-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83.3

Аннотация: Роман Марселя Пруста (1871–1922) В поисках утраченного времени является со времен его публикации в 1910–1920-х годах неослабевающим вызовом читателям всего мира. Что это: необозримая книга-собор в традиции больших романов XIX века, панорама рафинированной культуры Европы «конца прекрасной эпохи», сметенной мировыми войнами, опыт философского осмысления памяти средствами литературы, попытка автора разобраться в самом себе, его раздумье о том, что значит написать книгу и как на это решиться, или, наконец, предложение читателю понять, что значит по-настоящему книгу прочесть? Всё это вместе и многое другое, о чем с разных сторон размышляют девять читателей Пруста: литературоведы, философы, историки искусства. И, конечно, Поиски — это вызов переводчику, который в этой книге принимает Елена Баевская, открывающая фрагментарный, но в то же время единый вид на корпус текстов выдающегося французского писателя.
Доп.точки доступа:
Эль, Макки
Компаньон, А.
Тадье, Ж. -И.
Приёр, Ж.
Гримальди, Н.
Кристева, Ю.
Эрман, М.
Энтовен, Р.
Гётц, А.
Смирнова, А. \пер.\
Баевская, Е. \пер.\

Лето с Прустом [Электронный ресурс] / Эль Макки, 2023. - 176 с.

454.

Лето с Прустом [Электронный ресурс] / Эль Макки, 2023. - 176 с.


137640

    Лето с Прустом / Эль Макки. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2023. - 176 с. - ISBN 978-5-91103-669-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83.3

Аннотация: Роман Марселя Пруста (1871–1922) В поисках утраченного времени является со времен его публикации в 1910–1920-х годах неослабевающим вызовом читателям всего мира. Что это: необозримая книга-собор в традиции больших романов XIX века, панорама рафинированной культуры Европы «конца прекрасной эпохи», сметенной мировыми войнами, опыт философского осмысления памяти средствами литературы, попытка автора разобраться в самом себе, его раздумье о том, что значит написать книгу и как на это решиться, или, наконец, предложение читателю понять, что значит по-настоящему книгу прочесть? Всё это вместе и многое другое, о чем с разных сторон размышляют девять читателей Пруста: литературоведы, философы, историки искусства. И, конечно, Поиски — это вызов переводчику, который в этой книге принимает Елена Баевская, открывающая фрагментарный, но в то же время единый вид на корпус текстов выдающегося французского писателя.
Доп.точки доступа:
Эль, Макки
Компаньон, А.
Тадье, Ж. -И.
Приёр, Ж.
Гримальди, Н.
Кристева, Ю.
Эрман, М.
Энтовен, Р.
Гётц, А.
Смирнова, А. \пер.\
Баевская, Е. \пер.\

145395

    Иранская поэзия XX–XXI веков : хрестоматия / сост.: М. Н. Ахмедова, А. М. Нигматуллина. - Москва : Садра, 2022. - 296 с. - ISBN 978-5-907552-19-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
иранская поэзия -- история лиетратуры
Аннотация: Данная хрестоматия составлена в соответствии с современной структурой изучения учебных литературоведческих дисциплин и является дополнением к теоретическим курсам «Персидская литература», «История литературы Ирана». Специфика пособия заключается в том, что в нем отражены основные этапы становления и развития персидской поэзии XX–XXI вв., представлены сведения о биографиях иранских поэтов, их творческом наследии и роли в литературе исследуемого периода. Хрестоматия предназначена для преподавателей, студентов-филологов, аспирантов, изучающих персидский язык и литературу.
Доп.точки доступа:
Ахмедова, М. Н. \сост.\
Нигматуллина, А. М. \сост.\

Иранская поэзия XX–XXI веков [Электронный ресурс] : Хрестоматия / сост.: М. Н. Ахмедова, А. М. Нигматуллина, 2022. - 296 с.

455.

Иранская поэзия XX–XXI веков [Электронный ресурс] : Хрестоматия / сост.: М. Н. Ахмедова, А. М. Нигматуллина, 2022. - 296 с.


145395

    Иранская поэзия XX–XXI веков : хрестоматия / сост.: М. Н. Ахмедова, А. М. Нигматуллина. - Москва : Садра, 2022. - 296 с. - ISBN 978-5-907552-19-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
иранская поэзия -- история лиетратуры
Аннотация: Данная хрестоматия составлена в соответствии с современной структурой изучения учебных литературоведческих дисциплин и является дополнением к теоретическим курсам «Персидская литература», «История литературы Ирана». Специфика пособия заключается в том, что в нем отражены основные этапы становления и развития персидской поэзии XX–XXI вв., представлены сведения о биографиях иранских поэтов, их творческом наследии и роли в литературе исследуемого периода. Хрестоматия предназначена для преподавателей, студентов-филологов, аспирантов, изучающих персидский язык и литературу.
Доп.точки доступа:
Ахмедова, М. Н. \сост.\
Нигматуллина, А. М. \сост.\

131814

    История русской литературы первой трети XIX века : учебно-методическое пособие: направление подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность «Русский язык и Литература» / Ларкович Д. В. - Сургут : Сургутский государственный педагогический университет, 2022. - 140 с. - ISBN 978-5-93190-402-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
история -- педагогика -- писатели -- поэты -- русская литература
Аннотация: Учебно-методическое пособие выполнено в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (уровень бакалавриата) № 125 от 15.03.2018. Издание содержит тезисы лекционного материала, а также подробные рекомендации по организации всех видов контроля самостоятельной работы обучающихся, в том числе планы практических занятий с заданиями и методическими рекомендациями по их выполнению задания рубежных контролей, списки произведений, обязательных к прочтению, вспомогательные планы характеристики базовых литературоведческих категорий, примерные схемы анализа текстов, а также критерии оценивания устных и письменных работ обучающихся. Учебно-методическое пособие предназначено для обучающихся по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) / Направленность «Русский язык и Литература», слушателей курсов повышения квалификации, педагогов дополнительного образования, преподавателей высшей школы.
Доп.точки доступа:
Ларкович, Д. В.
Колягина, Т. Ю.
Усанова, И. А.
Кашкарева, А. П.

История русской литературы первой трети XIX века [Электронный ресурс] : Учебно-методическое пособие: направление подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность «Русский язык и Литература» / Ларкович Д. В., 2022. - 140 с.

456.

История русской литературы первой трети XIX века [Электронный ресурс] : Учебно-методическое пособие: направление подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность «Русский язык и Литература» / Ларкович Д. В., 2022. - 140 с.


131814

    История русской литературы первой трети XIX века : учебно-методическое пособие: направление подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность «Русский язык и Литература» / Ларкович Д. В. - Сургут : Сургутский государственный педагогический университет, 2022. - 140 с. - ISBN 978-5-93190-402-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
история -- педагогика -- писатели -- поэты -- русская литература
Аннотация: Учебно-методическое пособие выполнено в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (уровень бакалавриата) № 125 от 15.03.2018. Издание содержит тезисы лекционного материала, а также подробные рекомендации по организации всех видов контроля самостоятельной работы обучающихся, в том числе планы практических занятий с заданиями и методическими рекомендациями по их выполнению задания рубежных контролей, списки произведений, обязательных к прочтению, вспомогательные планы характеристики базовых литературоведческих категорий, примерные схемы анализа текстов, а также критерии оценивания устных и письменных работ обучающихся. Учебно-методическое пособие предназначено для обучающихся по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) / Направленность «Русский язык и Литература», слушателей курсов повышения квалификации, педагогов дополнительного образования, преподавателей высшей школы.
Доп.точки доступа:
Ларкович, Д. В.
Колягина, Т. Ю.
Усанова, И. А.
Кашкарева, А. П.

137651
Даниус, С.
    Смерть домохозяйки и другие тексты / Даниус С. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2022. - 400 с. - ISBN 978-5-91103-604-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 84

Аннотация: Сара Даниус — знаковая фигура в культуре современной Швеции: профессор эстетики и литературоведения, член Шведской академии и первая женщина — постоянный секретарь Шведской академии, культурная журналистка и автор ряда крупных научных трудов. Более двадцати лет она регулярно писала эссе самого широкого тематического диапазона для газеты Dagens Nyheter и других изданий. Литература и философия, художественное стекло и керамика, мода и модная фотография — вот лишь некоторые из ее тем. Все тексты Сары Даниус, вне зависимости от предмета исследования, отличаются глубиной анализа, отточенностью и выверенностью формулировок, ясностью и легкостью стиля, сочетанием широты ракурса с вниманием к мельчайшим деталям и непременно юмором, а потому они будут интересны самой широкой аудитории.
Доп.точки доступа:
Поваляева, Н. \пер.\

Даниус, С. Смерть домохозяйки и другие тексты [Электронный ресурс] / Даниус С., 2022. - 400 с.

457.

Даниус, С. Смерть домохозяйки и другие тексты [Электронный ресурс] / Даниус С., 2022. - 400 с.


137651
Даниус, С.
    Смерть домохозяйки и другие тексты / Даниус С. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2022. - 400 с. - ISBN 978-5-91103-604-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 84

Аннотация: Сара Даниус — знаковая фигура в культуре современной Швеции: профессор эстетики и литературоведения, член Шведской академии и первая женщина — постоянный секретарь Шведской академии, культурная журналистка и автор ряда крупных научных трудов. Более двадцати лет она регулярно писала эссе самого широкого тематического диапазона для газеты Dagens Nyheter и других изданий. Литература и философия, художественное стекло и керамика, мода и модная фотография — вот лишь некоторые из ее тем. Все тексты Сары Даниус, вне зависимости от предмета исследования, отличаются глубиной анализа, отточенностью и выверенностью формулировок, ясностью и легкостью стиля, сочетанием широты ракурса с вниманием к мельчайшим деталям и непременно юмором, а потому они будут интересны самой широкой аудитории.
Доп.точки доступа:
Поваляева, Н. \пер.\

135675
Иванова, И. Н.
    Введение в литературоведение : учебное пособие (практикум) / Иванова И. Н. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2021. - 108 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83

Кл.слова (ненормированные):
драма -- жанр -- лирика -- литературоведение -- филология -- художественное произведение -- эпос
Аннотация: Пособие представляет практикум, составленный в соответствии с требованиями ФГОС ВО к подготовке выпускника для получения квалификации «бакалавр». Предназначено для студентов, обучающихся по направлению 45.03.01 Филология, по направленности (профилю) «Отечественная филология».
Доп.точки доступа:
Протасова, Н. В.

Иванова, И. Н. Введение в литературоведение [Электронный ресурс] : Учебное пособие (практикум) / Иванова И. Н., 2021. - 108 с.

458.

Иванова, И. Н. Введение в литературоведение [Электронный ресурс] : Учебное пособие (практикум) / Иванова И. Н., 2021. - 108 с.


135675
Иванова, И. Н.
    Введение в литературоведение : учебное пособие (практикум) / Иванова И. Н. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2021. - 108 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 83

Кл.слова (ненормированные):
драма -- жанр -- лирика -- литературоведение -- филология -- художественное произведение -- эпос
Аннотация: Пособие представляет практикум, составленный в соответствии с требованиями ФГОС ВО к подготовке выпускника для получения квалификации «бакалавр». Предназначено для студентов, обучающихся по направлению 45.03.01 Филология, по направленности (профилю) «Отечественная филология».
Доп.точки доступа:
Протасова, Н. В.

131705

    Детское чтение: проблемы рецепции и интерпретации : коллективная монография / Воронцов Р. И. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2020. - 224 с. - ISBN 978-5-8064-2902-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 74.268

Кл.слова (ненормированные):
детское чтение -- понимание текста -- проблемы интерпретации -- проблемы рецепции
Аннотация: Коллективная монография посвящена очень важной культурной проблеме — детскому чтению. В центре внимания авторов проблемы восприятия и интерпретации текстов, входящих в традиционный круг детского чтения. В связи с этим авторы — лингвисты и литературоведы — рассматривают широкий круг актуальных вопросов: детское чтение в процессе становления личности, понимание текста, слова в текстах детской литературы, незнакомые современному ребенку, и формы их комментирования, тексты детского чтения как источник интертекстуальных включений в современном дискурсе. Книга может быть полезна для филологов, педагогов, лексикографов, студентов и аспирантов, а также для всех, кого интересует детское чтение как составляющая культурного кода нации.
Доп.точки доступа:
Воронцов, Р. И.
Дунев, А. И.
Гридина, Т. А.
Елисеева, М. Б.
Круглякова, Т. А.
Литовская, М. А.
Михайлова, О. О.
Носова, Е. П.
Поринец, Ю. Ю.
Потемкина, Е. В.
Ружицкий, И. В.
Сергеева, Е. В.
Черняк, В. Д.
Черняк, М. А.
Черняка, В. Д. \ред.\
Черняка, М. А. \ред.\

Детское чтение: проблемы рецепции и интерпретации [Электронный ресурс] : Коллективная монография / Воронцов Р. И., 2020. - 224 с.

459.

Детское чтение: проблемы рецепции и интерпретации [Электронный ресурс] : Коллективная монография / Воронцов Р. И., 2020. - 224 с.


131705

    Детское чтение: проблемы рецепции и интерпретации : коллективная монография / Воронцов Р. И. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2020. - 224 с. - ISBN 978-5-8064-2902-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 74.268

Кл.слова (ненормированные):
детское чтение -- понимание текста -- проблемы интерпретации -- проблемы рецепции
Аннотация: Коллективная монография посвящена очень важной культурной проблеме — детскому чтению. В центре внимания авторов проблемы восприятия и интерпретации текстов, входящих в традиционный круг детского чтения. В связи с этим авторы — лингвисты и литературоведы — рассматривают широкий круг актуальных вопросов: детское чтение в процессе становления личности, понимание текста, слова в текстах детской литературы, незнакомые современному ребенку, и формы их комментирования, тексты детского чтения как источник интертекстуальных включений в современном дискурсе. Книга может быть полезна для филологов, педагогов, лексикографов, студентов и аспирантов, а также для всех, кого интересует детское чтение как составляющая культурного кода нации.
Доп.точки доступа:
Воронцов, Р. И.
Дунев, А. И.
Гридина, Т. А.
Елисеева, М. Б.
Круглякова, Т. А.
Литовская, М. А.
Михайлова, О. О.
Носова, Е. П.
Поринец, Ю. Ю.
Потемкина, Е. В.
Ружицкий, И. В.
Сергеева, Е. В.
Черняк, В. Д.
Черняк, М. А.
Черняка, В. Д. \ред.\
Черняка, М. А. \ред.\

Беті 46, Нәтижелерін: 459

 

Барлық түсімдер 
Немесе қызығушылық танытқан айыңызды таңдаңыз