Электрондық каталог


 

База данных: IPR SMART кітаптар

Беті 1, Нәтижелерін: 29

Отмеченные записи: 0

70061

    Избранное. Том 2 : монография. - [Б. м.] : Садра, Языки славянской культуры, 2014 - .Избранное. Том 2 / Ибн Араби. - 2014. - 399 с. - ISBN 978-5-9551-0667-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 86.3

Кл.слова (ненормированные):
философия -- учение -- ислам -- мистицизм -- мыслитель -- суфизм -- логика
Аннотация: Второй том «Избранного» Ибн Араби содержит отрывки из «Мекканских откровений» — самого значительного труда Величайшего шейха. Это «Тезисы», в которых дано авторское изложение учения Ибн Араби; «Вопросы и ответы», где раскрываются центральные положения его учения; «Наставления ищущему Бога», обращенные к ученикам, вставшим на путь суфизма. В исследовательской части книги дана экспликация процессуальной логики и ее законов, рассмотрено ее соотношение с логикой Аристотеля, предназначенной для работы с субстанциями. В комментарии подробно продемонстрировано значение учета процессуальной логики для понимания смысла текстов Ибн Араби.

Доп.точки доступа:
Смирнов, А. В. \пер.\

Избранное. Том 2 [Электронный ресурс] : Монография. Избранное. Том 2 / Ибн Араби, 2014. - 399 с.

1.

Избранное. Том 2 [Электронный ресурс] : Монография. Избранное. Том 2 / Ибн Араби, 2014. - 399 с.


70061

    Избранное. Том 2 : монография. - [Б. м.] : Садра, Языки славянской культуры, 2014 - .Избранное. Том 2 / Ибн Араби. - 2014. - 399 с. - ISBN 978-5-9551-0667-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 86.3

Кл.слова (ненормированные):
философия -- учение -- ислам -- мистицизм -- мыслитель -- суфизм -- логика
Аннотация: Второй том «Избранного» Ибн Араби содержит отрывки из «Мекканских откровений» — самого значительного труда Величайшего шейха. Это «Тезисы», в которых дано авторское изложение учения Ибн Араби; «Вопросы и ответы», где раскрываются центральные положения его учения; «Наставления ищущему Бога», обращенные к ученикам, вставшим на путь суфизма. В исследовательской части книги дана экспликация процессуальной логики и ее законов, рассмотрено ее соотношение с логикой Аристотеля, предназначенной для работы с субстанциями. В комментарии подробно продемонстрировано значение учета процессуальной логики для понимания смысла текстов Ибн Араби.

Доп.точки доступа:
Смирнов, А. В. \пер.\

26559

    Политология. Часть II : хрестоматия. - [Б. м.] : Московский городской педагогический университет, 2012 - .Политология. Часть II / Норт Д. - 2012. - 208 с. - ISBN 978-5-85094-481-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 66.0

Кл.слова (ненормированные):
политология -- политический институт -- делегативная демократия -- политическая партия -- избирательная система
Аннотация: Данная хрестоматия включает в себя отрывки из трудов зарубежных политических мыслителей как древности, так и новейшего времени. Предназначена для преподавателей и студентов гуманитарных и юридических факультетов высших учебных заведений.

Доп.точки доступа:
Норт, Д.
О’Доннелл, Г.
Шмиттер, Ф.
Элейзер, Д. Дж.
Шугарт, М.
Королёва, Л. В. \сост.\

Политология. Часть II [Электронный ресурс] : Хрестоматия. Политология. Часть II / Норт Д., 2012. - 208 с.

2.

Политология. Часть II [Электронный ресурс] : Хрестоматия. Политология. Часть II / Норт Д., 2012. - 208 с.


26559

    Политология. Часть II : хрестоматия. - [Б. м.] : Московский городской педагогический университет, 2012 - .Политология. Часть II / Норт Д. - 2012. - 208 с. - ISBN 978-5-85094-481-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 66.0

Кл.слова (ненормированные):
политология -- политический институт -- делегативная демократия -- политическая партия -- избирательная система
Аннотация: Данная хрестоматия включает в себя отрывки из трудов зарубежных политических мыслителей как древности, так и новейшего времени. Предназначена для преподавателей и студентов гуманитарных и юридических факультетов высших учебных заведений.

Доп.точки доступа:
Норт, Д.
О’Доннелл, Г.
Шмиттер, Ф.
Элейзер, Д. Дж.
Шугарт, М.
Королёва, Л. В. \сост.\

26558

    Политология. Часть I : хрестоматия. - [Б. м.] : Московский городской педагогический университет, 2011 - .Политология. Часть I / Мерриам Ч. Э. - 2011. - 188 с. - ISBN 978-5-98629-036-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 66.0

Кл.слова (ненормированные):
политология -- политическая власть -- политическая система -- политический режим
Аннотация: Данная хрестоматия включает в себя отрывки из трудов зарубежных политических мыслителей как древности, так и новейшего времени. Предназначена для преподавателей и студентов гуманитарных и юридических факультетов высших учебных заведений.

Доп.точки доступа:
Мерриам, Ч. Э.
Челлен, Р.
Истон, Д.
Алмонд, Г.
Моргентау, Г.
Королёва, Л. В. \сост.\

Политология. Часть I [Электронный ресурс] : Хрестоматия. Политология. Часть I / Мерриам Ч. Э., 2011. - 188 с.

3.

Политология. Часть I [Электронный ресурс] : Хрестоматия. Политология. Часть I / Мерриам Ч. Э., 2011. - 188 с.


26558

    Политология. Часть I : хрестоматия. - [Б. м.] : Московский городской педагогический университет, 2011 - .Политология. Часть I / Мерриам Ч. Э. - 2011. - 188 с. - ISBN 978-5-98629-036-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 66.0

Кл.слова (ненормированные):
политология -- политическая власть -- политическая система -- политический режим
Аннотация: Данная хрестоматия включает в себя отрывки из трудов зарубежных политических мыслителей как древности, так и новейшего времени. Предназначена для преподавателей и студентов гуманитарных и юридических факультетов высших учебных заведений.

Доп.точки доступа:
Мерриам, Ч. Э.
Челлен, Р.
Истон, Д.
Алмонд, Г.
Моргентау, Г.
Королёва, Л. В. \сост.\

15020

    Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 : тезисы юбилейной научной конференции (Москва, 31 января – 1 февраля 2007 г.). - [Б. м.] : Языки славянских культур, 2007 - .Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 / Панов М. В. - 2007. - 848 с. - ISBN 5-9551-0190-Х : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.031

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- русский язык -- грамматическая форма -- морфология -- словообразование
Аннотация: В двухтомнике М.В. Панова «Труды по общему языкознанию и русскому языку» собраны работы, отражающие многогранность научной деятельности ученого. Это статьи, а также отрывки из коллективных монографий, руководителем и вдохновителем которых был Михаил Викторович. Многое из публикуемого давно стало библиографической редкостью, например, содержащий глубокие новаторские идеи теоретический проспект монографии «Русский язык и советское общество», опубликованный в 1962 г. в Алма-Ате тиражом 550 экземпляров. Название разделов в двухтомнике отражает сферу научных интересов М.В. Панова, однако распределение его работ по предлагаемым разделам носит по необходимости условный характер. Так, статья «О частях речи в русском языке» помещена в раздел «Общие вопросы теории» (1-й том), а «О грамматической форме» - в раздел «Морфология и словообразование» (2-й том), хотя обе эти статьи разрабатывают теорию грамматики. Мысль М.В. Панова не укладывается в жесткие рамки любой рубрикации. У него нет чисто описательных работ. Все его работы носят теоретический характер.

Доп.точки доступа:
Земская, Е. А. \ред.\
Кузьмина, С. М. \ред.\

Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 [Электронный ресурс] : Тезисы юбилейной научной конференции (Москва, 31 января – 1 февраля 2007 г.). Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 / Панов М. В., 2007. - 848 с.

4.

Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 [Электронный ресурс] : Тезисы юбилейной научной конференции (Москва, 31 января – 1 февраля 2007 г.). Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 / Панов М. В., 2007. - 848 с.


15020

    Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 : тезисы юбилейной научной конференции (Москва, 31 января – 1 февраля 2007 г.). - [Б. м.] : Языки славянских культур, 2007 - .Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 2 / Панов М. В. - 2007. - 848 с. - ISBN 5-9551-0190-Х : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.031

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- русский язык -- грамматическая форма -- морфология -- словообразование
Аннотация: В двухтомнике М.В. Панова «Труды по общему языкознанию и русскому языку» собраны работы, отражающие многогранность научной деятельности ученого. Это статьи, а также отрывки из коллективных монографий, руководителем и вдохновителем которых был Михаил Викторович. Многое из публикуемого давно стало библиографической редкостью, например, содержащий глубокие новаторские идеи теоретический проспект монографии «Русский язык и советское общество», опубликованный в 1962 г. в Алма-Ате тиражом 550 экземпляров. Название разделов в двухтомнике отражает сферу научных интересов М.В. Панова, однако распределение его работ по предлагаемым разделам носит по необходимости условный характер. Так, статья «О частях речи в русском языке» помещена в раздел «Общие вопросы теории» (1-й том), а «О грамматической форме» - в раздел «Морфология и словообразование» (2-й том), хотя обе эти статьи разрабатывают теорию грамматики. Мысль М.В. Панова не укладывается в жесткие рамки любой рубрикации. У него нет чисто описательных работ. Все его работы носят теоретический характер.

Доп.точки доступа:
Земская, Е. А. \ред.\
Кузьмина, С. М. \ред.\

15019

    Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 : лекции по истории русского языка. - [Б. м.] : Языки славянских культур, 2004 - .Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 / Панов М. В. - 2004. - 568 с. - ISBN 5-9551-0034-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.031

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- русский язык -- грамматическая форма -- морфология -- словообразование
Аннотация: В двухтомнике М.В. Панова «Труды по общему языкознанию и русскому языку» собраны работы, отражающие многогранность научной деятельности ученого. Это статьи, а также отрывки из коллективных монографий, руководителем и вдохновителем которых был Михаил Викторович. Многое из публикуемого давно стало библиографической редкостью, например, содержащий глубокие новаторские идеи теоретический проспект монографии «Русский язык и советское общество», опубликованный в 1962 г. в Алма-Ате тиражом 550 экземпляров. Название разделов в двухтомнике отражает сферу научных интересов М.В. Панова, однако распределение его работ по предлагаемым разделам носит по необходимости условный характер. Так, статья «О частях речи в русском языке» помещена в раздел «Общие вопросы теории» (1-й том), а «О грамматической форме» - в раздел «Морфология и словообразование» (2-й том), хотя обе эти статьи разрабатывают теорию грамматики. Мысль М.В. Панова не укладывается в жесткие рамки любой рубрикации. У него нет чисто описательных работ. Все его работы носят теоретический характер.

Доп.точки доступа:
Земская, Е. А. \ред.\
Кузьмина, С. М. \ред.\

Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 [Электронный ресурс] : Лекции по истории русского языка. Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 / Панов М. В., 2004. - 568 с.

5.

Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 [Электронный ресурс] : Лекции по истории русского языка. Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 / Панов М. В., 2004. - 568 с.


15019

    Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 : лекции по истории русского языка. - [Б. м.] : Языки славянских культур, 2004 - .Труды по общему языкознанию и русскому языку. Том 1 / Панов М. В. - 2004. - 568 с. - ISBN 5-9551-0034-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.031

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- русский язык -- грамматическая форма -- морфология -- словообразование
Аннотация: В двухтомнике М.В. Панова «Труды по общему языкознанию и русскому языку» собраны работы, отражающие многогранность научной деятельности ученого. Это статьи, а также отрывки из коллективных монографий, руководителем и вдохновителем которых был Михаил Викторович. Многое из публикуемого давно стало библиографической редкостью, например, содержащий глубокие новаторские идеи теоретический проспект монографии «Русский язык и советское общество», опубликованный в 1962 г. в Алма-Ате тиражом 550 экземпляров. Название разделов в двухтомнике отражает сферу научных интересов М.В. Панова, однако распределение его работ по предлагаемым разделам носит по необходимости условный характер. Так, статья «О частях речи в русском языке» помещена в раздел «Общие вопросы теории» (1-й том), а «О грамматической форме» - в раздел «Морфология и словообразование» (2-й том), хотя обе эти статьи разрабатывают теорию грамматики. Мысль М.В. Панова не укладывается в жесткие рамки любой рубрикации. У него нет чисто описательных работ. Все его работы носят теоретический характер.

Доп.точки доступа:
Земская, Е. А. \ред.\
Кузьмина, С. М. \ред.\

53137

    Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» : учебник. - [Б. м.] : Российская национальная библиотека, 1950 - .Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» / Чайковский П. И. - 1950. - 233 с. - ISBN 5-211-02065-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
музыка -- ноты -- искусство -- нотное издание -- хор
Аннотация: Электронный фонд нотных изданий Росийской национальной библиотеки – крупнейший в стране хранитель национального нотоиздательского репертуара. Включает российские и зарубежные музыкальные произведения, нотные материалы, начиная с XVI в. по настоящее время.

Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» [Электронный ресурс] : Учебник. Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» / Чайковский П. И., 1950. - 233 с.

6.

Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» [Электронный ресурс] : Учебник. Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» / Чайковский П. И., 1950. - 233 с.


53137

    Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» : учебник. - [Б. м.] : Российская национальная библиотека, 1950 - .Полное собрание сочинений [Ноты]. Т. 2 Отрывки из опер «Ундина» и «Мандрагора» / Чайковский П. И. - 1950. - 233 с. - ISBN 5-211-02065-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
музыка -- ноты -- искусство -- нотное издание -- хор
Аннотация: Электронный фонд нотных изданий Росийской национальной библиотеки – крупнейший в стране хранитель национального нотоиздательского репертуара. Включает российские и зарубежные музыкальные произведения, нотные материалы, начиная с XVI в. по настоящее время.

54353

    Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) : учебное пособие для изучения чешского языка как иностранного. - [Б. м.] : Волгоградский государственный социально-педагогический университет, 2016 - .Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) / Чеснокова П. - 2016. - 208 с. - ISBN 978-5-9227-0670-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.415

Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- чешский язык -- фонетика -- грамматика -- лексика
Аннотация: Включает фонетический и лексико-грамматический материал на темы «Человек», «Природа» и «Культура», каждая из которых рассматривается в нескольких аспектах. Каждый раздел содержит необходимую страноведческую информацию, фонетические и лексико-грамматические упражнения, способствующие дальнейшему развитию навыков устной и письменной речи, отрывки из произведений чешских поэтов и писателей. Акцентируется внимание на перевод с чешского языка на русский и с русского языка на чешский, на освоение правил чешской орфографии. С целью более глубокого проникновления студентов в чешскую культуру, в учебное пособие включены фрагменты текстов из чешской художественной литературы, а также тексты песен современных чешских авторов. Предназначено для широкого круга лиц, прошедших начальный этап обучения чешскому языку как иностранному, и предполагает выведение их на языковый уровень владения языком B2 (B2+) Европейского стандарта.

Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) [Электронный ресурс] : Учебное пособие для изучения чешского языка как иностранного. Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) / Чеснокова П., 2016. - 208 с.

7.

Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) [Электронный ресурс] : Учебное пособие для изучения чешского языка как иностранного. Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) / Чеснокова П., 2016. - 208 с.


54353

    Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) : учебное пособие для изучения чешского языка как иностранного. - [Б. м.] : Волгоградский государственный социально-педагогический университет, 2016 - .Čeština 2. Часть 2. Продвинутый этап обучения (2-е издание) / Чеснокова П. - 2016. - 208 с. - ISBN 978-5-9227-0670-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.415

Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- чешский язык -- фонетика -- грамматика -- лексика
Аннотация: Включает фонетический и лексико-грамматический материал на темы «Человек», «Природа» и «Культура», каждая из которых рассматривается в нескольких аспектах. Каждый раздел содержит необходимую страноведческую информацию, фонетические и лексико-грамматические упражнения, способствующие дальнейшему развитию навыков устной и письменной речи, отрывки из произведений чешских поэтов и писателей. Акцентируется внимание на перевод с чешского языка на русский и с русского языка на чешский, на освоение правил чешской орфографии. С целью более глубокого проникновления студентов в чешскую культуру, в учебное пособие включены фрагменты текстов из чешской художественной литературы, а также тексты песен современных чешских авторов. Предназначено для широкого круга лиц, прошедших начальный этап обучения чешскому языку как иностранному, и предполагает выведение их на языковый уровень владения языком B2 (B2+) Европейского стандарта.

127037
Шараева, Г. З.
    Модальные глаголы английского языка : учебное пособие / Шараева Г. З. - Казань : Бук, 2022. - 118 с. - ISBN 978-5-00118-998-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.43

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- модальные глаголы
Аннотация: Пособие предназначено для студентов второго курса дневного и заочного отделения филологического факультета. Пособие содержит обобщённый теоретический материал, грамматические таблицы, а также комплекс разнообразных упражнений (от тренировочных до условно-речевых), работа над которыми будет способствовать более полному овладению основами грамматики английского языка. Материал предназначен как для самостоятельной, так и для аудиторной работы. Материалом для упражнений служат связные отрывки и отдельные предложения из произведений англо-американских писателей XIX-XXI веков, а также отрывки из современных художественных и документальных фильмов.

Шараева, Г. З. Модальные глаголы английского языка [Электронный ресурс] : Учебное пособие / Шараева Г. З., 2022. - 118 с.

8.

Шараева, Г. З. Модальные глаголы английского языка [Электронный ресурс] : Учебное пособие / Шараева Г. З., 2022. - 118 с.


127037
Шараева, Г. З.
    Модальные глаголы английского языка : учебное пособие / Шараева Г. З. - Казань : Бук, 2022. - 118 с. - ISBN 978-5-00118-998-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.43

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- модальные глаголы
Аннотация: Пособие предназначено для студентов второго курса дневного и заочного отделения филологического факультета. Пособие содержит обобщённый теоретический материал, грамматические таблицы, а также комплекс разнообразных упражнений (от тренировочных до условно-речевых), работа над которыми будет способствовать более полному овладению основами грамматики английского языка. Материал предназначен как для самостоятельной, так и для аудиторной работы. Материалом для упражнений служат связные отрывки и отдельные предложения из произведений англо-американских писателей XIX-XXI веков, а также отрывки из современных художественных и документальных фильмов.

125561
Шараева, Г. З.
    Неличные формы глагола (Practical tasks) : учебное пособие / Шараева Г. З. - Набережные Челны : Набережночелнинский государственный педагогический университет, 2021. - 123 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- неличные глаголы
Аннотация: Пособие предназначено для студентов второго курса дневного и заочного отделения филологического факультета. Пособие содержит обобщѐнный теоретический материал, грамматические таблицы, а также систему практических заданий, работа над которыми будет способствовать более полному овладению основами грамматики английского языка. Материал в основном предназначен для самостоятельной работы, хотя отдельные задания устного характера могут быть использованы в аудиторной работе. Материалом для упражнений служат связные отрывки и отдельные предложения из произведений англо-американских писателей XIX-XXI вв.

Шараева, Г. З. Неличные формы глагола (Practical tasks) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Шараева Г. З., 2021. - 123 с.

9.

Шараева, Г. З. Неличные формы глагола (Practical tasks) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Шараева Г. З., 2021. - 123 с.


125561
Шараева, Г. З.
    Неличные формы глагола (Practical tasks) : учебное пособие / Шараева Г. З. - Набережные Челны : Набережночелнинский государственный педагогический университет, 2021. - 123 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- неличные глаголы
Аннотация: Пособие предназначено для студентов второго курса дневного и заочного отделения филологического факультета. Пособие содержит обобщѐнный теоретический материал, грамматические таблицы, а также систему практических заданий, работа над которыми будет способствовать более полному овладению основами грамматики английского языка. Материал в основном предназначен для самостоятельной работы, хотя отдельные задания устного характера могут быть использованы в аудиторной работе. Материалом для упражнений служат связные отрывки и отдельные предложения из произведений англо-американских писателей XIX-XXI вв.

126602
Фефелова, Е. С.
    Теория и практика перевода. Французский язык : учебное пособие / Фефелова Е. С. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2021. - 132 с. - ISBN 978-5-7782-4558-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.471

Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- семантика перевода -- теория -- французский язык
Аннотация: Данное учебное пособие предназначено для практических занятий по дисциплинам «Теория и практика перевода (второй иностранный язык)» и «Практический курс перевода (второй иностранный язык)». Учебное пособие рекомендовано для студентов четвёртого курса очной формы обучения, изучающих французский язык в качестве второго иностранного языка по направлению 45.03.02 Лингвистика по специальности «Перевод и переводоведение». Учебное пособие состоит из двух частей. Каждая часть посвящена отдельной дисциплине и содержит все темы, предусмотренные рабочей программой. В каждой теме представлен теоретический материал. Практическая часть состоит из упражнений, направленных на отработку навыков перевода специальной лексики, текстов на перевод, статей из интернет-изданий, а также специальные задания для самостоятельной работы студентов. Задания для самостоятельной работы студентов отмечены знаком *. Кроме этого, в данном учебном пособии предусмотрена работа студентов со словарями фразеологизмов и неологизмов французского языка, а также работа с интернет-ресурсами. Данное учебное пособие знакомит студентов с алгоритмами выполнения перевода художественного, научно-технического, официально-делового текста, перевода газетной статьи с языка оригинала на русский язык. Учебное пособие содержит фразы и отрывки из художественных произведений таких классиков французской литературы как П. Мэримэ, Г. дё Мопассан, С. Экзюпери, Э. Золя, Г. Флобер, А. Труайя, Р. Роллан, Ж. М. дю Гар, Ф. Саган.

Фефелова, Е. С. Теория и практика перевода. Французский язык [Электронный ресурс] : Учебное пособие / Фефелова Е. С., 2021. - 132 с.

10.

Фефелова, Е. С. Теория и практика перевода. Французский язык [Электронный ресурс] : Учебное пособие / Фефелова Е. С., 2021. - 132 с.


126602
Фефелова, Е. С.
    Теория и практика перевода. Французский язык : учебное пособие / Фефелова Е. С. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2021. - 132 с. - ISBN 978-5-7782-4558-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.471

Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- семантика перевода -- теория -- французский язык
Аннотация: Данное учебное пособие предназначено для практических занятий по дисциплинам «Теория и практика перевода (второй иностранный язык)» и «Практический курс перевода (второй иностранный язык)». Учебное пособие рекомендовано для студентов четвёртого курса очной формы обучения, изучающих французский язык в качестве второго иностранного языка по направлению 45.03.02 Лингвистика по специальности «Перевод и переводоведение». Учебное пособие состоит из двух частей. Каждая часть посвящена отдельной дисциплине и содержит все темы, предусмотренные рабочей программой. В каждой теме представлен теоретический материал. Практическая часть состоит из упражнений, направленных на отработку навыков перевода специальной лексики, текстов на перевод, статей из интернет-изданий, а также специальные задания для самостоятельной работы студентов. Задания для самостоятельной работы студентов отмечены знаком *. Кроме этого, в данном учебном пособии предусмотрена работа студентов со словарями фразеологизмов и неологизмов французского языка, а также работа с интернет-ресурсами. Данное учебное пособие знакомит студентов с алгоритмами выполнения перевода художественного, научно-технического, официально-делового текста, перевода газетной статьи с языка оригинала на русский язык. Учебное пособие содержит фразы и отрывки из художественных произведений таких классиков французской литературы как П. Мэримэ, Г. дё Мопассан, С. Экзюпери, Э. Золя, Г. Флобер, А. Труайя, Р. Роллан, Ж. М. дю Гар, Ф. Саган.

Беті 1, Нәтижелерін: 29

 

Барлық түсімдер 
Немесе қызығушылық танытқан айыңызды таңдаңыз