База данных: IPR SMART кітаптар
Беті 1, Нәтижелерін: 14
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Собрание сочинений в десяти томах. Том восьмой. Прощеное воскресенье : методические указания к проведению лабораторных занятий по дисциплине «Информатика», для студентов первого курса специальностей 10.03.01 и 10.05.02. - [Б. м.] : Согласие, 2015 - .Собрание сочинений в десяти томах. Том восьмой. Прощеное воскресенье / Михальский В. В. - 2015. - 263 с. - ISBN 978-5-906709-18-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 84
Кл.слова (ненормированные):
прощеное воскресенье -- роман -- роман-эпопея -- судьба героинь -- историческое событие -- Мария -- Александра -- Вацлав Михальский
Аннотация: На страницах романа Вацлава Михальского «Прощеное воскресенье» (ранее вышли - «Весна в Карфагене», «Одинокому везде пустыня», «Для радости нужны двое», «Храм Согласия») продолжается повествование о судьбах главных героинь романа - Марии и Александры, дочерей адмирала Российского Императорского флота, в которых соединились пути России и Туниса, русских, арабов, французов. В романе «Прощеное воскресенье» есть и новизна материала, и сильная интрига, и живые, яркие характеры, и описания неизвестных широкой публике исторических событий XX века.
Собрание сочинений в десяти томах. Том восьмой. Прощеное воскресенье : методические указания к проведению лабораторных занятий по дисциплине «Информатика», для студентов первого курса специальностей 10.03.01 и 10.05.02. - [Б. м.] : Согласие, 2015 - .Собрание сочинений в десяти томах. Том восьмой. Прощеное воскресенье / Михальский В. В. - 2015. - 263 с. - ISBN 978-5-906709-18-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
прощеное воскресенье -- роман -- роман-эпопея -- судьба героинь -- историческое событие -- Мария -- Александра -- Вацлав Михальский
Аннотация: На страницах романа Вацлава Михальского «Прощеное воскресенье» (ранее вышли - «Весна в Карфагене», «Одинокому везде пустыня», «Для радости нужны двое», «Храм Согласия») продолжается повествование о судьбах главных героинь романа - Марии и Александры, дочерей адмирала Российского Императорского флота, в которых соединились пути России и Туниса, русских, арабов, французов. В романе «Прощеное воскресенье» есть и новизна материала, и сильная интрига, и живые, яркие характеры, и описания неизвестных широкой публике исторических событий XX века.
2.
Подробнее
Собрание сочинений в десяти томах. Том седьмой. Храм Согласия : роман. - [Б. м.] : Согласие, 2015 - .Собрание сочинений в десяти томах. Том седьмой. Храм Согласия / Михальский В. В. - 2015. - 295 с. - ISBN 978-5-906709-17-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 84
Кл.слова (ненормированные):
собрание сочинений -- храм Согласия -- цикл романов -- Адам -- Мария -- Александра
Аннотация: На страницах романа Вацлава Михальского «Храм Согласия» (ранее вышли – «Весна в Карфагене», «Одинокому везде пустыня», «Для радости нужны двое») продолжается повествование о судьбах главных героинь романа - Марии и Александры, дочерей адмирала Российского Императорского флота, в которых соединились пути России и Туниса, русских, арабов, французов. В романе «Храм Согласия» есть и новизна материала, и сильная интрига, и живые, яркие характеры, и описание неизвестных широкой публике исторических событий XX века.
Собрание сочинений в десяти томах. Том седьмой. Храм Согласия : роман. - [Б. м.] : Согласие, 2015 - .Собрание сочинений в десяти томах. Том седьмой. Храм Согласия / Михальский В. В. - 2015. - 295 с. - ISBN 978-5-906709-17-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
собрание сочинений -- храм Согласия -- цикл романов -- Адам -- Мария -- Александра
Аннотация: На страницах романа Вацлава Михальского «Храм Согласия» (ранее вышли – «Весна в Карфагене», «Одинокому везде пустыня», «Для радости нужны двое») продолжается повествование о судьбах главных героинь романа - Марии и Александры, дочерей адмирала Российского Императорского флота, в которых соединились пути России и Туниса, русских, арабов, французов. В романе «Храм Согласия» есть и новизна материала, и сильная интрига, и живые, яркие характеры, и описание неизвестных широкой публике исторических событий XX века.
3.
Подробнее
Собрание сочинений в десяти томах. Том шестой. Для радости нужны двое : роман. - [Б. м.] : Согласие, 2015 - .Собрание сочинений в десяти томах. Том шестой. Для радости нужны двое / Михальский В. В. - 2015. - 247 с. - ISBN 978-5-906709-16-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 84
Кл.слова (ненормированные):
собрание сочинений -- радость -- нужны двое -- Мария -- Антуан
Аннотация: На страницах романа Вацлава Михальского «Для радости нужны двое» (ранее вышли - «Весна в Карфагене» и «Одинокому везде пустыня») продолжается повествование о судьбах главных героинь романа - Марии и Александры, дочерей адмирала Российского Императорского флота, в которых соединились пути России и Туниса, русских, арабов, французов. В романе «Для радости нужны двое» есть и новизна материала, и сильная интрига, и живые, яркие характеры, и описания неизвестных широкой публике исторических событий ХХ века.
Собрание сочинений в десяти томах. Том шестой. Для радости нужны двое : роман. - [Б. м.] : Согласие, 2015 - .Собрание сочинений в десяти томах. Том шестой. Для радости нужны двое / Михальский В. В. - 2015. - 247 с. - ISBN 978-5-906709-16-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
собрание сочинений -- радость -- нужны двое -- Мария -- Антуан
Аннотация: На страницах романа Вацлава Михальского «Для радости нужны двое» (ранее вышли - «Весна в Карфагене» и «Одинокому везде пустыня») продолжается повествование о судьбах главных героинь романа - Марии и Александры, дочерей адмирала Российского Императорского флота, в которых соединились пути России и Туниса, русских, арабов, французов. В романе «Для радости нужны двое» есть и новизна материала, и сильная интрига, и живые, яркие характеры, и описания неизвестных широкой публике исторических событий ХХ века.
4.
Подробнее
История Афона. Том I : сборник научных трудов. - [Б. м.] : Белый город, Даръ, 2007 - .История Афона. Том I / епископ Порфирий. - 2007. - 1088 с. - ISBN 978-5-485-00114-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 86.3
Кл.слова (ненормированные):
православное монашество -- святыня -- Святая Гора Афонская -- история
Аннотация: Книга знаменитого церковного историка, археолога, филолога и искусствоведа еп. Порфирия (Успенского) — богатое материалом повествование об истории Святой Горы Афонской, самой знаменитой святыни православного монашества. «История», основанная на документальных источниках и наблюдениях очевидца, по сей день остается уникальным по ценности научным трудом. При переиздании книга снабжена справочным аппаратом, а также комментариями и приложениями, отражающими современное состояние исторических исследований об Афоне. Увлекательное и познавательное повествование, написанное сочным русским языком XIX в., адресовано всем любителям церковной истории. Знатоки греческой словесности найдут в книге множество памятников всех эпох.
Доп.точки доступа:
Кузенков, П. В. \ред.\
История Афона. Том I : сборник научных трудов. - [Б. м.] : Белый город, Даръ, 2007 - .История Афона. Том I / епископ Порфирий. - 2007. - 1088 с. - ISBN 978-5-485-00114-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
православное монашество -- святыня -- Святая Гора Афонская -- история
Аннотация: Книга знаменитого церковного историка, археолога, филолога и искусствоведа еп. Порфирия (Успенского) — богатое материалом повествование об истории Святой Горы Афонской, самой знаменитой святыни православного монашества. «История», основанная на документальных источниках и наблюдениях очевидца, по сей день остается уникальным по ценности научным трудом. При переиздании книга снабжена справочным аппаратом, а также комментариями и приложениями, отражающими современное состояние исторических исследований об Афоне. Увлекательное и познавательное повествование, написанное сочным русским языком XIX в., адресовано всем любителям церковной истории. Знатоки греческой словесности найдут в книге множество памятников всех эпох.
Доп.точки доступа:
Кузенков, П. В. \ред.\
5.
Подробнее
Козин, Г. И.
Основы теории колебаний для физики лазеров : учебное пособие / Козин Г. И. - Москва : Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ», 2020. - 209 с. - ISBN 978-5-7262-2650-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 22.314
Кл.слова (ненормированные):
лазерная физика -- теория колебаний -- физика лазеров
Аннотация: В книге показана повсеместность колебаний в природе и технике, их фундаментальные причины и проявления и даны основные представления о колебаниях в оптике и лазерной физике. Повествование начинается с рассмотрения колебательных процессов в механике, причем как в одномерных, так и многомерных системах. Далее подробно описываются колебания в оптике и физике лазеров. Кратко рассмотрены основы нелинейной теории колебаний в консервативных системах, в системах с нелинейной зависимостью возвратной силы от координаты и в системах с нелинейной зависимостью силы сопротивления от скорости. Отдельная глава посвящена автоколебательным системам и параметрическим колебаниям. В частности, рассмотрены параметрические генераторы с нелинейной зависимостью обобщенной потенциальной силы от обобщенной координаты, параметрически возбуждаемая генерация на унтертоне вынужденных колебаний, параметрические генераторы с нелинейной зависимостью обобщенной силы сопротивления от обобщенной скорости и параметрические усилители. Учебное пособие предназначено для студентов НИЯУ МИФИ, изучающих курс теории колебаний по направлениям подготовки 12.03.05 «Лазерная техника и технологии», 16.03.02 «Высокотехнологические плазменные и энергетические установки», а также будет полезно читателям, желающим изучить физику лазеров с точки зрения колебательных процессов, происходящих внутри резонатора.
Козин, Г. И.
Основы теории колебаний для физики лазеров : учебное пособие / Козин Г. И. - Москва : Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ», 2020. - 209 с. - ISBN 978-5-7262-2650-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
лазерная физика -- теория колебаний -- физика лазеров
Аннотация: В книге показана повсеместность колебаний в природе и технике, их фундаментальные причины и проявления и даны основные представления о колебаниях в оптике и лазерной физике. Повествование начинается с рассмотрения колебательных процессов в механике, причем как в одномерных, так и многомерных системах. Далее подробно описываются колебания в оптике и физике лазеров. Кратко рассмотрены основы нелинейной теории колебаний в консервативных системах, в системах с нелинейной зависимостью возвратной силы от координаты и в системах с нелинейной зависимостью силы сопротивления от скорости. Отдельная глава посвящена автоколебательным системам и параметрическим колебаниям. В частности, рассмотрены параметрические генераторы с нелинейной зависимостью обобщенной потенциальной силы от обобщенной координаты, параметрически возбуждаемая генерация на унтертоне вынужденных колебаний, параметрические генераторы с нелинейной зависимостью обобщенной силы сопротивления от обобщенной скорости и параметрические усилители. Учебное пособие предназначено для студентов НИЯУ МИФИ, изучающих курс теории колебаний по направлениям подготовки 12.03.05 «Лазерная техника и технологии», 16.03.02 «Высокотехнологические плазменные и энергетические установки», а также будет полезно читателям, желающим изучить физику лазеров с точки зрения колебательных процессов, происходящих внутри резонатора.
6.
Подробнее
Романовская, О. Е.
Проза русского постмодернизма: поэтика повествования : монография / Романовская О. Е. - Астрахань : Астраханский государственный университет, Издательский дом «Астраханский университет», 2020. - 149 с. - ISBN 978-5-9926-1279-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 83
Кл.слова (ненормированные):
нарратологический анализ -- повествование -- поэты -- проза -- русские писатели -- русский постмодернизм -- филология
Аннотация: Монография посвящена прозе русских писателей, творчество которых соотносят с постмодернизмом. Автор исследует тексты Аркадия Бартова, Валерии Нарбиковой, Льва Рубинштейна, Дмитрия Пригова, Саши Соколова, Игоря Яркевича и других авторов, применяя методологию нарратологического анализа. Исповедь антигероя, авторская рефлексия, орнаментально-пародийный сказ описаны как модификации традиционных форм повествования. Материалы книги могут быть использованы для изучения русской прозой второй половины ХХ века, литературы постмодернизма. Предназначена студентам-филологам, школьникам старших классов, углубленно изучающим гуманитарные дисциплины, а также всем тем, кто интересуется современной литературой.
Романовская, О. Е.
Проза русского постмодернизма: поэтика повествования : монография / Романовская О. Е. - Астрахань : Астраханский государственный университет, Издательский дом «Астраханский университет», 2020. - 149 с. - ISBN 978-5-9926-1279-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
нарратологический анализ -- повествование -- поэты -- проза -- русские писатели -- русский постмодернизм -- филология
Аннотация: Монография посвящена прозе русских писателей, творчество которых соотносят с постмодернизмом. Автор исследует тексты Аркадия Бартова, Валерии Нарбиковой, Льва Рубинштейна, Дмитрия Пригова, Саши Соколова, Игоря Яркевича и других авторов, применяя методологию нарратологического анализа. Исповедь антигероя, авторская рефлексия, орнаментально-пародийный сказ описаны как модификации традиционных форм повествования. Материалы книги могут быть использованы для изучения русской прозой второй половины ХХ века, литературы постмодернизма. Предназначена студентам-филологам, школьникам старших классов, углубленно изучающим гуманитарные дисциплины, а также всем тем, кто интересуется современной литературой.
7.
Подробнее
Чолахян, В. А.
Армяне на Саратовской земле / Чолахян В. А. - Саратов : Издательство Саратовского университета, 2018. - 239 с. - ISBN 978-5-292-04511-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 63.3
Кл.слова (ненормированные):
армяне -- армянская диаспора -- армянская община -- саратовская область
Аннотация: Монография представляет собой первое специальное исследование истории армян на Саратовской земле. Применение различных методологических принципов на основе широкого и разнообразного круга источников позволило автору представить повествование о жизни и особой культуре людей армянского сообщества Саратовского края с конца XIX в. до наших дней. В издании впервые представлена история становления и деятельности армянской общины «Крунк» Саратовской области. В книге читатель познакомится с представителями Саратовской армянской диаспоры разных профессий и сфер деятельности. Для всех интересующихся историей армян на Саратовской земле.
Чолахян, В. А.
Армяне на Саратовской земле / Чолахян В. А. - Саратов : Издательство Саратовского университета, 2018. - 239 с. - ISBN 978-5-292-04511-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
армяне -- армянская диаспора -- армянская община -- саратовская область
Аннотация: Монография представляет собой первое специальное исследование истории армян на Саратовской земле. Применение различных методологических принципов на основе широкого и разнообразного круга источников позволило автору представить повествование о жизни и особой культуре людей армянского сообщества Саратовского края с конца XIX в. до наших дней. В издании впервые представлена история становления и деятельности армянской общины «Крунк» Саратовской области. В книге читатель познакомится с представителями Саратовской армянской диаспоры разных профессий и сфер деятельности. Для всех интересующихся историей армян на Саратовской земле.
8.
Подробнее
Текст как филологический феномен: актуальные аспекты рецепции и интерпретации : коллективная монография / Абашева Д. В. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2018. - 444 с. - ISBN 978-5-4263-0598-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 80.9
Кл.слова (ненормированные):
литературный текст -- медиатекст -- национальная литература -- поэзия -- проза -- сми -- филология -- эпический текст
Аннотация: В монографии исследуется многогранная филологическая проблема. Авторов интересует в основном функционирование, рецепция, интерпретация литературно-художественных текстов, а также текстов СМИ. Актуализируют различные аспекты того, каким образом «сотканы» литературные тексты. Уделено внимание целому ряду теоретических явлений, близких понятию «текст» в принятом авторами понимании – как более узких, частных («предисловие», «интонация», «повествование» и др.), так и выходящих за пределы собственно текстуальной проблематики («компаративистика», «традиции», «Зарубежье» и др.). Авторы монографии предлагают многоаспектное исследование конкретных проблем восприятия, анализа литературных, а также журналистских текстов.
Доп.точки доступа:
Абашева, Д. В.
Дефье, О. В.
Колядич, Т. М.
Лазареску, О. Г.
Минералова, И. Г.
Трофимова, Н. В.
Николаева, Е. В.
Поль, Д. В.
Пономарева, Т. А.
Сапожков, С. В.
Сигов, В. К.
Славина, В. А.
Солдаткина, Я. В.
Трубина, Л. А.
Агеносов, В. В.
Савченко, Т. К.
Хайруллин, Р. З.
Шаряфетдинов, Р. Х.
Трубина, Л. А. \сост.\
Сигов, В. К. \сост.\
Трубиной, Л. А. \ред.\
Сигова, В. К. \ред.\
Текст как филологический феномен: актуальные аспекты рецепции и интерпретации : коллективная монография / Абашева Д. В. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2018. - 444 с. - ISBN 978-5-4263-0598-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
литературный текст -- медиатекст -- национальная литература -- поэзия -- проза -- сми -- филология -- эпический текст
Аннотация: В монографии исследуется многогранная филологическая проблема. Авторов интересует в основном функционирование, рецепция, интерпретация литературно-художественных текстов, а также текстов СМИ. Актуализируют различные аспекты того, каким образом «сотканы» литературные тексты. Уделено внимание целому ряду теоретических явлений, близких понятию «текст» в принятом авторами понимании – как более узких, частных («предисловие», «интонация», «повествование» и др.), так и выходящих за пределы собственно текстуальной проблематики («компаративистика», «традиции», «Зарубежье» и др.). Авторы монографии предлагают многоаспектное исследование конкретных проблем восприятия, анализа литературных, а также журналистских текстов.
Доп.точки доступа:
Абашева, Д. В.
Дефье, О. В.
Колядич, Т. М.
Лазареску, О. Г.
Минералова, И. Г.
Трофимова, Н. В.
Николаева, Е. В.
Поль, Д. В.
Пономарева, Т. А.
Сапожков, С. В.
Сигов, В. К.
Славина, В. А.
Солдаткина, Я. В.
Трубина, Л. А.
Агеносов, В. В.
Савченко, Т. К.
Хайруллин, Р. З.
Шаряфетдинов, Р. Х.
Трубина, Л. А. \сост.\
Сигов, В. К. \сост.\
Трубиной, Л. А. \ред.\
Сигова, В. К. \ред.\
9.
Подробнее
Детинко, Ю. И.
Композиция английской письменной речи : учебное пособие / Детинко Ю. И. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2017. - 140 с. - ISBN 978-5-7638-3657-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- композиция -- лексика -- морфология -- официальное письмо -- письменная речь -- синтаксис
Аннотация: Систематизированы и обобщены теоретические основы композиции письменного текста. Рассмотрены этапы планирования и написания черновика, методы сбора материала, правила формулирования темы и ключевого тезиса, а также способы совершенствования структуры, стиля, лексики, морфологии, синтаксиса, пунктуации письменного текста. Подробно представлены наиболее распространенные стратегии письменного изложения: описание, повествование, описание процесса, иллюстрация, сравнение, причина и следствие, аргументация. Уделено внимание деловой корреспонденции, структуре и лингвистическим особенностям официальных писем. Предложен большой объем практических упражнений для совершенствования навыка письма на английском языке. Предназначено для студентов бакалавриата направления 45.03.02 «Лингвистика», а также может быть рекомендовано для широкого круга читателей, владеющих английским языком и желающих ознакомиться с основами письменного изложения.
Детинко, Ю. И.
Композиция английской письменной речи : учебное пособие / Детинко Ю. И. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2017. - 140 с. - ISBN 978-5-7638-3657-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- композиция -- лексика -- морфология -- официальное письмо -- письменная речь -- синтаксис
Аннотация: Систематизированы и обобщены теоретические основы композиции письменного текста. Рассмотрены этапы планирования и написания черновика, методы сбора материала, правила формулирования темы и ключевого тезиса, а также способы совершенствования структуры, стиля, лексики, морфологии, синтаксиса, пунктуации письменного текста. Подробно представлены наиболее распространенные стратегии письменного изложения: описание, повествование, описание процесса, иллюстрация, сравнение, причина и следствие, аргументация. Уделено внимание деловой корреспонденции, структуре и лингвистическим особенностям официальных писем. Предложен большой объем практических упражнений для совершенствования навыка письма на английском языке. Предназначено для студентов бакалавриата направления 45.03.02 «Лингвистика», а также может быть рекомендовано для широкого круга читателей, владеющих английским языком и желающих ознакомиться с основами письменного изложения.
10.
Подробнее
Владивосток — Япония: два часа до встречи : сборник новелл / сост. О. П. Мальцева ; пер.: В. Зорин, М. Касимото. - Владивосток : Дальиздат, 2020. - 408 с. - ISBN 978-5-905754-87-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 94.3
Кл.слова (ненормированные):
владивосток -- сборник новелл -- эссе -- япония -- японо-русская дружба
Аннотация: Сборник «Владивосток – Япония: два часа до встречи» состоит из двух книг — на русском и японском языках. В первой части книги, «Радуга над Буддой», речь идёт об уникальном даре Владивостоку – статуе Будды Мира, об удивительном японце — председателе Общества японо-российской дружбы префектуры Тоттори, Тадакими Мацунаге, который подарил эту статую городу, и о событиях, связанных с деятельностью Культурного общественного проекта по спасению статуи Будды Мира во Владивостоке. Во второй части, «Соединяя берега», — 60 эссе, написанных русскими и японцами, среди которых педагоги, переводчики, журналисты, студенты, предприниматели. Каждое эссе — история соприкосновения с культурой соседней страны, попытка воспринять — искренне, с уважением — то новое и необычное, что несут в себе национальные традиции. Всё повествование пронизано мыслью о том, что при всех различиях и неразрешённых вопросах, нас объединяет общее стремление к дружбе, миру, взаимопониманию. Мы так близко — Владивосток, восточная столица России, и Япония, — нам историей уготовано строить этот мост доверия. Для записи японских слов кириллицей в книге используется система Поливанова; исключения составляют слова и топонимы, вошедшие в русский язык в другом написании и закреплённые в такой форме в словарях (суши, Иокогама и др.). Японские топонимы и фамилии, заканчивающиеся на -а, склоняются согласно рекомендациям современных пособий по русскому языку. Для широкого круга читателей.
Доп.точки доступа:
Мальцева, О. П. \сост.\
Зорин, В. \пер.\
Касимото, М. \пер.\
Владивосток — Япония: два часа до встречи : сборник новелл / сост. О. П. Мальцева ; пер.: В. Зорин, М. Касимото. - Владивосток : Дальиздат, 2020. - 408 с. - ISBN 978-5-905754-87-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
владивосток -- сборник новелл -- эссе -- япония -- японо-русская дружба
Аннотация: Сборник «Владивосток – Япония: два часа до встречи» состоит из двух книг — на русском и японском языках. В первой части книги, «Радуга над Буддой», речь идёт об уникальном даре Владивостоку – статуе Будды Мира, об удивительном японце — председателе Общества японо-российской дружбы префектуры Тоттори, Тадакими Мацунаге, который подарил эту статую городу, и о событиях, связанных с деятельностью Культурного общественного проекта по спасению статуи Будды Мира во Владивостоке. Во второй части, «Соединяя берега», — 60 эссе, написанных русскими и японцами, среди которых педагоги, переводчики, журналисты, студенты, предприниматели. Каждое эссе — история соприкосновения с культурой соседней страны, попытка воспринять — искренне, с уважением — то новое и необычное, что несут в себе национальные традиции. Всё повествование пронизано мыслью о том, что при всех различиях и неразрешённых вопросах, нас объединяет общее стремление к дружбе, миру, взаимопониманию. Мы так близко — Владивосток, восточная столица России, и Япония, — нам историей уготовано строить этот мост доверия. Для записи японских слов кириллицей в книге используется система Поливанова; исключения составляют слова и топонимы, вошедшие в русский язык в другом написании и закреплённые в такой форме в словарях (суши, Иокогама и др.). Японские топонимы и фамилии, заканчивающиеся на -а, склоняются согласно рекомендациям современных пособий по русскому языку. Для широкого круга читателей.
Доп.точки доступа:
Мальцева, О. П. \сост.\
Зорин, В. \пер.\
Касимото, М. \пер.\
Беті 1, Нәтижелерін: 14