База данных: ЭКЖ Университет онлайн кітапханасы кітаптар
Беті 1, Нәтижелерін: 17
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Гомер, .
Илиада: поэма [Электронный ресурс] : художественная литература / Гомер ; пер. Н. И. Гнедич. - Москва : Директ-Медиа, 2004. - 1097 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-94865-893-3 : Б. ц.
ББК 84(0)321.2-51
Аннотация: Гомер (ок. 8 в. до н.э.) – античный поэт-сказитель, собравший и переработавший сказания о Троянской войне и ее героях. Записаны они были позднее, в 6 веке до н. э. "Илиада" повествует о событиях Троянской войны и заслуженно считается жемчужиной античного героического эпоса. У нас есть два полных перевода "Илиады", читаемых и сейчас. Один старинный (десятых-двадцатых годов прошлого века) - Гнедича, другой более новый (конца прошлого - начала нашего века) - Минского. Перевод Гнедича - один из лучших в мировой литературе переводов "Илиады". Он ярко передает мужественный и жизнерадостный дух подлинника, полон того внутреннего движения, пафоса и энергии, которыми дышит поэма. Но у перевода есть ряд недостатков, делающих его трудно приемлемым для современного читателя. Главный недостаток - архаический язык перевода. Например: Он же, как лев истребитель, на юниц рогатых нашедший, Коих по влажному лугу при блате обширном пасутся Тысячи; пастырь при них; но юный, еще не умеет С зверем сразиться, дабы защитить круторогую краву... Перевод перенасыщен церковно-славянскими словами и выражениями , пестрит такими словами, как "дщерь", "рек", "вещал", "зане", "паки", "тук", вплоть до таких, современному читателю совершенно уже непонятных, слов, как "скимен" (молодой лев), "сулица" (копье), "глезна" (голень) и т. п. Гнедич, далее, старается придерживаться в своем переводе "высокого слога . Вместо "лошадь" он пишет "конь", вместо "собака" - "пес", вместо "губы" - "уста , вместо "лоб" - "чело" и т. п. Он совершенно не считает возможным передавать в неприкосновенности довольно грубые подчас выражения Гомера. Ахиллес ругает Агамемнона: "пьяница, образина собачья!" Гнедич переводит: "винопийца, человек псообразный !" Елена покаянно называет себя перед Гектором "сукой", "бесстыдной собакой". Гнедич стыдливо переводит', "меня, недостойную". Перевод Минского написан современным русским языком, но чрезвычайно сер и совершенно не передает духа подлинника. Минскому более или менее удаются еще чисто описательные места, но где у Гомера огненный пафос или мягкая лирика, там Минский вял и прозаичен.
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
Гнедич, Н. \пер.\
Гомер, .
Илиада: поэма [Электронный ресурс] : художественная литература / Гомер ; пер. Н. И. Гнедич. - Москва : Директ-Медиа, 2004. - 1097 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-94865-893-3 : Б. ц.
Аннотация: Гомер (ок. 8 в. до н.э.) – античный поэт-сказитель, собравший и переработавший сказания о Троянской войне и ее героях. Записаны они были позднее, в 6 веке до н. э. "Илиада" повествует о событиях Троянской войны и заслуженно считается жемчужиной античного героического эпоса. У нас есть два полных перевода "Илиады", читаемых и сейчас. Один старинный (десятых-двадцатых годов прошлого века) - Гнедича, другой более новый (конца прошлого - начала нашего века) - Минского. Перевод Гнедича - один из лучших в мировой литературе переводов "Илиады". Он ярко передает мужественный и жизнерадостный дух подлинника, полон того внутреннего движения, пафоса и энергии, которыми дышит поэма. Но у перевода есть ряд недостатков, делающих его трудно приемлемым для современного читателя. Главный недостаток - архаический язык перевода. Например: Он же, как лев истребитель, на юниц рогатых нашедший, Коих по влажному лугу при блате обширном пасутся Тысячи; пастырь при них; но юный, еще не умеет С зверем сразиться, дабы защитить круторогую краву... Перевод перенасыщен церковно-славянскими словами и выражениями , пестрит такими словами, как "дщерь", "рек", "вещал", "зане", "паки", "тук", вплоть до таких, современному читателю совершенно уже непонятных, слов, как "скимен" (молодой лев), "сулица" (копье), "глезна" (голень) и т. п. Гнедич, далее, старается придерживаться в своем переводе "высокого слога . Вместо "лошадь" он пишет "конь", вместо "собака" - "пес", вместо "губы" - "уста , вместо "лоб" - "чело" и т. п. Он совершенно не считает возможным передавать в неприкосновенности довольно грубые подчас выражения Гомера. Ахиллес ругает Агамемнона: "пьяница, образина собачья!" Гнедич переводит: "винопийца, человек псообразный !" Елена покаянно называет себя перед Гектором "сукой", "бесстыдной собакой". Гнедич стыдливо переводит', "меня, недостойную". Перевод Минского написан современным русским языком, но чрезвычайно сер и совершенно не передает духа подлинника. Минскому более или менее удаются еще чисто описательные места, но где у Гомера огненный пафос или мягкая лирика, там Минский вял и прозаичен.
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
Гнедич, Н. \пер.\
2.
Подробнее
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей [Электронный ресурс] : монография. - Москва : Директ-Медиа, 2016 -
. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация.
Первый отдел: Господство дома Св. Владимира : монография / Н. И. Костомаров. - Москва : Директ-Медиа, 2016. - 786 с. - ISBN 978-5-4475-6710-1 : Б. ц.
ББК 63.3(2)41
Аннотация: Первый отдел монументального труда известного русского историка Николая Ивановича Костомарова (1817‒1885) посвящен деятельности величайших исторических фигур России в период X‒XVI вв. (князья Владимир, Ярослав, Владимир Мономах, Александр Невский, царь Иван Грозный, Борис Годунов и др.). Яркая художественная образность и легкий слог автора позволяют читателям видеть в древне-русских князьях и государях не безликих персонажей, но обычных людей ‒ с потаенными чувствами, страхами, разочарованиями, лукавством, предсказуемостью.
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей [Электронный ресурс] : монография. - Москва : Директ-Медиа, 2016 -
. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация.
Первый отдел: Господство дома Св. Владимира : монография / Н. И. Костомаров. - Москва : Директ-Медиа, 2016. - 786 с. - ISBN 978-5-4475-6710-1 : Б. ц.
| УДК |
Аннотация: Первый отдел монументального труда известного русского историка Николая Ивановича Костомарова (1817‒1885) посвящен деятельности величайших исторических фигур России в период X‒XVI вв. (князья Владимир, Ярослав, Владимир Мономах, Александр Невский, царь Иван Грозный, Борис Годунов и др.). Яркая художественная образность и легкий слог автора позволяют читателям видеть в древне-русских князьях и государях не безликих персонажей, но обычных людей ‒ с потаенными чувствами, страхами, разочарованиями, лукавством, предсказуемостью.
3.
Подробнее
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей [Электронный ресурс] : монография. - Москва : Директ-Медиа, 2016 -
. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация.
Второй отдел: Господство дома Романовых до вступления на престол Екатерины II. Выпуски 4-5 : монография / Н. И. Костомаров. - Москва : Директ-Медиа, 2016. - 592 с. - ISBN 978-5-4475-6711-8 : Б. ц.
ББК 63.3(2)41 +
63.3(2)51
Аннотация: Выпуски четвертый и пятый второго отдела монументального труда известного русского историка Николая Ивановича Костомарова (1817‒1885) содержат материалы о деятельности выдающихся исторических фигур России XII в. (царь Михаил Федорович, патриарх Никон, гетман Богдан Хмельницкий, Степан Разин, царь Федор Алексеевич, царевна Софья и др.). Книга разворачивает подробную картину событий до вступления на престол Екатерины II. Яркая художественная образность и легкий слог автора позволяют читателям видеть в российских царских особах, военных, церковных и пр. деятелях не безликих персонажей, но простых людей – с потаенными чувствами, страхами, разочарованиями, лукавством, предсказуемостью.
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей [Электронный ресурс] : монография. - Москва : Директ-Медиа, 2016 -
. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация.
Второй отдел: Господство дома Романовых до вступления на престол Екатерины II. Выпуски 4-5 : монография / Н. И. Костомаров. - Москва : Директ-Медиа, 2016. - 592 с. - ISBN 978-5-4475-6711-8 : Б. ц.
| УДК |
Аннотация: Выпуски четвертый и пятый второго отдела монументального труда известного русского историка Николая Ивановича Костомарова (1817‒1885) содержат материалы о деятельности выдающихся исторических фигур России XII в. (царь Михаил Федорович, патриарх Никон, гетман Богдан Хмельницкий, Степан Разин, царь Федор Алексеевич, царевна Софья и др.). Книга разворачивает подробную картину событий до вступления на престол Екатерины II. Яркая художественная образность и легкий слог автора позволяют читателям видеть в российских царских особах, военных, церковных и пр. деятелях не безликих персонажей, но простых людей – с потаенными чувствами, страхами, разочарованиями, лукавством, предсказуемостью.
4.
Подробнее
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей [Электронный ресурс] : монография. - Москва : Директ-Медиа, 2016 -
. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация.
Второй отдел: Господство дома Романовых до вступления на престол Екатерины II. Выпуски 6-7 : монография / Н. И. Костомаров. - Москва : Директ-Медиа, 2016. - 766 с. - ISBN 978-5-4475-6709-5 : Б. ц.
ББК 63.3(2)41 +
63.3(2)51
Аннотация: Шестой и седьмой выпуски монументального труда известного русского историка Николая Ивановича Костомарова (1817‒1885) посвящены деятельности выдающихся исторических фигур России XIII в. (Петр Великий, Степан Мазепа, Александр Меньшиков, Феофан Прокопович, императрица Анна Ивановна, императрица Елисавета Петровна и др.). Книга разворачивает подробную картину событий до вступления на престол Екатерины II. Яркая художественная образность и легкий слог автора позволяют читателям видеть в российских царских особах, военных, церковных и пр. фигурах не безликих исторических персонажей, но простых людей – с потаенными чувствами, страхами, разочарованиями, лукавством, предсказуемостью.
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей [Электронный ресурс] : монография. - Москва : Директ-Медиа, 2016 -
. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация.
Второй отдел: Господство дома Романовых до вступления на престол Екатерины II. Выпуски 6-7 : монография / Н. И. Костомаров. - Москва : Директ-Медиа, 2016. - 766 с. - ISBN 978-5-4475-6709-5 : Б. ц.
| УДК |
Аннотация: Шестой и седьмой выпуски монументального труда известного русского историка Николая Ивановича Костомарова (1817‒1885) посвящены деятельности выдающихся исторических фигур России XIII в. (Петр Великий, Степан Мазепа, Александр Меньшиков, Феофан Прокопович, императрица Анна Ивановна, императрица Елисавета Петровна и др.). Книга разворачивает подробную картину событий до вступления на престол Екатерины II. Яркая художественная образность и легкий слог автора позволяют читателям видеть в российских царских особах, военных, церковных и пр. фигурах не безликих исторических персонажей, но простых людей – с потаенными чувствами, страхами, разочарованиями, лукавством, предсказуемостью.
5.
Подробнее
Болотов, А. Т.
Записки Андрея Тимофеевича Болотова 1737–1796 [Электронный ресурс] : документально-художественная литература / А. Т. Болотов. - Москва : Директ-Медиа, 2008. - 233 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 9785998927577 : Б. ц.
ББК 84(2=411.2)
Аннотация: Болотов Андрей Тимофеевич (1738–1833) принадлежит к числу ярких, энциклопедически образованных, активных деятелей эпохи Просвещения. Он опубликовал более 400 работ экономического, политического, антропологического, этического характера, издавал журнал «Экономический магазин». Писал живым увлекательным слогом, имел риторический и педагогический дар. Три первые части его обширного автобиографического произведения свидетельствуют как о нравах прошедшей эпохи, так и непосредственной оценке сложного процесса становления личности.
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
Болотов, А. Т.
Записки Андрея Тимофеевича Болотова 1737–1796 [Электронный ресурс] : документально-художественная литература / А. Т. Болотов. - Москва : Директ-Медиа, 2008. - 233 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 9785998927577 : Б. ц.
Аннотация: Болотов Андрей Тимофеевич (1738–1833) принадлежит к числу ярких, энциклопедически образованных, активных деятелей эпохи Просвещения. Он опубликовал более 400 работ экономического, политического, антропологического, этического характера, издавал журнал «Экономический магазин». Писал живым увлекательным слогом, имел риторический и педагогический дар. Три первые части его обширного автобиографического произведения свидетельствуют как о нравах прошедшей эпохи, так и непосредственной оценке сложного процесса становления личности.
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
6.
Подробнее
Черных, Б.
Избранное в 2-х томах. Старые колодцы [Электронный ресурс] : публицистика / Б. Черных. - Москва : Европа, 2007. - 468 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-9739-0107-3 : Б. ц.
Аннотация: Российская очеркистика второй половины XX века сохраняла верность традициям дореволюционной очеркистики. Восстановление этих традиций стало явью благодаря произведениям Валентина Овечкина, Владимира Тендрякова, Гавриила Троепольского и других. Борис Черных, хотя он младше своих предшественников в жанре очерка, не погнушался пойти в русле лучших заветов отечественной школы публицистики. Самое главное, он везде (и в «Старых колодцах» и во всех своих очерках) сохраняет героя. И любовь к герою. Черных предпочитает писать не о проблемах, а о человеке. И с помощью своих героев внушает нам ту веру, не побоимся сказать высоком слогом, в Россию, в ее настоящее и будущее, в русский мир.
Доп.точки доступа:
Европа
Черных, Б.
Избранное в 2-х томах. Старые колодцы [Электронный ресурс] : публицистика / Б. Черных. - Москва : Европа, 2007. - 468 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-9739-0107-3 : Б. ц.
Аннотация: Российская очеркистика второй половины XX века сохраняла верность традициям дореволюционной очеркистики. Восстановление этих традиций стало явью благодаря произведениям Валентина Овечкина, Владимира Тендрякова, Гавриила Троепольского и других. Борис Черных, хотя он младше своих предшественников в жанре очерка, не погнушался пойти в русле лучших заветов отечественной школы публицистики. Самое главное, он везде (и в «Старых колодцах» и во всех своих очерках) сохраняет героя. И любовь к герою. Черных предпочитает писать не о проблемах, а о человеке. И с помощью своих героев внушает нам ту веру, не побоимся сказать высоком слогом, в Россию, в ее настоящее и будущее, в русский мир.
Доп.точки доступа:
Европа
7.
Подробнее
Скобелев, И. Н.
Солдатская переписка 1812 года и Рассказы русского инвалида [Электронный ресурс] : художественная литература / И. Н. Скобелев. - Москва : Директ-Медиа, 2010. - 350 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 9785998912030 : Б. ц.
Аннотация: Иван Никитич Скобелев (1778-1849 гг.) - заслуженный русский генерал, писатель. Скобелев "умел немногими словами воспламенять мужество и львиную храбрость сподвижников-воинов". В книге заключается обозрение бессмертной кампании 1812 года, написанное солдатским слогом и понятным для солдата.
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
Скобелев, И. Н.
Солдатская переписка 1812 года и Рассказы русского инвалида [Электронный ресурс] : художественная литература / И. Н. Скобелев. - Москва : Директ-Медиа, 2010. - 350 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 9785998912030 : Б. ц.
Аннотация: Иван Никитич Скобелев (1778-1849 гг.) - заслуженный русский генерал, писатель. Скобелев "умел немногими словами воспламенять мужество и львиную храбрость сподвижников-воинов". В книге заключается обозрение бессмертной кампании 1812 года, написанное солдатским слогом и понятным для солдата.
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
8.
Подробнее
Толстой, А. К.
Лирические стихотворения [Электронный ресурс] : художественная литература / А. К. Толстой. - Москва, Берлин : Директ-Медиа, 2017. - 150 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-4475-6777-4 : Б. ц.
ББК 84(2)5
Аннотация: Алексей Константинович Толстой (1817–1875) – выдающийся русский писатель, поэт и драматург. Его поэзию отличают тонкий лиризм, духовное содержание, плавность и музыкальность слога. На его стихотворения были написаны многочисленные романсы и песни М. А. Балакиревым, Н. А. Римским-Корсаковым, П. И. Чайковским, М. П. Мусоргским, А. Г. Рубинштейном, Ц. А. Кюи, С. И. Танеевым.Поэт был сторонником философии чистого искусства и видел свое назначение в том, чтобы «не приносить людям какую-нибудь непосредственную выгоду или пользу, но возвышать их моральный уровень, внушая им любовь к прекрасному».
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
Толстой, А. К.
Лирические стихотворения [Электронный ресурс] : художественная литература / А. К. Толстой. - Москва, Берлин : Директ-Медиа, 2017. - 150 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-4475-6777-4 : Б. ц.
| УДК |
Аннотация: Алексей Константинович Толстой (1817–1875) – выдающийся русский писатель, поэт и драматург. Его поэзию отличают тонкий лиризм, духовное содержание, плавность и музыкальность слога. На его стихотворения были написаны многочисленные романсы и песни М. А. Балакиревым, Н. А. Римским-Корсаковым, П. И. Чайковским, М. П. Мусоргским, А. Г. Рубинштейном, Ц. А. Кюи, С. И. Танеевым.Поэт был сторонником философии чистого искусства и видел свое назначение в том, чтобы «не приносить людям какую-нибудь непосредственную выгоду или пользу, но возвышать их моральный уровень, внушая им любовь к прекрасному».
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
9.
Подробнее
Толстой, А. К.
Поэмы [Электронный ресурс] : художественная литература / А. К. Толстой. - Москва : Директ-Медиа, 2017. - 95 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-4475-9005-5 : Б. ц.
ББК 84(2)6
Аннотация: Алексей Константинович Толстой (1817-1875) – выдающийся русский писатель, поэт и драматург. Его поэзию отличают тонкий лиризм, духовное содержание, плавность и музыкальность слога. Поэмы «Грешница», «Иоанн Дамаскин» ярко показывают духовно-нравственное преображение героев.Поэт был сторонником философии чистого искусства и видел свое назначение в том, чтобы «не приносить людям какую-нибудь непосредственную выгоду или пользу, но возвышать их моральный уровень, внушая им любовь к прекрасному».
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
Толстой, А. К.
Поэмы [Электронный ресурс] : художественная литература / А. К. Толстой. - Москва : Директ-Медиа, 2017. - 95 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-4475-9005-5 : Б. ц.
| УДК |
Аннотация: Алексей Константинович Толстой (1817-1875) – выдающийся русский писатель, поэт и драматург. Его поэзию отличают тонкий лиризм, духовное содержание, плавность и музыкальность слога. Поэмы «Грешница», «Иоанн Дамаскин» ярко показывают духовно-нравственное преображение героев.Поэт был сторонником философии чистого искусства и видел свое назначение в том, чтобы «не приносить людям какую-нибудь непосредственную выгоду или пользу, но возвышать их моральный уровень, внушая им любовь к прекрасному».
Доп.точки доступа:
Директ-Медиа
10.
Подробнее
Норман, Б. Ю.
Русский язык в задачах и ответах: сборник задач [Электронный ресурс] : сборник задач и упражнений / Б. Ю. Норман. - 8-е изд., стер. - Москва : ФЛИНТА, 2021. - 384 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-9765-0950-4 : Б. ц.
ББК 81.411.2я7
Кл.слова (ненормированные):
Учебник
Аннотация: Книга включает в себя 910 занимательных задач по русскому языку и ответы к ним, а также терминологический словарик и библиографию. Все задачи разбиты на четыре тематических раздела, что поможет читателю быстрее сориентироваться в содержании. Основой для задач послужили цитаты из русской литературы, рекламные слоганы, тексты песен, факты живой разговорной речи, афоризмы, пословицы и поговорки.Для учащихся старших классов, студентов, учителей-словесников, тех, кто интересуется русским языком и языкознанием. Сборник может использоваться также при проведении лингвистических олимпиад, конкурсов и викторин, для внеаудиторной и внеклассной работы, для интеллектуального тестирования и самообразования.
Доп.точки доступа:
Флинта, коллекция
Флинта, ЭБС,
Норман, Б. Ю.
Русский язык в задачах и ответах: сборник задач [Электронный ресурс] : сборник задач и упражнений / Б. Ю. Норман. - 8-е изд., стер. - Москва : ФЛИНТА, 2021. - 384 с. - Режим доступа: электронная библиотечная система «Университетская библиотека ONLINE», требуется авторизация. - ISBN 978-5-9765-0950-4 : Б. ц.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Учебник
Аннотация: Книга включает в себя 910 занимательных задач по русскому языку и ответы к ним, а также терминологический словарик и библиографию. Все задачи разбиты на четыре тематических раздела, что поможет читателю быстрее сориентироваться в содержании. Основой для задач послужили цитаты из русской литературы, рекламные слоганы, тексты песен, факты живой разговорной речи, афоризмы, пословицы и поговорки.Для учащихся старших классов, студентов, учителей-словесников, тех, кто интересуется русским языком и языкознанием. Сборник может использоваться также при проведении лингвистических олимпиад, конкурсов и викторин, для внеаудиторной и внеклассной работы, для интеллектуального тестирования и самообразования.
Доп.точки доступа:
Флинта, коллекция
Флинта, ЭБС,
Беті 1, Нәтижелерін: 17