База данных: IPR SMART кітаптар
Беті 2, Нәтижелерін: 19
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
Дубкова, О. В.
Теория и практика перевода иностранных текстов: Восточные языки : учебное пособие / Дубкова О. В. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2017. - 175 с. - ISBN 978-5-7782-3149-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.07
Кл.слова (ненормированные):
восточный язык -- двуязычный перевод -- иностранный текст -- китайский язык -- переводоведение -- перевод текста -- практика перевода -- стилистический прием -- теория перевода -- японский язык
Аннотация: Учебное пособие адресовано бакалаврам выпускных курсов направления «Зарубежное регионоведение» 41.03.01. Данное пособие состоит из блока теоретического материала, включающего основные положения теории перевода и вопросов по основному содержанию курса, и практических заданий, направленных на формирование навыков переводческой деятельности. Различия языковых систем русского языка и восточных языков требует отдельного изучения языковых явлений как на уровне слова и предложения, так и на уровне текста. В силу этого практический материал содержит упражнения и задания, формирующие переводческую компетенцию. Кроме того, в пособии представлен языковой материал, отражающий особенности китайской и японской культуры, что позволяет сформировать языковую, страноведческую и др. компетенции. Целью данного издания является систематизация и закрепление практических навыков и языкового опыта, накопленного в процессе изучения восточных языков в рамках направления «Зарубежное регионоведение». Языковой материал может использоваться на практических и итоговых занятиях по смежным специальностям. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Колышкина, С. С.
Дубкова, О. В.
Теория и практика перевода иностранных текстов: Восточные языки : учебное пособие / Дубкова О. В. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2017. - 175 с. - ISBN 978-5-7782-3149-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
восточный язык -- двуязычный перевод -- иностранный текст -- китайский язык -- переводоведение -- перевод текста -- практика перевода -- стилистический прием -- теория перевода -- японский язык
Аннотация: Учебное пособие адресовано бакалаврам выпускных курсов направления «Зарубежное регионоведение» 41.03.01. Данное пособие состоит из блока теоретического материала, включающего основные положения теории перевода и вопросов по основному содержанию курса, и практических заданий, направленных на формирование навыков переводческой деятельности. Различия языковых систем русского языка и восточных языков требует отдельного изучения языковых явлений как на уровне слова и предложения, так и на уровне текста. В силу этого практический материал содержит упражнения и задания, формирующие переводческую компетенцию. Кроме того, в пособии представлен языковой материал, отражающий особенности китайской и японской культуры, что позволяет сформировать языковую, страноведческую и др. компетенции. Целью данного издания является систематизация и закрепление практических навыков и языкового опыта, накопленного в процессе изучения восточных языков в рамках направления «Зарубежное регионоведение». Языковой материал может использоваться на практических и итоговых занятиях по смежным специальностям. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Колышкина, С. С.
12.
Подробнее
Японский язык. Средний уровень : сборник упражнений / сост. О. С. Новикова. - Новосибирск : Новосибирский государственный университет экономики и управления «НИНХ», 2017. - 102 с. - ISBN 978-5-7014-0785-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- лексика -- чтение -- японский язык
Аннотация: Учебное пособие является дополнительным учебным материалом для учебника «Японский язык. Средний уровень» и состоит из 9 уроков. Содержит тексты, вопросы, задания и тесты для закрепления грамматических и лексических единиц учебника. Предназначено для студентов 3–4 курсов специальности «Зарубежное регионоведение».
Доп.точки доступа:
Новикова, О. С. \сост.\
Японский язык. Средний уровень : сборник упражнений / сост. О. С. Новикова. - Новосибирск : Новосибирский государственный университет экономики и управления «НИНХ», 2017. - 102 с. - ISBN 978-5-7014-0785-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- лексика -- чтение -- японский язык
Аннотация: Учебное пособие является дополнительным учебным материалом для учебника «Японский язык. Средний уровень» и состоит из 9 уроков. Содержит тексты, вопросы, задания и тесты для закрепления грамматических и лексических единиц учебника. Предназначено для студентов 3–4 курсов специальности «Зарубежное регионоведение».
Доп.точки доступа:
Новикова, О. С. \сост.\
13.
Подробнее
Колышкина, С. С.
Иностранный язык профильного региона. Японский язык. Ч.1 : учебное пособие в 2 частях / Колышкина С. С. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2016. - 163 с. - ISBN 978-5-7782-3055-2 (ч.1), 978-5-7782-3054-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иероглифика -- иностранный язык -- лексика -- профильный регион -- японский язык
Аннотация: Данное учебное пособие адресовано студентам второго курса направления 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» (бакалавриат) и состоит из семи уроков и трех блоков проверочных материалов для продолжающих изучать японский язык. Пособие может использоваться как для аудиторных занятий студентов с преподавателем, так и для самостоятельного изучения. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Москвина, О. В.
Колышкина, С. С.
Иностранный язык профильного региона. Японский язык. Ч.1 : учебное пособие в 2 частях / Колышкина С. С. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2016. - 163 с. - ISBN 978-5-7782-3055-2 (ч.1), 978-5-7782-3054-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иероглифика -- иностранный язык -- лексика -- профильный регион -- японский язык
Аннотация: Данное учебное пособие адресовано студентам второго курса направления 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» (бакалавриат) и состоит из семи уроков и трех блоков проверочных материалов для продолжающих изучать японский язык. Пособие может использоваться как для аудиторных занятий студентов с преподавателем, так и для самостоятельного изучения. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Москвина, О. В.
14.
Подробнее
Колышкина, С. С.
Иностранный язык профильного региона. Японский язык. Ч.2 : учебное пособие в 2 частях / Колышкина С. С. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2016. - 140 с. - ISBN 978-5-7782-3056-9 (ч.2), 978-5-7782-3054-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иероглифика -- иностранный язык -- лексика -- профильный регион -- японский язык
Аннотация: Данное учебное пособие адресовано студентам второго курса направления 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» (бакалавриат) и состоит из шести уроков и трех блоков проверочных материалов для продолжающих изучать японский язык. Пособие может использоваться как для аудиторных занятий студентов с преподавателем, так и для самостоятельного изучения. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Москвина, О. В.
Колышкина, С. С.
Иностранный язык профильного региона. Японский язык. Ч.2 : учебное пособие в 2 частях / Колышкина С. С. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2016. - 140 с. - ISBN 978-5-7782-3056-9 (ч.2), 978-5-7782-3054-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иероглифика -- иностранный язык -- лексика -- профильный регион -- японский язык
Аннотация: Данное учебное пособие адресовано студентам второго курса направления 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» (бакалавриат) и состоит из шести уроков и трех блоков проверочных материалов для продолжающих изучать японский язык. Пособие может использоваться как для аудиторных занятий студентов с преподавателем, так и для самостоятельного изучения. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Москвина, О. В.
15.
Подробнее
Гиря, Мики
Говорим на японском, планируем по-японски : учебно-методическое пособие / Гиря Мики. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 56 с. - ISBN 978-5-6040036-3-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
время -- планирование -- японский стиль -- японский язык
Аннотация: Пособие знакомит с японской традицией восприятия времени, способам планирования событий, отмечания праздников и т. д. Проделав ряд упражнений, читатель сможет приобрести навыки японского стиля планирования жизни.
Гиря, Мики
Говорим на японском, планируем по-японски : учебно-методическое пособие / Гиря Мики. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 56 с. - ISBN 978-5-6040036-3-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
время -- планирование -- японский стиль -- японский язык
Аннотация: Пособие знакомит с японской традицией восприятия времени, способам планирования событий, отмечания праздников и т. д. Проделав ряд упражнений, читатель сможет приобрести навыки японского стиля планирования жизни.
16.
Подробнее
Корсакова, Е. В.
Азбука катакана. Японский язык : учебно-методическое пособие / Корсакова Е. В. - Санкт-Петербург : Антология, 2020. - 34 с. - ISBN 978-5-9908367-4-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
азбука -- иностранный язык -- катакана -- языковой курс -- японский язык
Аннотация: Предлагаемое учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь для изучения азбуки катакана, одной из слоговых азбук японского языка. В пособии графически представлен порядок написания черт знаков азбуки катакана, что помогает учащимся овладеть навыками правильного письма. Кроме того, в пособии представлены языковые упражнения на закрепление навыков письма. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать японскую письменность, студентов первого года обучения японскому языку, учащихся школ и языковых курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих японский язык.
Корсакова, Е. В.
Азбука катакана. Японский язык : учебно-методическое пособие / Корсакова Е. В. - Санкт-Петербург : Антология, 2020. - 34 с. - ISBN 978-5-9908367-4-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
азбука -- иностранный язык -- катакана -- языковой курс -- японский язык
Аннотация: Предлагаемое учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь для изучения азбуки катакана, одной из слоговых азбук японского языка. В пособии графически представлен порядок написания черт знаков азбуки катакана, что помогает учащимся овладеть навыками правильного письма. Кроме того, в пособии представлены языковые упражнения на закрепление навыков письма. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать японскую письменность, студентов первого года обучения японскому языку, учащихся школ и языковых курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих японский язык.
17.
Подробнее
Иванова, Н. С.
Японский язык в ситуациях межкультурного общения : учебное пособие для изучающих японский язык как второй иностранный после английского / Иванова Н. С. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 276 с. - ISBN 978-5-9925-0681-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
задания -- межкультурное общение -- тексты -- японский язык
Аннотация: Пособие по межкультурному общению на японском языке предназначено для студентов, изучающих японский язык как второй иностранный после английского, а также для широкого круга лиц на начальном и среднем этапах обучения японскому языку. Пособие основано на большом количестве специально отобранных аутентичных ситуаций межкультурного общения, богато иллюстрировано и снабжено лингвострановедческими комментариями и рекомендациями по осуществлению общения на японском языке. Тексты на трех языках, созданные носителями японского, английского и русского языков соответственно, а также разнообразные задания, направленные на формирование лексико-грамматических навыков и коммуникативных умений в разных видах речевой деятельности на японском языке, содержат интересную и полезную информацию о традициях Японии, России и США.
Иванова, Н. С.
Японский язык в ситуациях межкультурного общения : учебное пособие для изучающих японский язык как второй иностранный после английского / Иванова Н. С. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 276 с. - ISBN 978-5-9925-0681-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
задания -- межкультурное общение -- тексты -- японский язык
Аннотация: Пособие по межкультурному общению на японском языке предназначено для студентов, изучающих японский язык как второй иностранный после английского, а также для широкого круга лиц на начальном и среднем этапах обучения японскому языку. Пособие основано на большом количестве специально отобранных аутентичных ситуаций межкультурного общения, богато иллюстрировано и снабжено лингвострановедческими комментариями и рекомендациями по осуществлению общения на японском языке. Тексты на трех языках, созданные носителями японского, английского и русского языков соответственно, а также разнообразные задания, направленные на формирование лексико-грамматических навыков и коммуникативных умений в разных видах речевой деятельности на японском языке, содержат интересную и полезную информацию о традициях Японии, России и США.
18.
Подробнее
Уайтвик, Дж.
Читаем и говорим по-японски: курс для начинающих / Read & Speak Japanese: for beginners : учебное пособие / Уайтвик Дж. - Санкт-Петербург : КАРО, 2025. - 112 с. - ISBN 978-5-9925-1243-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- японский язык
Аннотация: Книга представляет собой курс японского языка для начинающих. Учащийся познакомится с тремя системами японской письменности и научится читать первые слова по-японски. Выполняя несложные занимательные упражнения, игровые задания, практикуясь в чтении, разговорной речи и аудировании, каждый изучающий сможет освоить японский язык на базовом уровне. Издание содержит вклейку с разрезными карточками, которые дают возможность учащемуся проверить себя или повторить изученное в игровой форме. Аудиозапись, сделанная носителями языка, содержит интерактивные упражнения для развития разговорных навыков, а также материалы по фонетике, лексике; игры и, конечно, упражнения на аудирование. Курс предназначен для всех желающих изучить основы японского языка и начать общаться на нем с первых же занятий.
Доп.точки доступа:
Багли, Х.
Кикнадзе, Д. Г. \пер.\
Уайтвик, Дж.
Читаем и говорим по-японски: курс для начинающих / Read & Speak Japanese: for beginners : учебное пособие / Уайтвик Дж. - Санкт-Петербург : КАРО, 2025. - 112 с. - ISBN 978-5-9925-1243-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- японский язык
Аннотация: Книга представляет собой курс японского языка для начинающих. Учащийся познакомится с тремя системами японской письменности и научится читать первые слова по-японски. Выполняя несложные занимательные упражнения, игровые задания, практикуясь в чтении, разговорной речи и аудировании, каждый изучающий сможет освоить японский язык на базовом уровне. Издание содержит вклейку с разрезными карточками, которые дают возможность учащемуся проверить себя или повторить изученное в игровой форме. Аудиозапись, сделанная носителями языка, содержит интерактивные упражнения для развития разговорных навыков, а также материалы по фонетике, лексике; игры и, конечно, упражнения на аудирование. Курс предназначен для всех желающих изучить основы японского языка и начать общаться на нем с первых же занятий.
Доп.точки доступа:
Багли, Х.
Кикнадзе, Д. Г. \пер.\
19.
Подробнее
Хронопуло, Л. Ю.
Японский язык. Грамматика в таблицах / Хронопуло Л. Ю. - Санкт-Петербург : КАРО, 2025. - 160 с. - ISBN 978-5-9925-1275-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- японский язык
Аннотация: Данное справочное пособие предназначено для изучающих японский язык в университетах, на курсах и самостоятельно, ориентировано на тех, кто уже знаком со знаками японских слоговых азбук хирагана и катакана. Книга призвана помочь учащимся систематизировать и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно — в виде таблиц и кратких пояснений на русском языке, что делает возможным использование пособия на разных этапах обучения.
Хронопуло, Л. Ю.
Японский язык. Грамматика в таблицах / Хронопуло Л. Ю. - Санкт-Петербург : КАРО, 2025. - 160 с. - ISBN 978-5-9925-1275-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- японский язык
Аннотация: Данное справочное пособие предназначено для изучающих японский язык в университетах, на курсах и самостоятельно, ориентировано на тех, кто уже знаком со знаками японских слоговых азбук хирагана и катакана. Книга призвана помочь учащимся систематизировать и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно — в виде таблиц и кратких пояснений на русском языке, что делает возможным использование пособия на разных этапах обучения.
Беті 2, Нәтижелерін: 19