База данных: IPR SMART кітаптар
Беті 12, Нәтижелерін: 153
Отмеченные записи: 0
111.
Подробнее
Желтухина, М. Р.
Немецкий язык: художественное реферирование : учебно-методическое пособие / Желтухина М. Р. - Волгоград : ПринТерра-Дизайн, 2021. - 84 с. - ISBN 978-5-98424-276-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- художественное реферирование
Аннотация: Учебно-методическое пособие по немецкому языку предназначено для самостоятельной работы бакалавров, магистрантов и аспирантов филологической и педагогической направленностей, а также широкого круга лиц, совершенствующих навыки чтения, аннотирования и реферирования оригинальных художественных текстов на немецком\nязыке. Лингвокультурные функционально-стилистические особенности австрийского художественого дискурса рассматриваются на материале австрийской прозы Стефана Цвейга, Артура Шницлера и Роберта Музиля. Цель учебно-методического пособия - систематизация и углубление знаний, совершенствование коммуникативных умений и навыков по немецкому языку, а также развитие навыков самостоятельной работы с оригинальной литературой по специальности.
Доп.точки доступа:
Москалев, И. Ю.
Желтухина, М. Р.
Немецкий язык: художественное реферирование : учебно-методическое пособие / Желтухина М. Р. - Волгоград : ПринТерра-Дизайн, 2021. - 84 с. - ISBN 978-5-98424-276-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- художественное реферирование
Аннотация: Учебно-методическое пособие по немецкому языку предназначено для самостоятельной работы бакалавров, магистрантов и аспирантов филологической и педагогической направленностей, а также широкого круга лиц, совершенствующих навыки чтения, аннотирования и реферирования оригинальных художественных текстов на немецком\nязыке. Лингвокультурные функционально-стилистические особенности австрийского художественого дискурса рассматриваются на материале австрийской прозы Стефана Цвейга, Артура Шницлера и Роберта Музиля. Цель учебно-методического пособия - систематизация и углубление знаний, совершенствование коммуникативных умений и навыков по немецкому языку, а также развитие навыков самостоятельной работы с оригинальной литературой по специальности.
Доп.точки доступа:
Москалев, И. Ю.
112.
Подробнее
Карнаухов, В. Я.
Словарь словосочетаний с предлогами и глаголами / Карнаухов В. Я. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 284 с. - ISBN 5-94962-051-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
глагол -- немецкий язык -- предлог -- словарь -- словосочетание
Аннотация: Предлагаемое издание представляет собой Словарь словосочетаний с предлогами и глаголами, расположенных в алфавитном порядке. Словарь состоит из русско-немецкой и немецко-русской частей. Словарь содержит наиболее употребительные русские и немецкие словосочетания из различных областей, в том числе фразеологические обороты. Для большинства словосочетаний и фразеологизмов предлагаются синонимичные варианты переводов с различной стилистической окраской. Данный Словарь является необходимым дополнением к существующим общим словарям, существенно восполняя их пробелы и упущения. Авторы сочли целесообразным включить в Словарь ряд паремиологических единиц (афоризмов, пословиц, крылатых слов), которые являются наиболее употребительными в повседневной жизни как в русском, так и в немецком языке. Многие словарные единицы проиллюстрированы примерами на уровне цельнооформленных предложений, что отвечает требованиям современной переводческой практики. Разрабатывая данный Словарь, авторы использовали прежде всего свою собственную картотеку, составленную в процессе кропотливой работы в течение многих лет, новейшую лексикографическую литературу, изданную в ФРГ, Австрии и Швейцарии, а также некоторые периодические издания из указанных стран.
Доп.точки доступа:
Карпец, А. П.
Карнаухов, В. Я.
Словарь словосочетаний с предлогами и глаголами / Карнаухов В. Я. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 284 с. - ISBN 5-94962-051-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
глагол -- немецкий язык -- предлог -- словарь -- словосочетание
Аннотация: Предлагаемое издание представляет собой Словарь словосочетаний с предлогами и глаголами, расположенных в алфавитном порядке. Словарь состоит из русско-немецкой и немецко-русской частей. Словарь содержит наиболее употребительные русские и немецкие словосочетания из различных областей, в том числе фразеологические обороты. Для большинства словосочетаний и фразеологизмов предлагаются синонимичные варианты переводов с различной стилистической окраской. Данный Словарь является необходимым дополнением к существующим общим словарям, существенно восполняя их пробелы и упущения. Авторы сочли целесообразным включить в Словарь ряд паремиологических единиц (афоризмов, пословиц, крылатых слов), которые являются наиболее употребительными в повседневной жизни как в русском, так и в немецком языке. Многие словарные единицы проиллюстрированы примерами на уровне цельнооформленных предложений, что отвечает требованиям современной переводческой практики. Разрабатывая данный Словарь, авторы использовали прежде всего свою собственную картотеку, составленную в процессе кропотливой работы в течение многих лет, новейшую лексикографическую литературу, изданную в ФРГ, Австрии и Швейцарии, а также некоторые периодические издания из указанных стран.
Доп.точки доступа:
Карпец, А. П.
113.
Подробнее
Кестнер, Э.
Трое в снегу : книга для чтения на немецком языке / Кестнер Э. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 192 с. - ISBN 978-5-9909212-3-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
иностранная литература -- немецкий язык -- роман
Аннотация: Сюжет произведения разворачивается вокруг миллионера, тайного советника Тоблера, владельца концерна. Желая понять, какова же в действительности человеческая сущность, главный герой переодевается в обычного служащего и, взяв себе псевдоним, проводит 14 дней в гранд-отеле.
Кестнер, Э.
Трое в снегу : книга для чтения на немецком языке / Кестнер Э. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 192 с. - ISBN 978-5-9909212-3-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
иностранная литература -- немецкий язык -- роман
Аннотация: Сюжет произведения разворачивается вокруг миллионера, тайного советника Тоблера, владельца концерна. Желая понять, какова же в действительности человеческая сущность, главный герой переодевается в обычного служащего и, взяв себе псевдоним, проводит 14 дней в гранд-отеле.
114.
Подробнее
Павлова, А. В.
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода : справочник / Павлова А. В. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 479 с. - ISBN 978-5-94962-201-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- лексика -- немецкий язык -- перевод -- речевая ошибка
Аннотация: Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский. Цель пособия — облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных «германизмов» или, наоборот, «русицизмов». Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями. Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.
Доп.точки доступа:
Светозарова, Н. Д.
Павлова, А. В.
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода : справочник / Павлова А. В. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 479 с. - ISBN 978-5-94962-201-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- лексика -- немецкий язык -- перевод -- речевая ошибка
Аннотация: Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский. Цель пособия — облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных «германизмов» или, наоборот, «русицизмов». Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями. Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.
Доп.точки доступа:
Светозарова, Н. Д.
115.
Подробнее
Вводный курс немецкого языка : методическое пособие / сост. Ю. Н. Хоружая. - Сочи : Сочинский государственный университет, 2020. - 88 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- немецкий язык -- фонетика
Аннотация: Содержит задания, направленные на формирование и развитие фонетических навыков немецкого языка. Пособие включает элементарные сведения по фонетике и грамматике, фонетические и лексико-грамматические упражнения, а также контрольные задания. Многочисленные фонетические упражнения, несложные тексты и стихотворения, диалоги, пословицы, поговорки и скороговорки помогут выработать автоматизированные навыки произношения немецкого языка. Предназначено для студентов 1–2-го курсов по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование по профилю «Иностранный язык и Иностранный язык» для использования на занятиях по учебным дисциплинам «Практическая фонетика», «Иностранный язык», «Второй иностранный язык».
Доп.точки доступа:
Хоружая, Ю. Н. \сост.\
Вводный курс немецкого языка : методическое пособие / сост. Ю. Н. Хоружая. - Сочи : Сочинский государственный университет, 2020. - 88 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- немецкий язык -- фонетика
Аннотация: Содержит задания, направленные на формирование и развитие фонетических навыков немецкого языка. Пособие включает элементарные сведения по фонетике и грамматике, фонетические и лексико-грамматические упражнения, а также контрольные задания. Многочисленные фонетические упражнения, несложные тексты и стихотворения, диалоги, пословицы, поговорки и скороговорки помогут выработать автоматизированные навыки произношения немецкого языка. Предназначено для студентов 1–2-го курсов по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование по профилю «Иностранный язык и Иностранный язык» для использования на занятиях по учебным дисциплинам «Практическая фонетика», «Иностранный язык», «Второй иностранный язык».
Доп.точки доступа:
Хоружая, Ю. Н. \сост.\
116.
Подробнее
Молчанова, М. А.
Ветеринарно-санитарная экспертиза на немецком языке : учебно-методическое пособие / Молчанова М. А. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2019. - 63 с. - ISBN 978-5-209-09149-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 48.1
Кл.слова (ненормированные):
ветеринария -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- немецкий язык
Аннотация: Цель пособия – формирование и развитие практических навыков устного и письменного перевода с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий и обеспечивает учебный процесс в соответствии с требованиями «Программы по иностранным языкам» Аграрно-технологического института РУДН по специальности «Ветеринарно-санитарная экспертиза». Издание посвящено практическим основам перевода в сфере профессиональной коммуникации. Состоит из 5 разделов. Каждый раздел помимо аутентичных текстов на немецком и русском языках содержит практические задания и упражнения, направленные на усвоение изученной лексики и грамматики. Предназначено для студентов Аграрно-технологического института РУДН, обучающихся по специальности «Ветеринарно-санитарная экспертиза». Подготовлено на кафедре иностранных языков Аграрно-технологического института РУДН.
Доп.точки доступа:
Шведова, И. В.
Нотина, Е. А.
Молчанова, М. А.
Ветеринарно-санитарная экспертиза на немецком языке : учебно-методическое пособие / Молчанова М. А. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2019. - 63 с. - ISBN 978-5-209-09149-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
ветеринария -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- немецкий язык
Аннотация: Цель пособия – формирование и развитие практических навыков устного и письменного перевода с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий и обеспечивает учебный процесс в соответствии с требованиями «Программы по иностранным языкам» Аграрно-технологического института РУДН по специальности «Ветеринарно-санитарная экспертиза». Издание посвящено практическим основам перевода в сфере профессиональной коммуникации. Состоит из 5 разделов. Каждый раздел помимо аутентичных текстов на немецком и русском языках содержит практические задания и упражнения, направленные на усвоение изученной лексики и грамматики. Предназначено для студентов Аграрно-технологического института РУДН, обучающихся по специальности «Ветеринарно-санитарная экспертиза». Подготовлено на кафедре иностранных языков Аграрно-технологического института РУДН.
Доп.точки доступа:
Шведова, И. В.
Нотина, Е. А.
117.
Подробнее
Жердева, О. Н.
Немецкий язык для студентов магистратуры = Deutsch für Master : учебное пособие / Жердева О. Н. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 124 с. - ISBN 978-5-4497-2616-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
аудирование -- коммуникативный навык -- магистратура -- межкультурная коммуникация -- немецкая грамматика -- немецкая лексика -- немецкий язык
Аннотация: Цель учебного пособия — формирование и развитие коммуникативных навыков в сфере академического, профессионального и межкультурного взаимодействия (УК-4, УК-5). Пособие состоит из трех модулей, каждый из которых содержит несколько уроков. Уроки включают аутентичный текст, словарь, вопросы для проверки понимания прочитанного и серию упражнений на усвоение и закрепление материала, задания, направленные на развитие коммуникативных навыков и навыков аудирования и письма. Подготовлено с учетом требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Предназначено для магистрантов всех направлений подготовки, владеющих базовой грамматикой немецкого языка и имеющих базовый запас немецких лексических единиц.
Жердева, О. Н.
Немецкий язык для студентов магистратуры = Deutsch für Master : учебное пособие / Жердева О. Н. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 124 с. - ISBN 978-5-4497-2616-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
аудирование -- коммуникативный навык -- магистратура -- межкультурная коммуникация -- немецкая грамматика -- немецкая лексика -- немецкий язык
Аннотация: Цель учебного пособия — формирование и развитие коммуникативных навыков в сфере академического, профессионального и межкультурного взаимодействия (УК-4, УК-5). Пособие состоит из трех модулей, каждый из которых содержит несколько уроков. Уроки включают аутентичный текст, словарь, вопросы для проверки понимания прочитанного и серию упражнений на усвоение и закрепление материала, задания, направленные на развитие коммуникативных навыков и навыков аудирования и письма. Подготовлено с учетом требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Предназначено для магистрантов всех направлений подготовки, владеющих базовой грамматикой немецкого языка и имеющих базовый запас немецких лексических единиц.
118.
Подробнее
Сабанина, Е. А.
Немецкий язык для технических специальностей : учебное пособие / Сабанина Е. А. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 163 с. - ISBN 978-5-4497-2630-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматический справочник -- немецкая грамматика -- немецкая лексика -- немецкий язык -- техническая специальность
Аннотация: Цель учебного пособия — развитие навыков перевода технических текстов, устной профессиональной речи, а также повторение и продолжение изучения грамматики. Издание состоит из 16 разделов, включающих в себя основной текст, задания на понимание текста, лексико-грамматические упражнения и текст для дополнительного чтения. Тексты заимствованы из оригинальной и аутентичной литературы. Каждый текст снабжен словарем для активизации. В конце дается приложение с текстами для дополнительного чтения и грамматическим справочником. Подготовлено с учетом требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Предназначено для студентов технических специальностей и направлений подготовки, учебными планами которых предусмотрено изучение дисциплины «Немецкий язык».
Доп.точки доступа:
Жердева, О. Н.
Сабанина, Е. А.
Немецкий язык для технических специальностей : учебное пособие / Сабанина Е. А. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 163 с. - ISBN 978-5-4497-2630-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматический справочник -- немецкая грамматика -- немецкая лексика -- немецкий язык -- техническая специальность
Аннотация: Цель учебного пособия — развитие навыков перевода технических текстов, устной профессиональной речи, а также повторение и продолжение изучения грамматики. Издание состоит из 16 разделов, включающих в себя основной текст, задания на понимание текста, лексико-грамматические упражнения и текст для дополнительного чтения. Тексты заимствованы из оригинальной и аутентичной литературы. Каждый текст снабжен словарем для активизации. В конце дается приложение с текстами для дополнительного чтения и грамматическим справочником. Подготовлено с учетом требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Предназначено для студентов технических специальностей и направлений подготовки, учебными планами которых предусмотрено изучение дисциплины «Немецкий язык».
Доп.точки доступа:
Жердева, О. Н.
119.
Подробнее
Иванченко, А. И.
Грамматика немецкого языка для младшего школьного возраста : учебное пособие / Иванченко А. И. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 144 с. - ISBN 978-5-9925-1000-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- младшая школа -- немецкий язык -- упражнения
Аннотация: Настоящее учебное пособие предназначено для детей младшего школьного возраста. Цель пособия заключается в формировании у учащихся 2–3 классов элементарных грамматических навыков, что обеспечивается выполнением разнообразных упражнений, составленных в игровой форме.
Иванченко, А. И.
Грамматика немецкого языка для младшего школьного возраста : учебное пособие / Иванченко А. И. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 144 с. - ISBN 978-5-9925-1000-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- младшая школа -- немецкий язык -- упражнения
Аннотация: Настоящее учебное пособие предназначено для детей младшего школьного возраста. Цель пособия заключается в формировании у учащихся 2–3 классов элементарных грамматических навыков, что обеспечивается выполнением разнообразных упражнений, составленных в игровой форме.
120.
Подробнее
Шацких, В. В.
Практический курс перевода (немецкий и русский языки) : учебные задания для студентов 4 курса специальности «Перевод и переводоведение» / Шацких В. В. - Липецк : Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2023. - 33 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- перевод -- русский язык
Аннотация: В настоящие учебные задания включены аутентичные тексты на немецком и русском языках, отражающие лингвистическую специфику новостных интернет-сообщений о ДТП на автодорогах немецкоязычных стран и России. Выбор этой тематики обусловлен жизненными событиями, которые в наше моторизированное время постоянно становятся горячими новостями в средствах массовой информации и которым при изучении иностранного языка и обучении переводу уделяется практически мало внимания. Цель данных учебных заданий - развитие навыков письменного и устного перевода.
Шацких, В. В.
Практический курс перевода (немецкий и русский языки) : учебные задания для студентов 4 курса специальности «Перевод и переводоведение» / Шацких В. В. - Липецк : Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2023. - 33 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- перевод -- русский язык
Аннотация: В настоящие учебные задания включены аутентичные тексты на немецком и русском языках, отражающие лингвистическую специфику новостных интернет-сообщений о ДТП на автодорогах немецкоязычных стран и России. Выбор этой тематики обусловлен жизненными событиями, которые в наше моторизированное время постоянно становятся горячими новостями в средствах массовой информации и которым при изучении иностранного языка и обучении переводу уделяется практически мало внимания. Цель данных учебных заданий - развитие навыков письменного и устного перевода.
Беті 12, Нәтижелерін: 153