База данных: IPR SMART кітаптар
Беті 1, Нәтижелерін: 13
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Крапивник, Л. Ф.
Изучаем русские пословицы и поговорки : учебное пособие для иностранных студентов / Крапивник Л. Ф. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2021. - 81 с. - ISBN 978-5-4497-1370-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.053
Кл.слова (ненормированные):
поговорка -- пословица -- рки -- русская культура -- русский как иностранный -- русский язык
Аннотация: Целью учебного пособия является расширение теоретических знаний иностранных студентов о русских пословицах и поговорках как особых единицах фразеологического фонда русского языка, а также знакомство с информацией страноведческого характера, которая содержится в русских пословицах и поговорках. Материал ориентирован на целенаправленное формирование у иностранных студентов интереса к русской культуре и мотивации к продолжению изучения русского языка и русской культуры (в том числе и самостоятельного). Издание предназначено для иностранных студентов среднего уровня владения русским языком B1 (ТРКИ-I: первый уровень).
Крапивник, Л. Ф.
Изучаем русские пословицы и поговорки : учебное пособие для иностранных студентов / Крапивник Л. Ф. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2021. - 81 с. - ISBN 978-5-4497-1370-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
поговорка -- пословица -- рки -- русская культура -- русский как иностранный -- русский язык
Аннотация: Целью учебного пособия является расширение теоретических знаний иностранных студентов о русских пословицах и поговорках как особых единицах фразеологического фонда русского языка, а также знакомство с информацией страноведческого характера, которая содержится в русских пословицах и поговорках. Материал ориентирован на целенаправленное формирование у иностранных студентов интереса к русской культуре и мотивации к продолжению изучения русского языка и русской культуры (в том числе и самостоятельного). Издание предназначено для иностранных студентов среднего уровня владения русским языком B1 (ТРКИ-I: первый уровень).
2.
Подробнее
Волохова, О. И.
Роль идиоматических выражений английского языка в формировании личности и национального характера носителей языка : научная монография / Волохова О. И. - Москва, Саратов : Международная академия оценки и консалтинга, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 48 с. - ISBN 978-5-4486-0699-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
идиоматика -- идиофразеоматика -- лингвистика -- фразеологизм -- фразеология
Аннотация: Монография «Роль идиоматических выражений английского языка в формировании личности и национального характера носителей языка» представляет собой авторское исследование идиоматических выражений в английском языке, что представляет собой огромный языковой слой, отражающий систему ценностей нации, общественную мораль, отношение к миру, к людям, к другим народам, определяет большое влияние языка на формирование личности. Фразеологизмы, пословицы, поговорки наиболее наглядно иллюстрируют и образ жизни, и географическое положение, и историю, и традиции той или иной общности, объединенной одной культурой. Книга адресована студентам, аспирантам, преподавателям и всем интересующимся английской идиоматикой, которая отражает склад ума и мышления этого консервативного народа, ярко проявляющего свою национальность и патриотизм.
Доп.точки доступа:
Волохова, М. Е.
Волохова, О. И.
Роль идиоматических выражений английского языка в формировании личности и национального характера носителей языка : научная монография / Волохова О. И. - Москва, Саратов : Международная академия оценки и консалтинга, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 48 с. - ISBN 978-5-4486-0699-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
идиоматика -- идиофразеоматика -- лингвистика -- фразеологизм -- фразеология
Аннотация: Монография «Роль идиоматических выражений английского языка в формировании личности и национального характера носителей языка» представляет собой авторское исследование идиоматических выражений в английском языке, что представляет собой огромный языковой слой, отражающий систему ценностей нации, общественную мораль, отношение к миру, к людям, к другим народам, определяет большое влияние языка на формирование личности. Фразеологизмы, пословицы, поговорки наиболее наглядно иллюстрируют и образ жизни, и географическое положение, и историю, и традиции той или иной общности, объединенной одной культурой. Книга адресована студентам, аспирантам, преподавателям и всем интересующимся английской идиоматикой, которая отражает склад ума и мышления этого консервативного народа, ярко проявляющего свою национальность и патриотизм.
Доп.точки доступа:
Волохова, М. Е.
3.
Подробнее
Храмцова, О. А.
Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги. Русские пословицы и поговорки и их финские аналоги : учебное пособие / Храмцова О. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 240 с. - ISBN 978-5-9925-0661-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- поговорка -- пословица -- русский язык -- финский язык
Аннотация: Предлагаемый вниманию изучающих финский язык сборник состоит из двух частей. Первая часть содержит 600 наиболее распространенных финских пословиц, поговорок и их русские аналоги или перевод на русский язык, если аналога не находится. Во второй части приводятся 650 русских пословиц и поговорок и их финские аналоги, если они существуют, или их перевод на финский язык. За перечнем самих пословиц и поговорок, как финских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием порядкового номера пословицы или поговорки в общем списке. Книга предназначена для студентов языковых вузов, а также для всех интересующихся финским языком.
Храмцова, О. А.
Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги. Русские пословицы и поговорки и их финские аналоги : учебное пособие / Храмцова О. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 240 с. - ISBN 978-5-9925-0661-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- поговорка -- пословица -- русский язык -- финский язык
Аннотация: Предлагаемый вниманию изучающих финский язык сборник состоит из двух частей. Первая часть содержит 600 наиболее распространенных финских пословиц, поговорок и их русские аналоги или перевод на русский язык, если аналога не находится. Во второй части приводятся 650 русских пословиц и поговорок и их финские аналоги, если они существуют, или их перевод на финский язык. За перечнем самих пословиц и поговорок, как финских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием порядкового номера пословицы или поговорки в общем списке. Книга предназначена для студентов языковых вузов, а также для всех интересующихся финским языком.
4.
Подробнее
Беларускі фальклор . - Мінск : Вышэйшая школа, 2023. - 272 с. - ISBN 978-985-06-3500-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 82.3
Кл.слова (ненормированные):
беларускі фальклор -- пословицы -- предания -- сказки
Аннотация: Выданне ўключае творы вуснай народнай творчасці і змяшчае спасылкі ў выглядзе QR-кодаў на аўдыязапісы лепшых фальклорных матэрыялаў. Легенды, паданні, казкі, прыказкі і іншыя матэрыялы запісаны на тэрыторыі Беларусі ў ХІХ—ХХ стст. вядомымі вучонымі-фалькларыстамі, этнографамі, мовазнаўцамі і літаратарамі (А.К. Сержпутоўскім, П.В. Шэйнам, Е.Р. Раманавым, К. Каганцом і інш.). Вусная народная творчасць дае яскравае ўяўленне пра светапогляд беларусаў, іх інтарэсы і звычаі. Гэта бяздонны скарб і неацэнная ўласнасць, якую народ павінен шанаваць і перадаваць з пакалення ў пакаленне. Для шырокага кола чытачоў, карысна ўсім, хто цікавіцца беларускай вуснай народнай творчасцю, духоўным набыткам нацыі.
Беларускі фальклор . - Мінск : Вышэйшая школа, 2023. - 272 с. - ISBN 978-985-06-3500-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
беларускі фальклор -- пословицы -- предания -- сказки
Аннотация: Выданне ўключае творы вуснай народнай творчасці і змяшчае спасылкі ў выглядзе QR-кодаў на аўдыязапісы лепшых фальклорных матэрыялаў. Легенды, паданні, казкі, прыказкі і іншыя матэрыялы запісаны на тэрыторыі Беларусі ў ХІХ—ХХ стст. вядомымі вучонымі-фалькларыстамі, этнографамі, мовазнаўцамі і літаратарамі (А.К. Сержпутоўскім, П.В. Шэйнам, Е.Р. Раманавым, К. Каганцом і інш.). Вусная народная творчасць дае яскравае ўяўленне пра светапогляд беларусаў, іх інтарэсы і звычаі. Гэта бяздонны скарб і неацэнная ўласнасць, якую народ павінен шанаваць і перадаваць з пакалення ў пакаленне. Для шырокага кола чытачоў, карысна ўсім, хто цікавіцца беларускай вуснай народнай творчасцю, духоўным набыткам нацыі.
5.
Подробнее
Бекишева, Е. В.
Медицинский паремиологический словарь на 5 языках / Бекишева Е. В. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2022. - ISBN 978-5-4497-1888-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- афоризм -- здоровье -- крылатое выражение -- медицина -- немецкий язык -- паремия -- поговорка -- пословица -- русский язык -- французский язык
Аннотация: Настоящий словарь включает в себя пословицы, поговорки, крылатые выражения и афоризмы разных народов, наиболее часто употребляемые в речи и зафиксированные в письменных литературных источниках, объединённых темой «Здоровье и медицина». Словарь содержит около 310 латинских афоризмов и крылатых выражений, около 145 пословиц и поговорок английского языка, около 150 пословиц и поговорок немецкого языка, около 216 пословиц и поговорок французского языка, около 900 пословиц и поговорок русского языка и около 250 афоризмов известных людей всех времен времён и народов о здоровье и медицине на русском языке. Все собранные пословицы, поговорки, крылатые выражения и афоризмы отражают отношение разных культур к здоровью и медицине. Словарь предназначен для иностранных студентов медицинских вузов, а также будет интересен тем, кто изучает иностранные языки, в том числе русский язык как иностранный, и интересуется историей медицины.
Доп.точки доступа:
Соколова, Ю. А.
Александрова, Е. В.
Бекишева, Е. В.
Медицинский паремиологический словарь на 5 языках / Бекишева Е. В. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2022. - ISBN 978-5-4497-1888-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- афоризм -- здоровье -- крылатое выражение -- медицина -- немецкий язык -- паремия -- поговорка -- пословица -- русский язык -- французский язык
Аннотация: Настоящий словарь включает в себя пословицы, поговорки, крылатые выражения и афоризмы разных народов, наиболее часто употребляемые в речи и зафиксированные в письменных литературных источниках, объединённых темой «Здоровье и медицина». Словарь содержит около 310 латинских афоризмов и крылатых выражений, около 145 пословиц и поговорок английского языка, около 150 пословиц и поговорок немецкого языка, около 216 пословиц и поговорок французского языка, около 900 пословиц и поговорок русского языка и около 250 афоризмов известных людей всех времен времён и народов о здоровье и медицине на русском языке. Все собранные пословицы, поговорки, крылатые выражения и афоризмы отражают отношение разных культур к здоровью и медицине. Словарь предназначен для иностранных студентов медицинских вузов, а также будет интересен тем, кто изучает иностранные языки, в том числе русский язык как иностранный, и интересуется историей медицины.
Доп.точки доступа:
Соколова, Ю. А.
Александрова, Е. В.
6.
Подробнее
Брускина, Т. Л.
Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words / Брускина Т. Л. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 352 с. - ISBN 978-5-94962-144-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- образное выражение -- образное слово -- поговорка -- пословица -- фразеологический словарь
Аннотация: Вниманию читателей предлагается фразеологический словарь нового формата. Впервые в него включены не только фразы, но и отдельные слова, которым найдены яркие, красочные эквиваленты в английском языке. В приложении читатели найдут пословицы, поговорки и крылатые слова, по крупицам собранные авторами. Для удобства пользователей словарь снабжен алфавитными указателями. Благодаря английскому указателю, словарь может выполнять функции и англо-русского словаря. Отдельно выпущен аудиодиск с этимологией наиболее интересных идиом «A Selection of Popular English Idioms with Their Origin». Словарь включает 5000 единиц и адресован самой широкой аудитории.
Доп.точки доступа:
Шитова, Л. Ф.
Брускина, Т. Л.
Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words / Брускина Т. Л. - Санкт-Петербург : Антология, 2021. - 352 с. - ISBN 978-5-94962-144-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- образное выражение -- образное слово -- поговорка -- пословица -- фразеологический словарь
Аннотация: Вниманию читателей предлагается фразеологический словарь нового формата. Впервые в него включены не только фразы, но и отдельные слова, которым найдены яркие, красочные эквиваленты в английском языке. В приложении читатели найдут пословицы, поговорки и крылатые слова, по крупицам собранные авторами. Для удобства пользователей словарь снабжен алфавитными указателями. Благодаря английскому указателю, словарь может выполнять функции и англо-русского словаря. Отдельно выпущен аудиодиск с этимологией наиболее интересных идиом «A Selection of Popular English Idioms with Their Origin». Словарь включает 5000 единиц и адресован самой широкой аудитории.
Доп.точки доступа:
Шитова, Л. Ф.
7.
Подробнее
Хвала Преданию : притчи, советы, на загадки ответы, откровения для спасения, пословицы и поговорки для вразумления / сост. Наум архимандрит. - Москва : Сибирская Благозвонница, 2021. - 320 с. - ISBN 978-5-00127-234-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 86.37
Кл.слова (ненормированные):
евангельская притча -- мудрость -- поговорка -- пословица
Аннотация: Все великие люди благоговели перед мудростью и красотой, живописной изобразительной силой евангельских притч, пословиц и поговорок. Овеянные с небес сшедшей и летающей над землей крылатой мудростью притчи и пословицы — они не лозунг и не плакат, а звучат как колокол и набат. Сборник составлен известным и любимым многими лаврским батюшкой — архимандритом Наумом (Байбородиным; 1927–2017), который для этой работы сделал выписки из Священного Писания, из словаря В. И. Даля и использовал высказывания святых отцов.
Доп.точки доступа:
архимандрит, Наум \сост.\
Хвала Преданию : притчи, советы, на загадки ответы, откровения для спасения, пословицы и поговорки для вразумления / сост. Наум архимандрит. - Москва : Сибирская Благозвонница, 2021. - 320 с. - ISBN 978-5-00127-234-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
евангельская притча -- мудрость -- поговорка -- пословица
Аннотация: Все великие люди благоговели перед мудростью и красотой, живописной изобразительной силой евангельских притч, пословиц и поговорок. Овеянные с небес сшедшей и летающей над землей крылатой мудростью притчи и пословицы — они не лозунг и не плакат, а звучат как колокол и набат. Сборник составлен известным и любимым многими лаврским батюшкой — архимандритом Наумом (Байбородиным; 1927–2017), который для этой работы сделал выписки из Священного Писания, из словаря В. И. Даля и использовал высказывания святых отцов.
Доп.точки доступа:
архимандрит, Наум \сост.\
8.
Подробнее
Вводный курс немецкого языка : методическое пособие / сост. Ю. Н. Хоружая. - Сочи : Сочинский государственный университет, 2020. - 88 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- немецкий язык -- фонетика
Аннотация: Содержит задания, направленные на формирование и развитие фонетических навыков немецкого языка. Пособие включает элементарные сведения по фонетике и грамматике, фонетические и лексико-грамматические упражнения, а также контрольные задания. Многочисленные фонетические упражнения, несложные тексты и стихотворения, диалоги, пословицы, поговорки и скороговорки помогут выработать автоматизированные навыки произношения немецкого языка. Предназначено для студентов 1–2-го курсов по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование по профилю «Иностранный язык и Иностранный язык» для использования на занятиях по учебным дисциплинам «Практическая фонетика», «Иностранный язык», «Второй иностранный язык».
Доп.точки доступа:
Хоружая, Ю. Н. \сост.\
Вводный курс немецкого языка : методическое пособие / сост. Ю. Н. Хоружая. - Сочи : Сочинский государственный университет, 2020. - 88 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- немецкий язык -- фонетика
Аннотация: Содержит задания, направленные на формирование и развитие фонетических навыков немецкого языка. Пособие включает элементарные сведения по фонетике и грамматике, фонетические и лексико-грамматические упражнения, а также контрольные задания. Многочисленные фонетические упражнения, несложные тексты и стихотворения, диалоги, пословицы, поговорки и скороговорки помогут выработать автоматизированные навыки произношения немецкого языка. Предназначено для студентов 1–2-го курсов по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование по профилю «Иностранный язык и Иностранный язык» для использования на занятиях по учебным дисциплинам «Практическая фонетика», «Иностранный язык», «Второй иностранный язык».
Доп.точки доступа:
Хоружая, Ю. Н. \сост.\
9.
Подробнее
Яфиа, Ю. Д.
Арабский язык: багдадский диалект / Яфиа Ю. Д. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 232 с. - ISBN 978-5-9925-0738-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
арабский язык -- багдадский диалект -- грамматический раздел -- лексический раздел -- переводы
Аннотация: Учебник будет интересен и полезен тем, кто хочет расширить свои знания об арабском языке и его диалектах. Учебник рассчитан как для работы с преподавателем, так и для самостоятельного изучения в том случае, если у обучающегося уже есть начальные знания арабского языка. Знакомство со спецификой багдадского диалекта — базового диалекта Ирака — по предложенному учебнику не только позволит обучающимся овладеть навыками правильной устной речи на разговорном языке, но и даст возможность самостоятельно освоить близкие по своему строю диалекты арабского языка (диалекты стран Персидского залива, диалекты некоторых регионов Сирии и Иордании, граничащих с Ираком, и т. д.). К учебнику прилагаются диски: 1) с записями диалогов, текстов (пословицы и устойчивые выражения), сделанных носителями багдадского диалекта, и клипами песен; 2) с художественным фильмом на багдадском диалекте.
Доп.точки доступа:
Мокрушина, А. А.
Яфиа, Ю. Д.
Арабский язык: багдадский диалект / Яфиа Ю. Д. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 232 с. - ISBN 978-5-9925-0738-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
арабский язык -- багдадский диалект -- грамматический раздел -- лексический раздел -- переводы
Аннотация: Учебник будет интересен и полезен тем, кто хочет расширить свои знания об арабском языке и его диалектах. Учебник рассчитан как для работы с преподавателем, так и для самостоятельного изучения в том случае, если у обучающегося уже есть начальные знания арабского языка. Знакомство со спецификой багдадского диалекта — базового диалекта Ирака — по предложенному учебнику не только позволит обучающимся овладеть навыками правильной устной речи на разговорном языке, но и даст возможность самостоятельно освоить близкие по своему строю диалекты арабского языка (диалекты стран Персидского залива, диалекты некоторых регионов Сирии и Иордании, граничащих с Ираком, и т. д.). К учебнику прилагаются диски: 1) с записями диалогов, текстов (пословицы и устойчивые выражения), сделанных носителями багдадского диалекта, и клипами песен; 2) с художественным фильмом на багдадском диалекте.
Доп.точки доступа:
Мокрушина, А. А.
10.
Подробнее
Воскресенская, И. В.
Мой первый учебник итальянского языка : учебное пособие / Воскресенская И. В. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 112 с. - ISBN 978-5-9925-1669-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык
Аннотация: Предлагаем вашему вниманию учебное пособие, которое поможет детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста познакомиться с основами итальянского языка. 35 уроков содержат пословицы, скороговорки, рифмовки и кроссворды по изучаемой теме. Игровые задания пробуждают у детей интерес к итальянскому языку, активизируют тематическую лексику, а также тренируют произношение и грамматические навыки. Все слова, выражения, стихи, рифмовки включены в аудиозапись, которую можно приобрести на сайте karo.spb.ru. Прослушивая живую речь носителя языка, дети приобретут навыки аудирования, усвоят итальянскую интонацию и произношение. В конце пособия приведены краткие сведения по грамматике итальянского языка и итальянско-русский словарик.
Воскресенская, И. В.
Мой первый учебник итальянского языка : учебное пособие / Воскресенская И. В. - Санкт-Петербург : КАРО, 2023. - 112 с. - ISBN 978-5-9925-1669-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык
Аннотация: Предлагаем вашему вниманию учебное пособие, которое поможет детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста познакомиться с основами итальянского языка. 35 уроков содержат пословицы, скороговорки, рифмовки и кроссворды по изучаемой теме. Игровые задания пробуждают у детей интерес к итальянскому языку, активизируют тематическую лексику, а также тренируют произношение и грамматические навыки. Все слова, выражения, стихи, рифмовки включены в аудиозапись, которую можно приобрести на сайте karo.spb.ru. Прослушивая живую речь носителя языка, дети приобретут навыки аудирования, усвоят итальянскую интонацию и произношение. В конце пособия приведены краткие сведения по грамматике итальянского языка и итальянско-русский словарик.
Беті 1, Нәтижелерін: 13