Электрондық каталог


 

База данных: IPR SMART кітаптар

Беті 1, Нәтижелерін: 13

Отмеченные записи: 0

130089
Будаев, Э. В.
    Коммуникативное сопровождение массовых протестов в СМИ / Будаев Э. В. - Санкт-Петербург : Наукоемкие технологии, 2022. - 201 с. - ISBN 978-5-6047846-2-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 76.0

Кл.слова (ненормированные):
дискурс-анализ метафор -- массовые протесты -- невербальные метафоры -- сми
Аннотация: В теоретической части монографии охарактеризовано современное состояние методологии исследования СМИ. В практической части дается анализ коммуникативного сопровождения массовых протестов в Белоруссии и в США в 2020 г. На примере оппозиционных телеграм-каналов и традиционных СМИ изучена роль когнитивных метафор, прецедентных феноменов и фреймов в побуждении адресата коммуникации к протестам. Монография адресована специалистам в области когнитивных наук, политологии, связей с общественностью, лингвистики, межкультурной коммуникации, социологии, журналистики, государственного и муниципального управления.

Доп.точки доступа:
Кушнерук, С. Л.
Курочкина, М. А.

Будаев, Э. В. Коммуникативное сопровождение массовых протестов в СМИ [Электронный ресурс] / Будаев Э. В., 2022. - 201 с.

1.

Будаев, Э. В. Коммуникативное сопровождение массовых протестов в СМИ [Электронный ресурс] / Будаев Э. В., 2022. - 201 с.


130089
Будаев, Э. В.
    Коммуникативное сопровождение массовых протестов в СМИ / Будаев Э. В. - Санкт-Петербург : Наукоемкие технологии, 2022. - 201 с. - ISBN 978-5-6047846-2-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 76.0

Кл.слова (ненормированные):
дискурс-анализ метафор -- массовые протесты -- невербальные метафоры -- сми
Аннотация: В теоретической части монографии охарактеризовано современное состояние методологии исследования СМИ. В практической части дается анализ коммуникативного сопровождения массовых протестов в Белоруссии и в США в 2020 г. На примере оппозиционных телеграм-каналов и традиционных СМИ изучена роль когнитивных метафор, прецедентных феноменов и фреймов в побуждении адресата коммуникации к протестам. Монография адресована специалистам в области когнитивных наук, политологии, связей с общественностью, лингвистики, межкультурной коммуникации, социологии, журналистики, государственного и муниципального управления.

Доп.точки доступа:
Кушнерук, С. Л.
Курочкина, М. А.

129586
Махова, И. Н.
    Метафора как средство выразительности в современном немецком языке и культуре : монография / Махова И. Н. - Ставрополь : Параграф, 2022. - 288 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
выразительность -- иностранный язык -- культура -- лексическая семантика -- лингвистика -- метафора -- немецкий язык -- перевод -- словообразование -- стилистика речи
Аннотация: Монография посвящена изучению проблемы метафоры, образующей уникальную подсистему в лексико-семантической системе современного немецкого языка со свойственными ей особыми системообразующими механизмами, а также закономерностями развития и функционирования в его коллоквиальной сфере. Результаты проведенного исследования вносят определенный вклад в разработку таких ключевых вопросов современной лингвистики, как лексическая семантика, номинациия, словообразование, стилистика речи, теория и практика перевода, а также в теорию познания. Адресуется преподавателям, аспирантам и студентам, изучающим германскую филологию, а также исследователям в области языкознания.

Махова, И. Н. Метафора как средство выразительности в современном немецком языке и культуре [Электронный ресурс] : Монография / Махова И. Н., 2022. - 288 с.

2.

Махова, И. Н. Метафора как средство выразительности в современном немецком языке и культуре [Электронный ресурс] : Монография / Махова И. Н., 2022. - 288 с.


129586
Махова, И. Н.
    Метафора как средство выразительности в современном немецком языке и культуре : монография / Махова И. Н. - Ставрополь : Параграф, 2022. - 288 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
выразительность -- иностранный язык -- культура -- лексическая семантика -- лингвистика -- метафора -- немецкий язык -- перевод -- словообразование -- стилистика речи
Аннотация: Монография посвящена изучению проблемы метафоры, образующей уникальную подсистему в лексико-семантической системе современного немецкого языка со свойственными ей особыми системообразующими механизмами, а также закономерностями развития и функционирования в его коллоквиальной сфере. Результаты проведенного исследования вносят определенный вклад в разработку таких ключевых вопросов современной лингвистики, как лексическая семантика, номинациия, словообразование, стилистика речи, теория и практика перевода, а также в теорию познания. Адресуется преподавателям, аспирантам и студентам, изучающим германскую филологию, а также исследователям в области языкознания.

127090
Кравцов, С. М.
    Метафора сквозь призму когнитивистики и диахронии (на материале французского военного дискурса) : монография / Кравцов С. М. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2022. - 186 с. - ISBN 978-5-9275-4210-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.47

Кл.слова (ненормированные):
военный дискурс -- диахрония -- когнитивность -- метафора
Аннотация: Монография посвящена исследованию метафоры как эволюционирующего средства образного мышления и познания мира, реализующегося во французском военном дискурсе. Рассматриваются в диахроническом аспекте метафорические единицы начала XX века и начала XXI века. На основе аутентичного и ценного материала, включающего французские периодические военные издания, произведения мемуарно-документального характера, написанные французскими военнослужащими в 1914–1918 и 2000–2018 годы, документальные материалы, размещённые на интернет-сайте Министерства обороны Франции, интернет-сайте Института стратегических исследований Военной академии Франции, персональных интернет-сайтах современных французских военнослужащих, в работе исследуется концептуальная структура французской военной сферы; выявляются и описываются метафорические номинации в современном французском военном дискурсе; характеризуется функционирование метафоры в современном французском институциональном и неинституциональном военном дискурсе; рассматривается эволюция метафорических номинаций во французском неинституциональном военном дискурсе за период с начала ХХ века до настоящего времени. Выводы, изложенные в монографии по результатам исследования, важны для решения таких проблем романского языкознания, как метафора в качестве одного из основных типов семантических корреляций между значениями полисемичного слова, попытка когнитивного моделирования метафоры, интерпретация понятия дискурса и его типов. Книга содержит приложения в виде таблиц и диаграмм, наглядно отражающих результаты исследования. Издание адресовано широкой интеллектуальной аудитории и, в первую очередь, филологам, языковедам, преподавателям французского и других языков, аспирантам, магистрантам, студентам гуманитарных вузов и гуманитарных направлений подготовки.

Доп.точки доступа:
Соловьева, Е. А.

Кравцов, С. М. Метафора сквозь призму когнитивистики и диахронии (на материале французского военного дискурса) [Электронный ресурс] : Монография / Кравцов С. М., 2022. - 186 с.

3.

Кравцов, С. М. Метафора сквозь призму когнитивистики и диахронии (на материале французского военного дискурса) [Электронный ресурс] : Монография / Кравцов С. М., 2022. - 186 с.


127090
Кравцов, С. М.
    Метафора сквозь призму когнитивистики и диахронии (на материале французского военного дискурса) : монография / Кравцов С. М. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2022. - 186 с. - ISBN 978-5-9275-4210-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.47

Кл.слова (ненормированные):
военный дискурс -- диахрония -- когнитивность -- метафора
Аннотация: Монография посвящена исследованию метафоры как эволюционирующего средства образного мышления и познания мира, реализующегося во французском военном дискурсе. Рассматриваются в диахроническом аспекте метафорические единицы начала XX века и начала XXI века. На основе аутентичного и ценного материала, включающего французские периодические военные издания, произведения мемуарно-документального характера, написанные французскими военнослужащими в 1914–1918 и 2000–2018 годы, документальные материалы, размещённые на интернет-сайте Министерства обороны Франции, интернет-сайте Института стратегических исследований Военной академии Франции, персональных интернет-сайтах современных французских военнослужащих, в работе исследуется концептуальная структура французской военной сферы; выявляются и описываются метафорические номинации в современном французском военном дискурсе; характеризуется функционирование метафоры в современном французском институциональном и неинституциональном военном дискурсе; рассматривается эволюция метафорических номинаций во французском неинституциональном военном дискурсе за период с начала ХХ века до настоящего времени. Выводы, изложенные в монографии по результатам исследования, важны для решения таких проблем романского языкознания, как метафора в качестве одного из основных типов семантических корреляций между значениями полисемичного слова, попытка когнитивного моделирования метафоры, интерпретация понятия дискурса и его типов. Книга содержит приложения в виде таблиц и диаграмм, наглядно отражающих результаты исследования. Издание адресовано широкой интеллектуальной аудитории и, в первую очередь, филологам, языковедам, преподавателям французского и других языков, аспирантам, магистрантам, студентам гуманитарных вузов и гуманитарных направлений подготовки.

Доп.точки доступа:
Соловьева, Е. А.

115767

    Метафоры в экономике: системный подход : монография / Бородулина Н. Ю. - Тамбов : Тамбовский государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2020. - 271 с. - ISBN 978-5-8265-2268-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
когнитивная метафора -- экономика -- экономическая действительность -- экономический лексикон
Аннотация: Включает системное описание метафор языка экономики, направлено на анализ образных средств языка, в частности, когнитивной метафоры, играющей чрезвычайно важную роль в познании экономической действительности. Сопровождается четырехъязычным словарем метафор экономического лексикона. В качестве фактического материала использованы примеры из оригинальных научных и научно-популярных источников на русском, английском, немецком и французском языках, что позволяет проследить историю теории метафоры, современные подходы к ее использованию в языке экономики и стратегии перевода. Предназначено для филологов, переводчиков, преподавателей иностранного языка, студентов, магистрантов и аспирантов, обучающихся по направлению «Филология».

Доп.точки доступа:
Бородулина, Н. Ю.
Гливенкова, О. А.
Гунина, Н. А.
Ильина, И. Е.
Макеева, М. Н.
Чеботарева, Г. Н.

Метафоры в экономике: системный подход [Электронный ресурс] : Монография / Бородулина Н. Ю., 2020. - 271 с.

4.

Метафоры в экономике: системный подход [Электронный ресурс] : Монография / Бородулина Н. Ю., 2020. - 271 с.


115767

    Метафоры в экономике: системный подход : монография / Бородулина Н. Ю. - Тамбов : Тамбовский государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2020. - 271 с. - ISBN 978-5-8265-2268-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
когнитивная метафора -- экономика -- экономическая действительность -- экономический лексикон
Аннотация: Включает системное описание метафор языка экономики, направлено на анализ образных средств языка, в частности, когнитивной метафоры, играющей чрезвычайно важную роль в познании экономической действительности. Сопровождается четырехъязычным словарем метафор экономического лексикона. В качестве фактического материала использованы примеры из оригинальных научных и научно-популярных источников на русском, английском, немецком и французском языках, что позволяет проследить историю теории метафоры, современные подходы к ее использованию в языке экономики и стратегии перевода. Предназначено для филологов, переводчиков, преподавателей иностранного языка, студентов, магистрантов и аспирантов, обучающихся по направлению «Филология».

Доп.точки доступа:
Бородулина, Н. Ю.
Гливенкова, О. А.
Гунина, Н. А.
Ильина, И. Е.
Макеева, М. Н.
Чеботарева, Г. Н.

88155
Кюглер, Поль
    Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое / Кюглер Поль. - Москва, Саратов : ПЕР СЭ, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 224 с. - ISBN 978-5-4486-0854-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 88

Кл.слова (ненормированные):
алхимия дискурса -- генеалогия метафоры -- карл юнг -- психический образ -- психоанализ -- психопатология -- словесная ассоциация -- сновидение -- структурная лингвистика -- фонетическое воображение
Аннотация: В данном издании рассматриваются язык и бессознательное, архетипический подход к языку и фонетическое воображение. Представлены первичность структуры, структурная лингвистика, алхимия дискурса. Изложены статьи разных лет. Книга будет полезна всем, кто интересуется данной тематикой.

Доп.точки доступа:
Зеленский, В. В. \пер.\
Кривулина, З. А. \пер.\

Кюглер, Поль Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое [Электронный ресурс] / Кюглер Поль, 2019. - 224 с.

5.

Кюглер, Поль Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое [Электронный ресурс] / Кюглер Поль, 2019. - 224 с.


88155
Кюглер, Поль
    Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое / Кюглер Поль. - Москва, Саратов : ПЕР СЭ, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 224 с. - ISBN 978-5-4486-0854-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 88

Кл.слова (ненормированные):
алхимия дискурса -- генеалогия метафоры -- карл юнг -- психический образ -- психоанализ -- психопатология -- словесная ассоциация -- сновидение -- структурная лингвистика -- фонетическое воображение
Аннотация: В данном издании рассматриваются язык и бессознательное, архетипический подход к языку и фонетическое воображение. Представлены первичность структуры, структурная лингвистика, алхимия дискурса. Изложены статьи разных лет. Книга будет полезна всем, кто интересуется данной тематикой.

Доп.точки доступа:
Зеленский, В. В. \пер.\
Кривулина, З. А. \пер.\

92387
Чуприкова, Н. И.
    Время реакций человека : физиологические механизмы, вербально-смысловая регуляция, связь с интеллектом и свойствами нервной системы / Чуприкова Н. И. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2019. - 432 с. - ISBN 978-5-907117-62-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 88.3

Кл.слова (ненормированные):
интеллект -- нервная система -- психический процесс -- реакция -- физиологический механизм
Аннотация: В статьях, представленных в книге, реализована методология объективного физиологического подхода к изучению механизмов сознательных произвольных реакций человека, время которых (ВР) измеряется в экспериментах. Процессы организации реакций описываются в понятиях временных нервных связей, возбуждения и торможения, их генерализации и концентрации, взаимодействия и борьбы за выход на конечные двигательные пути. В центре обсуждения физиологическая роль предварительных словесных инструкций, содержание которых инициирует те психофизиологические процессы, время протекания которых измеряется в эксперименте. Рассматриваются факты, свидетельствующие о том, что в ситуации простой реакции и несложных реакций различения и выбора инструкция создает в мозге состояние предпусковой интеграции в виде системы открытых и закрытых путей. Оно предшествует подаче пусковых стимулов и ведет к сокращению ВР на одни сигналы и к блокаде реакций на другие. Реализованный в книге подход к механизмам ВР вписан в контекст общей павловской теории высшей нервной деятельности, включая присущее человеку взаимодействие первой (сенсорно-перцептивной) и второй (вербально-семантической) сигнальных систем. Обсуждается несовместимость реализованного подхода к изучению ВР с теоретическими моделями ВР, разрабатываемыми в рамках «компьютерной метафоры» и основанными на гипотетическом представлении о последовательных или параллельных стадиях обработки стимульной информации. Обобщены фактические данные о прекращении роста ВР различения и выбора после того, как количество альтернативных сигналов достигает числа 7 ± 2. Обсуждается общность физиологических причин данного явления и причин феноменов ограниченности объема внимания и кратковременной памяти. Рассматривается связь индивидуальных различий ВР со свойствами лабильности, подвижности и концентрированности нервных процессов и с интеллектом. Обосновывается взгляд, что в основе связи ВР и IQ лежит общность многих физиологических механизмов, которые определяют как эффективность умственной деятельности, так и большую или меньшую величину ВР. Книга адресована психологам, физиологам, методологам наук о человеке, специалистам по моделированию психических процессов и искусственному интеллекту.

Чуприкова, Н. И. Время реакций человека [Электронный ресурс] : Физиологические механизмы, вербально-смысловая регуляция, связь с интеллектом и свойствами нервной системы / Чуприкова Н. И., 2019. - 432 с.

6.

Чуприкова, Н. И. Время реакций человека [Электронный ресурс] : Физиологические механизмы, вербально-смысловая регуляция, связь с интеллектом и свойствами нервной системы / Чуприкова Н. И., 2019. - 432 с.


92387
Чуприкова, Н. И.
    Время реакций человека : физиологические механизмы, вербально-смысловая регуляция, связь с интеллектом и свойствами нервной системы / Чуприкова Н. И. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2019. - 432 с. - ISBN 978-5-907117-62-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 88.3

Кл.слова (ненормированные):
интеллект -- нервная система -- психический процесс -- реакция -- физиологический механизм
Аннотация: В статьях, представленных в книге, реализована методология объективного физиологического подхода к изучению механизмов сознательных произвольных реакций человека, время которых (ВР) измеряется в экспериментах. Процессы организации реакций описываются в понятиях временных нервных связей, возбуждения и торможения, их генерализации и концентрации, взаимодействия и борьбы за выход на конечные двигательные пути. В центре обсуждения физиологическая роль предварительных словесных инструкций, содержание которых инициирует те психофизиологические процессы, время протекания которых измеряется в эксперименте. Рассматриваются факты, свидетельствующие о том, что в ситуации простой реакции и несложных реакций различения и выбора инструкция создает в мозге состояние предпусковой интеграции в виде системы открытых и закрытых путей. Оно предшествует подаче пусковых стимулов и ведет к сокращению ВР на одни сигналы и к блокаде реакций на другие. Реализованный в книге подход к механизмам ВР вписан в контекст общей павловской теории высшей нервной деятельности, включая присущее человеку взаимодействие первой (сенсорно-перцептивной) и второй (вербально-семантической) сигнальных систем. Обсуждается несовместимость реализованного подхода к изучению ВР с теоретическими моделями ВР, разрабатываемыми в рамках «компьютерной метафоры» и основанными на гипотетическом представлении о последовательных или параллельных стадиях обработки стимульной информации. Обобщены фактические данные о прекращении роста ВР различения и выбора после того, как количество альтернативных сигналов достигает числа 7 ± 2. Обсуждается общность физиологических причин данного явления и причин феноменов ограниченности объема внимания и кратковременной памяти. Рассматривается связь индивидуальных различий ВР со свойствами лабильности, подвижности и концентрированности нервных процессов и с интеллектом. Обосновывается взгляд, что в основе связи ВР и IQ лежит общность многих физиологических механизмов, которые определяют как эффективность умственной деятельности, так и большую или меньшую величину ВР. Книга адресована психологам, физиологам, методологам наук о человеке, специалистам по моделированию психических процессов и искусственному интеллекту.

92878
Шувалов, В. И.
    Метафора в лексической системе современного немецкого языка : монография / Шувалов В. И. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2019. - 248 с. - ISBN 978-5-4263-0750-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- лексика -- метафора -- немецкий язык -- речь
Аннотация: Монография рассматривает структурно-типологические особенности метафоры, закономерности ее функционирования в языке и речи, ее интеракцию с другими средствами языка. Результаты исследования могут представлять интерес с точки зрения теории немецкого языка, а его иллюстративный материал может быть использован на занятиях по лексикологии, стилистике и интерпретации текста на старших курсах языковых вузов и университетов.

Шувалов, В. И. Метафора в лексической системе современного немецкого языка [Электронный ресурс] : Монография / Шувалов В. И., 2019. - 248 с.

7.

Шувалов, В. И. Метафора в лексической системе современного немецкого языка [Электронный ресурс] : Монография / Шувалов В. И., 2019. - 248 с.


92878
Шувалов, В. И.
    Метафора в лексической системе современного немецкого языка : монография / Шувалов В. И. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2019. - 248 с. - ISBN 978-5-4263-0750-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- лексика -- метафора -- немецкий язык -- речь
Аннотация: Монография рассматривает структурно-типологические особенности метафоры, закономерности ее функционирования в языке и речи, ее интеракцию с другими средствами языка. Результаты исследования могут представлять интерес с точки зрения теории немецкого языка, а его иллюстративный материал может быть использован на занятиях по лексикологии, стилистике и интерпретации текста на старших курсах языковых вузов и университетов.

125837
Петрова, З. Ю.
    Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ΧΙΧ—XXI вв. Вып. 6: «Человек». Жизнь, смерть, судьба, время / Петрова З. Ю. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2022. - 872 с. - ISBN 978-5-907498-05-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
метафоры -- русская литература -- словарь -- сравнения
Аннотация: Книга продолжает серию выпусков лексикографического издания, решающего задачи целостного описания метафор и сравнений в эволюционном аспекте. В шестом выпуске словаря представлен первый опыт описания компаративных тропов, образы сравнения которых принадлежат к семантической категории «Человек». В основу словаря положен идеографический принцип группировки тропов. Помимо идеографического принципа, материал располагается по диахроническому принципу. Кроме того, языковой материал распределяется по синтаксическим типам конструкций, что помогает глубже понять динамику грамматической структуры компаративных тропов в ее истории. Основной источник словаря — поэтические и прозаические произведения русских писателей XIX–XXI вв. (около 500 авторов). Словарь может быть полезен для различных исследований по теории и истории языка художественной литературы, в практике вузовского и школьного преподавания.

Доп.точки доступа:
Фатеева, Н. А.

Петрова, З. Ю. Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ΧΙΧ—XXI вв. Вып. 6: «Человек». Жизнь, смерть, судьба, время [Электронный ресурс] / Петрова З. Ю., 2022. - 872 с.

8.

Петрова, З. Ю. Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ΧΙΧ—XXI вв. Вып. 6: «Человек». Жизнь, смерть, судьба, время [Электронный ресурс] / Петрова З. Ю., 2022. - 872 с.


125837
Петрова, З. Ю.
    Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ΧΙΧ—XXI вв. Вып. 6: «Человек». Жизнь, смерть, судьба, время / Петрова З. Ю. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2022. - 872 с. - ISBN 978-5-907498-05-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
метафоры -- русская литература -- словарь -- сравнения
Аннотация: Книга продолжает серию выпусков лексикографического издания, решающего задачи целостного описания метафор и сравнений в эволюционном аспекте. В шестом выпуске словаря представлен первый опыт описания компаративных тропов, образы сравнения которых принадлежат к семантической категории «Человек». В основу словаря положен идеографический принцип группировки тропов. Помимо идеографического принципа, материал располагается по диахроническому принципу. Кроме того, языковой материал распределяется по синтаксическим типам конструкций, что помогает глубже понять динамику грамматической структуры компаративных тропов в ее истории. Основной источник словаря — поэтические и прозаические произведения русских писателей XIX–XXI вв. (около 500 авторов). Словарь может быть полезен для различных исследований по теории и истории языка художественной литературы, в практике вузовского и школьного преподавания.

Доп.точки доступа:
Фатеева, Н. А.

115703

    Обучение переводу образных средств языка экономики : монография / Бородулина Н. Ю. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2022. - 125 с. - ISBN 978-5-4497-1426-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- метафора языка -- немецкий язык -- образное средство -- перевод -- русский язык -- французский язык -- экономика -- экономический лексикон
Аннотация: Настоящая монография включает системное описание метафор языка экономики и направлена на знакомство с особенностями перевода образных средств языка, в частности, когнитивной метафоры, играющей чрезвычайно важную роль в познании окружающей действительности. Издание содержит четырехъязычный словарь метафор экономического лексикона. В качестве фактического материала использованы примеры из оригинальных научных и научно-популярных источников на русском, английском, немецком и французском языках, что позволяет проследить историю проблемы перевода метафоры, современные подходы и стратегии перевода. В качестве дополнения показаны упражнения, развивающие практические навыки обучающихся профессионально-ориентированному переводу. Издание предназначено для переводчиков, преподавателей иностранного языка, студентов, магистрантов и аспирантов.

Доп.точки доступа:
Бородулина, Н. Ю.
Гливенкова, О. А.
Ильина, И. Е.
Макеева, М. Н.

Обучение переводу образных средств языка экономики [Электронный ресурс] : Монография / Бородулина Н. Ю., 2022. - 125 с.

9.

Обучение переводу образных средств языка экономики [Электронный ресурс] : Монография / Бородулина Н. Ю., 2022. - 125 с.


115703

    Обучение переводу образных средств языка экономики : монография / Бородулина Н. Ю. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2022. - 125 с. - ISBN 978-5-4497-1426-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- метафора языка -- немецкий язык -- образное средство -- перевод -- русский язык -- французский язык -- экономика -- экономический лексикон
Аннотация: Настоящая монография включает системное описание метафор языка экономики и направлена на знакомство с особенностями перевода образных средств языка, в частности, когнитивной метафоры, играющей чрезвычайно важную роль в познании окружающей действительности. Издание содержит четырехъязычный словарь метафор экономического лексикона. В качестве фактического материала использованы примеры из оригинальных научных и научно-популярных источников на русском, английском, немецком и французском языках, что позволяет проследить историю проблемы перевода метафоры, современные подходы и стратегии перевода. В качестве дополнения показаны упражнения, развивающие практические навыки обучающихся профессионально-ориентированному переводу. Издание предназначено для переводчиков, преподавателей иностранного языка, студентов, магистрантов и аспирантов.

Доп.точки доступа:
Бородулина, Н. Ю.
Гливенкова, О. А.
Ильина, И. Е.
Макеева, М. Н.

140923
Кюглер, Поль
    Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое / Кюглер Поль. - Москва : ПЕР СЭ, Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 224 с. - ISBN 5-9292-0138-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 88

Кл.слова (ненормированные):
алхимия дискурса -- генеалогия метафоры -- карл юнг -- психический образ -- психоанализ -- психопатология -- словесная ассоциация -- сновидение -- структурная лингвистика -- фонетическое воображение
Аннотация: В данном издании рассматриваются язык и бессознательное, архетипический подход к языку и фонетическое воображение. Представлены первичность структуры, структурная лингвистика, алхимия дискурса. Изложены статьи разных лет. Книга будет полезна всем, кто интересуется данной тематикой.

Доп.точки доступа:
Зеленского, В. В. \пер.\
Кривулиной, З. А. \пер.\

Кюглер, Поль Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое [Электронный ресурс] / Кюглер Поль, 2024. - 224 с.

10.

Кюглер, Поль Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое [Электронный ресурс] / Кюглер Поль, 2024. - 224 с.


140923
Кюглер, Поль
    Алхимия дискурса. Образ, звук и психическое / Кюглер Поль. - Москва : ПЕР СЭ, Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 224 с. - ISBN 5-9292-0138-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 88

Кл.слова (ненормированные):
алхимия дискурса -- генеалогия метафоры -- карл юнг -- психический образ -- психоанализ -- психопатология -- словесная ассоциация -- сновидение -- структурная лингвистика -- фонетическое воображение
Аннотация: В данном издании рассматриваются язык и бессознательное, архетипический подход к языку и фонетическое воображение. Представлены первичность структуры, структурная лингвистика, алхимия дискурса. Изложены статьи разных лет. Книга будет полезна всем, кто интересуется данной тематикой.

Доп.точки доступа:
Зеленского, В. В. \пер.\
Кривулиной, З. А. \пер.\

Беті 1, Нәтижелерін: 13

 

Барлық түсімдер 
Немесе қызығушылық танытқан айыңызды таңдаңыз