База данных: IPR SMART кітаптар
Беті 60, Нәтижелерін: 606
Отмеченные записи: 0
591.

Подробнее
136216
Вьюгина, С. В.
Деловой русский язык : учебно-методическое пособие / Вьюгина С. В. - Казань : Издательство КНИТУ, 2022. - 100 с. - ISBN 978-5-7882-3264-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.411
Кл.слова (ненормированные):
деловая коммуникация -- деловое общение -- деловой язык -- культура речи -- лингвистика -- речевой этикет -- русский язык -- стили
Аннотация: Приведены основные теоретические сведения по курсу делового русского языка, предложены варианты контрольной работы. Предназначено для студентов различных профилей, изучающих дисциплину «Деловой русский язык», а также для всех, кто интересуется вопросами культуры речи и составлением документации на русском языке. Подготовлено на кафедре обучения на двуязычной основе.
Доп.точки доступа:
Вяткина, И. В.
Вьюгина, С. В.
Деловой русский язык : учебно-методическое пособие / Вьюгина С. В. - Казань : Издательство КНИТУ, 2022. - 100 с. - ISBN 978-5-7882-3264-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
деловая коммуникация -- деловое общение -- деловой язык -- культура речи -- лингвистика -- речевой этикет -- русский язык -- стили
Аннотация: Приведены основные теоретические сведения по курсу делового русского языка, предложены варианты контрольной работы. Предназначено для студентов различных профилей, изучающих дисциплину «Деловой русский язык», а также для всех, кто интересуется вопросами культуры речи и составлением документации на русском языке. Подготовлено на кафедре обучения на двуязычной основе.
Доп.точки доступа:
Вяткина, И. В.
592.

Подробнее
131557
Черкашина, Е. Л.
Деловой русский язык для иностранных магистрантов : практикум / Черкашина Е. Л. - Москва : МИСИ-МГСУ, ЭБС АСВ, 2022. - 39 с. - ISBN 978-5-7264-3089-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.411
Кл.слова (ненормированные):
аутентичный текст -- деловая коммуникация -- деловой язык -- иностранец -- лингвистика -- магистр -- русский язык
Аннотация: Практикум адресован иностранным магистрантам, изучающим русский как иностранный на уровне В1–В2. В практикуме содержатся темы, наиболее актуальные для деловой коммуникации в учебно-научной сфере – языковые особенности производственной документации, правила написания реферата и подготовки к публичному выступлению. Предложенные в практикуме задания, а также отобранные аутентичные тексты не только связаны с языком специальности, но и содержат теоретический материал по языку делового общения (классификация документов, языковые особенности публичного выступления, техника речи). Материалы, представленные в пособии, могут быть использованы как для аудиторной, так и самостоятельной работы обучающихся. Для обучающихся магистратуры по всем УГСН, реализуемым НИУ МГСУ.
Черкашина, Е. Л.
Деловой русский язык для иностранных магистрантов : практикум / Черкашина Е. Л. - Москва : МИСИ-МГСУ, ЭБС АСВ, 2022. - 39 с. - ISBN 978-5-7264-3089-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
аутентичный текст -- деловая коммуникация -- деловой язык -- иностранец -- лингвистика -- магистр -- русский язык
Аннотация: Практикум адресован иностранным магистрантам, изучающим русский как иностранный на уровне В1–В2. В практикуме содержатся темы, наиболее актуальные для деловой коммуникации в учебно-научной сфере – языковые особенности производственной документации, правила написания реферата и подготовки к публичному выступлению. Предложенные в практикуме задания, а также отобранные аутентичные тексты не только связаны с языком специальности, но и содержат теоретический материал по языку делового общения (классификация документов, языковые особенности публичного выступления, техника речи). Материалы, представленные в пособии, могут быть использованы как для аудиторной, так и самостоятельной работы обучающихся. Для обучающихся магистратуры по всем УГСН, реализуемым НИУ МГСУ.
593.

Подробнее
122519
Колосова, С.
Звезда эфира: прокачиваем навыки онлайн-коммуникации / Колосова С. - Москва : Альпина ПРО, 2022. - 152 с. - ISBN 978-5-907534-06-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 16.263
Кл.слова (ненормированные):
аудитория -- внимание -- интернет -- коммуникация -- общение -- онлайн -- особенности выступления
Аннотация: Мы все время на связи, все чаще онлайн. Встречи с друзьями, переговоры с партнерами, лекции, тренинги, мастер-классы и даже экзамены, как правило, теперь проходят на всевозможных интернет-площадках. Исчезают границы, рушатся психологические барьеры… Означает ли это, что при онлайн-коммуникации можно позволить себе абсолютно все? Отнюдь. Мало кто задумывается о том, что успешное общение в интернете возможно только при соблюдении определенных правил. Как установить контакт с аудиторией и удерживать ее внимание на протяжении всего эфира? Как справиться со стрессом перед встречей со зрителем и понравиться тем, кого не видишь? На что обратить внимание при постановке кадра? Как вести себя перед камерой и что говорить? Ответы на эти и многие другие вопросы вы узнаете, прочитав книгу кандидата психологических наук, одного из пионеров научного осмысления и разработки методик онлайн-коммуникаций, Светланы Колосовой.
Колосова, С.
Звезда эфира: прокачиваем навыки онлайн-коммуникации / Колосова С. - Москва : Альпина ПРО, 2022. - 152 с. - ISBN 978-5-907534-06-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
аудитория -- внимание -- интернет -- коммуникация -- общение -- онлайн -- особенности выступления
Аннотация: Мы все время на связи, все чаще онлайн. Встречи с друзьями, переговоры с партнерами, лекции, тренинги, мастер-классы и даже экзамены, как правило, теперь проходят на всевозможных интернет-площадках. Исчезают границы, рушатся психологические барьеры… Означает ли это, что при онлайн-коммуникации можно позволить себе абсолютно все? Отнюдь. Мало кто задумывается о том, что успешное общение в интернете возможно только при соблюдении определенных правил. Как установить контакт с аудиторией и удерживать ее внимание на протяжении всего эфира? Как справиться со стрессом перед встречей со зрителем и понравиться тем, кого не видишь? На что обратить внимание при постановке кадра? Как вести себя перед камерой и что говорить? Ответы на эти и многие другие вопросы вы узнаете, прочитав книгу кандидата психологических наук, одного из пионеров научного осмысления и разработки методик онлайн-коммуникаций, Светланы Колосовой.
594.

Подробнее
139458
Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций (английский язык) : учебно-методическое пособие для магистрантов очной и заочной форм обучения / сост.: О. И. Халупо, С. А. Нестерова. - Челябинск : Южно-Уральский государственный аграрный университет, 2022. - 114 с. - ISBN 978-5-88156-897-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- коммуникация -- лингвистика -- перевод -- речевые навыки -- словарный запас -- устная речь
Аннотация: Данное учебно-методическое пособие по иностранному языку предназначено для магистрантов очной и заочной форм обучения. Материал, представленный в пособии, способствует формированию не только необходимых языковых и речевых навыков и умений, соответствующих данному уровню образования, но и совершенствованию знаний по своей специальности. Такой подход позволяет соблюсти баланс между языковой и профессиональной компетенциями. Цель настоящего пособия – совершенствование навыков устной речи, навыков перевода, умений извлечения и анализа информации на основе различных видов чтения, расширение активного и пассивного словарного запаса в профессиональной области. Материалы, представленные в пособии, могут использоваться как на практических занятиях, так и в процессе самостоятельной работы обучающихся.
Доп.точки доступа:
Халупо, О. И. \сост.\
Нестерова, С. А. \сост.\
Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций (английский язык) : учебно-методическое пособие для магистрантов очной и заочной форм обучения / сост.: О. И. Халупо, С. А. Нестерова. - Челябинск : Южно-Уральский государственный аграрный университет, 2022. - 114 с. - ISBN 978-5-88156-897-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- коммуникация -- лингвистика -- перевод -- речевые навыки -- словарный запас -- устная речь
Аннотация: Данное учебно-методическое пособие по иностранному языку предназначено для магистрантов очной и заочной форм обучения. Материал, представленный в пособии, способствует формированию не только необходимых языковых и речевых навыков и умений, соответствующих данному уровню образования, но и совершенствованию знаний по своей специальности. Такой подход позволяет соблюсти баланс между языковой и профессиональной компетенциями. Цель настоящего пособия – совершенствование навыков устной речи, навыков перевода, умений извлечения и анализа информации на основе различных видов чтения, расширение активного и пассивного словарного запаса в профессиональной области. Материалы, представленные в пособии, могут использоваться как на практических занятиях, так и в процессе самостоятельной работы обучающихся.
Доп.точки доступа:
Халупо, О. И. \сост.\
Нестерова, С. А. \сост.\
595.

Подробнее
131616
Асфари, З.
История искусства для развития навыков будущего: девять уроков от Рафаэля, Пикассо, Врубеля и других великих художников / Асфари З. - Москва : Альпина Паблишер, 2022. - 384 с. - ISBN 978-5-9614-7654-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 85.1
Кл.слова (ненормированные):
врубель -- изобразительное искусство -- история искусства -- навык -- пикассо -- сторителлинг -- художник
Аннотация: Мягкие навыки – необычайно популярная сейчас тема, но необходимы они были всем и всегда, даже когда о них не говорили так много. Ни один художник не смог бы добиться успеха, просто отточив умение наносить краску на холст. Босху помогало умение рассказать историю (сторителлинг), Ван Гога вдохновляло японское искусство (кросскультурная коммуникация), а Дали умело создавал личный бренд. Искусствовед Зарина Асфари предлагает учиться навыкам, наблюдая за великими художниками. Согласитесь, куда приятнее развивать в себе клиентоориентированность, зная, как она помогла Рафаэлю отвоевать место под солнцем у Микеланджело и Леонардо. И куда увлекательнее упражняться в креативности, пользуясь методиками сюрреалистов. Кроме истории и теории, в книге есть практические советы по развитию мягких навыков методами, проверенными гениями прошлого и современными творцами.
Доп.точки доступа:
Новресли, А. \ред.\
Асфари, З.
История искусства для развития навыков будущего: девять уроков от Рафаэля, Пикассо, Врубеля и других великих художников / Асфари З. - Москва : Альпина Паблишер, 2022. - 384 с. - ISBN 978-5-9614-7654-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
врубель -- изобразительное искусство -- история искусства -- навык -- пикассо -- сторителлинг -- художник
Аннотация: Мягкие навыки – необычайно популярная сейчас тема, но необходимы они были всем и всегда, даже когда о них не говорили так много. Ни один художник не смог бы добиться успеха, просто отточив умение наносить краску на холст. Босху помогало умение рассказать историю (сторителлинг), Ван Гога вдохновляло японское искусство (кросскультурная коммуникация), а Дали умело создавал личный бренд. Искусствовед Зарина Асфари предлагает учиться навыкам, наблюдая за великими художниками. Согласитесь, куда приятнее развивать в себе клиентоориентированность, зная, как она помогла Рафаэлю отвоевать место под солнцем у Микеланджело и Леонардо. И куда увлекательнее упражняться в креативности, пользуясь методиками сюрреалистов. Кроме истории и теории, в книге есть практические советы по развитию мягких навыков методами, проверенными гениями прошлого и современными творцами.
Доп.точки доступа:
Новресли, А. \ред.\
596.

Подробнее
122535
Мушин-Македонский, А.
Нарративное лидерство: искусство вдохновлять и убеждать с помощью историй / Мушин-Македонский А. - Москва : Альпина ПРО, 2022. - 266 с. - ISBN 978-5-907470-51-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 88.8
Кл.слова (ненормированные):
искусство вдохновения -- истории -- коммуникация -- нарративное лидерство -- сторителлинг -- убеждение
Аннотация: Рассказывать истории естественно для человека. Все мы делимся друг с другом, как прошел отпуск, каким веселым был вечер или непростым проект. Но потенциал историй гораздо больше, чем обмен информацией. С их помощью можно без давления и манипуляций вдохновить и убедить других людей, сплотить команду вокруг цели или стратегии, вовлечь в проект, донести свои ценности, объяснить происходящие изменения, побороть страх перед чем-то новым, передать опыт и решить многие другие задачи общения. И цель этой книги — раскрыть суть истории как стратегического инструмента коммуникации. Прочитав книгу А. Мушина-Македонского, эксперта по стратегическому сторителлингу и консультанта по коммуникациям, вы научитесь выстраивать процесс подготовки истории под самые разные задачи, подбирать подходящие истории и структурировать их, органично включать истории в речь и вдохновлять собеседника. Вам предстоит путешествие, благодаря которому вы откроете в себе нарративного лидера — человека, который ведет за собой через трансляцию нужных смыслов, а не манипуляции и продажу идей. А сопровождать вас в пути будут не только модели и техники, но и живые, невыдуманные истории, которые вы сможете услышать, считав QR-коды на страницах книги. Книга адресована руководителям компаний и лидерам команд, а также всем, кто интересуется инструментами управления и техниками сторителлинга.
Доп.точки доступа:
Быковой, Н. \ред.\
Мушин-Македонский, А.
Нарративное лидерство: искусство вдохновлять и убеждать с помощью историй / Мушин-Македонский А. - Москва : Альпина ПРО, 2022. - 266 с. - ISBN 978-5-907470-51-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
искусство вдохновения -- истории -- коммуникация -- нарративное лидерство -- сторителлинг -- убеждение
Аннотация: Рассказывать истории естественно для человека. Все мы делимся друг с другом, как прошел отпуск, каким веселым был вечер или непростым проект. Но потенциал историй гораздо больше, чем обмен информацией. С их помощью можно без давления и манипуляций вдохновить и убедить других людей, сплотить команду вокруг цели или стратегии, вовлечь в проект, донести свои ценности, объяснить происходящие изменения, побороть страх перед чем-то новым, передать опыт и решить многие другие задачи общения. И цель этой книги — раскрыть суть истории как стратегического инструмента коммуникации. Прочитав книгу А. Мушина-Македонского, эксперта по стратегическому сторителлингу и консультанта по коммуникациям, вы научитесь выстраивать процесс подготовки истории под самые разные задачи, подбирать подходящие истории и структурировать их, органично включать истории в речь и вдохновлять собеседника. Вам предстоит путешествие, благодаря которому вы откроете в себе нарративного лидера — человека, который ведет за собой через трансляцию нужных смыслов, а не манипуляции и продажу идей. А сопровождать вас в пути будут не только модели и техники, но и живые, невыдуманные истории, которые вы сможете услышать, считав QR-коды на страницах книги. Книга адресована руководителям компаний и лидерам команд, а также всем, кто интересуется инструментами управления и техниками сторителлинга.
Доп.точки доступа:
Быковой, Н. \ред.\
597.

Подробнее
133560
Осиновская, Л. М.
Профессиональный английский язык. Контрольные задания : учебно-методическое пособие для магистрантов очной и заочной форм обучения аграрных вузов всех направлений подготовки / Осиновская Л. М. - Тюмень : Государственный аграрный университет Северного Зауралья, 2022. - 61 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- коммуникация -- лингвистика
Аннотация: Данное учебно-методическое пособие предназначено для выполнения контрольного задания по дисциплине «Профессиональный иностранный язык» обучающимися в магистратуре очной и заочной форм обучения. Цель пособия – формирование и развитие способности обучающихся применять современные коммуникативные технологии, в том числе на иностранном языке, для академического и профессионального взаимодействия.
Осиновская, Л. М.
Профессиональный английский язык. Контрольные задания : учебно-методическое пособие для магистрантов очной и заочной форм обучения аграрных вузов всех направлений подготовки / Осиновская Л. М. - Тюмень : Государственный аграрный университет Северного Зауралья, 2022. - 61 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- коммуникация -- лингвистика
Аннотация: Данное учебно-методическое пособие предназначено для выполнения контрольного задания по дисциплине «Профессиональный иностранный язык» обучающимися в магистратуре очной и заочной форм обучения. Цель пособия – формирование и развитие способности обучающихся применять современные коммуникативные технологии, в том числе на иностранном языке, для академического и профессионального взаимодействия.
598.

Подробнее
131824
Система 4К: коммуникация, критическое мышление, креативность, командная работа : учебно-практическое пособие / Агапова Е. Н. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2022. - 252 с. - ISBN 978-5-8064-3179-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 88.8
Кл.слова (ненормированные):
командная работа -- коммуникация -- креативность -- критическое мышление
Аннотация: В современных условиях, чтобы достичь высокой карьеры, от специалиста требуются многогранные инновационные умения, Soft skills («гибкие» или «мягкие» навыки), компетенции, являющиеся универсальными, которые так или иначе придется развивать в ближайшие десятилетия, чтобы соответствовать занимаемой должности. Среди них такие, как: умение осуществлять нетворкинг, конструктивно взаимодействовать с разнообразными людьми, осуществлять критический анализ информации, генерировать идеи и внедрять новые проекты и программы, модели и технологии, иметь навыки работы в команде, принимать коллективные решения. Научить и развить такие компетентности возможно только с применением интенсивных, интерактивных и креативных технологий, являющихся стратегическим нематериальным ресурсом развития человеческого капитала: от личного роста, умножения интеллектуального потенциала, профессионального и педагогического мастерства до успешного менеджмента и предпринимательства. Данное учебно-практическое пособие представляет собой образовательный инструмент для развития компетентностей 4К, оно написано сертифицированными выпускниками творческой мастерской «Игротехнический менеджмент», поэтому в каждой главе представлены технологии, методики и средства для развития и научения. Книга рассчитана на педагогов и учителей, студентов, аспирантов и магистрантов.
Доп.точки доступа:
Агапова, Е. Н.
Бавина, П. А.
Панфилова, А. П.
Петрова, А. Л.
Черненок, М. А.
Шуляко, К. Д.
Трифанов, М. А.
Егорова, Е. В.
Синёва, А. Ю.
Осипова, С. И.
Запесочная, А. А.
Мироненко, П. А.
Панфиловой, А. П. \ред.\
Сычёвой, С. М. \ред.\
Система 4К: коммуникация, критическое мышление, креативность, командная работа : учебно-практическое пособие / Агапова Е. Н. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2022. - 252 с. - ISBN 978-5-8064-3179-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
командная работа -- коммуникация -- креативность -- критическое мышление
Аннотация: В современных условиях, чтобы достичь высокой карьеры, от специалиста требуются многогранные инновационные умения, Soft skills («гибкие» или «мягкие» навыки), компетенции, являющиеся универсальными, которые так или иначе придется развивать в ближайшие десятилетия, чтобы соответствовать занимаемой должности. Среди них такие, как: умение осуществлять нетворкинг, конструктивно взаимодействовать с разнообразными людьми, осуществлять критический анализ информации, генерировать идеи и внедрять новые проекты и программы, модели и технологии, иметь навыки работы в команде, принимать коллективные решения. Научить и развить такие компетентности возможно только с применением интенсивных, интерактивных и креативных технологий, являющихся стратегическим нематериальным ресурсом развития человеческого капитала: от личного роста, умножения интеллектуального потенциала, профессионального и педагогического мастерства до успешного менеджмента и предпринимательства. Данное учебно-практическое пособие представляет собой образовательный инструмент для развития компетентностей 4К, оно написано сертифицированными выпускниками творческой мастерской «Игротехнический менеджмент», поэтому в каждой главе представлены технологии, методики и средства для развития и научения. Книга рассчитана на педагогов и учителей, студентов, аспирантов и магистрантов.
Доп.точки доступа:
Агапова, Е. Н.
Бавина, П. А.
Панфилова, А. П.
Петрова, А. Л.
Черненок, М. А.
Шуляко, К. Д.
Трифанов, М. А.
Егорова, Е. В.
Синёва, А. Ю.
Осипова, С. И.
Запесочная, А. А.
Мироненко, П. А.
Панфиловой, А. П. \ред.\
Сычёвой, С. М. \ред.\
599.

Подробнее
135756
Фомина, Е. А.
Управление корпоративными коммуникациями в образовании : учебное пособие (практикум) / Фомина Е. А. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2022. - 93 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 74.58
Кл.слова (ненормированные):
корпоративная коммуникация -- корпоративная культура -- образование -- образование -- педагогика -- управление
Аннотация: Пособие призвано способствовать освоению задач коммуникационной деятельности образовательной организации будущими руководителями в системе образования; содержит информацию, соответствующую современным достижениям науки и практики, способствует формированию универсальных и профессиональных компетенций. Предназначено для магистров, обучающихся по направлению подготовки 44.04.01 Педагогическое образование; может быть использовано студентами других специальностей и направлений подготовки университета, аспирантами и преподавателями вузов, менеджерами, предпринимателями, психологами.
Фомина, Е. А.
Управление корпоративными коммуникациями в образовании : учебное пособие (практикум) / Фомина Е. А. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2022. - 93 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
корпоративная коммуникация -- корпоративная культура -- образование -- образование -- педагогика -- управление
Аннотация: Пособие призвано способствовать освоению задач коммуникационной деятельности образовательной организации будущими руководителями в системе образования; содержит информацию, соответствующую современным достижениям науки и практики, способствует формированию универсальных и профессиональных компетенций. Предназначено для магистров, обучающихся по направлению подготовки 44.04.01 Педагогическое образование; может быть использовано студентами других специальностей и направлений подготовки университета, аспирантами и преподавателями вузов, менеджерами, предпринимателями, психологами.
600.

Подробнее
129530
Ульянова, С. А.
Управление проектами : практикум / Ульянова С. А. - Москва : Издательский Дом МИСиС, 2022. - 64 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 65.050
Кл.слова (ненормированные):
информационные технологии -- качество -- коммуникация -- проект -- ресурс -- риски -- срок -- управление -- участники -- экономика
Аннотация: В практикуме представлены основные тестовые задания, вопросы для собеседования по темам, а также задания для самостоятельного решения. Предназначен для студентов, обучающихся на бакалавриате по направлению подготовки 38.03.01 «Экономика».
Ульянова, С. А.
Управление проектами : практикум / Ульянова С. А. - Москва : Издательский Дом МИСиС, 2022. - 64 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
информационные технологии -- качество -- коммуникация -- проект -- ресурс -- риски -- срок -- управление -- участники -- экономика
Аннотация: В практикуме представлены основные тестовые задания, вопросы для собеседования по темам, а также задания для самостоятельного решения. Предназначен для студентов, обучающихся на бакалавриате по направлению подготовки 38.03.01 «Экономика».
Беті 60, Нәтижелерін: 606