Электронный каталог

Аймауытов, Ж.
    Бес томдық шығармалар жинағы [Мәтін] : романдар . Т.2. Ақбілек. Қартқожа / Ж. Аймауытов. - Алматы : "Жібек жолы", 2003. - 312 б. - ). - ISBN 9995-637-06-7 : 600.00 тг.

Рубрики: КӨРКЕМ ӘДЕБИЕТ

   ҚАЗАҚ ӘДЕБИЕТІ

Кл.слова (ненормированные):
романдар -- Ақбілек -- Қартқожа -- Жүсіпбек Аймауытов -- Аймауытов Жүсіпбек -- көркем әдебиет -- қазақ әдебиеті -- сый
Аннотация: Екінші томға Жүсіпбек Аймауытовтың "Ақбілек" және "Қартқожа" романдары кірді.
Экземпляры всего: 1
1.2-Көркем әдебиет (1)
Свободны: 1.2-Көркем әдебиет (1)

Аймауытов, Ж. Бес томдық шығармалар жинағы [Мәтін] : романдар . Т.2. Ақбілек. Қартқожа, 2003. - 312 б.

81.07
Қ 77
Құрманбайұлы, Ш.
    Көркем аудармадағы жаңа атаулар:жасалуы мен қолданысы [Мәтін] : научное издание / Ш. Құрманбайұлы. - Астана : Фолиант , 2017. - 560 б. - ISBN 978-601-302-800-2 : 1700.00 тг.

Рубрики: ФИЛОЛОГИЯ. ФИЛОЛОГИЯ ҒЫЛЫМДАРЫ

   ТІЛТАНУ

Кл.слова (ненормированные):
аударма -- көркем аударма -- жаңа атаулар -- жаңа сөздер қолданысы -- Немат Келімбетов аудармалары -- Мұхтар Әуезов аудармалары -- Ахмет Байтұрсынұлының аудармалары -- Жүсіпбек Аймауытовтың аудармалары -- 50-жылдардан бергі көркем аударма -- терминология мәселелері -- жаңа сөздер қолданысы -- фразеологизмдердің аударылуы -- мақал-мәтелдердің аударылуы -- XX ғасыр басындағы аударма -- сый -- тілдерді қолдану мен дамыту
Аннотация: ?Бұл еңбекте әлем мәдениеті жауһарларын қазақ тіліне аудару кезінде жасалып, қалыптасқан және көркем аудармаға ғылым тілі мен БАҚ тілінен енген жаңа атаулар мен қолданыстар арнайы жинақталып, тілдік тұрғыдан зерттеліп отыр. Көркем аударманың жаңа атаулар мен қолданыстардың әдеби тілге еніне, нормалуына ықпалы, белгілі қаламгер мен кәсіби аудармашылардың сөз жасау, балама табу, сөз қолдану тәжірибесі жан-жақты талданады.
Экземпляры всего: 1
2.6-№1 Ч/З (1)
Свободны: 2.6-№1 Ч/З (1)

Құрманбайұлы, Ш. Көркем аудармадағы жаңа атаулар:жасалуы мен қолданысы [Мәтін] : научное издание / Ш. Құрманбайұлы, 2017. - 560 б.

83.07(5Қаз)я7
Ә 14
Әбдіқадырова, Т. Р.
    Аударматану негіздері (теориясы мен практикасы) [Мәтін] : оқу құралы / Т. Р. Әбдіқадырова, С. М. Шормақова. - Тараз : Dulaty university, 2022. - 170 б. - ISBN 9965-23-119-2 : 800.00 тг.

Рубрики: ФИЛОЛОГИЯ. ФИЛОЛОГИЯ ҒЫЛЫМДАРЫ

   ҚАЗАҚ ӘДЕБИЕТІ

   КӨРКЕМ ӘДЕБИЕТ АУДАРМАСЫ

Кл.слова (ненормированные):
аударматану негіздері -- аударма түрлері -- Жүсіпбек Аймауытов аудармалары -- Мағжан Жұмабаев аудармашы -- Кеңес дәуіріндегі қазақ аудармасы -- әдеби аударма -- аударма теориясы -- Абай аудармалары -- әдеби аударманың көркемдік мәселелері -- қазақ аудармасы -- қазақ аудармасының тарихы -- аудармадағы Шоқан орны -- аудармадағы Ыбырай орны -- Алаш зиялыларының аудармалары -- ПОҚ еңбектері -- магистрант -- магистранттарға арналған оқу құралы -- мектеп мұғалімдері -- мектеп мұғалімдеріне арналған оқу құралы
Аннотация: Бұл оқу құралында аударма табиғатына қатысты көзқарастар, аударма өнерінің тарихы мен тағылымы, аударма өнерінің даму жолдары, аударма әлемі, аударма тарихы қарастырылады. Зерттелуі мен көзқарастар түсіндіріліп аударма өнерінің арғы-бергі тарихы, аударма жайлы ойлар мен көзқарастар сараланып талданады.Оқу құралы жоғары оқу орындарында "Қазақ тілі мен әдебиеті" мамандығы бойынша жүргізілетін" "Аударма теориясы мен практикасы" пәніне оқытуда қолдануға негізделген. Сонымен қатар жоғары оқу орындарының филология факультеті студенттері, магистранттары, оқытушылары мен мектеп мұғалімдеріне және жалпы әдебиет зерттеушілерге арналған.
Доп.точки доступа:
Шормақова, С.М.

Экземпляры всего: 5
2.6-№1 Ч/З (1), 4.1-№5 оқу залы (2), 2.1-№2 оқу залы (2)
Свободны: 2.6-№1 Ч/З (1), 4.1-№5 оқу залы (2), 2.1-№2 оқу залы (2)

Әбдіқадырова, Т.Р. Аударматану негіздері (теориясы мен практикасы) [Мәтін] : оқу құралы / Т. Р. Әбдіқадырова, С. М. Шормақова, 2022. - 170 б.

84(5Қаз)
А31
Аймауытов , Ж.
    Ақбілек : роман / Ж. Аймауытов . - Нұр-Сұлтан : Фолиант, 2022. - 292 б. . - (Сөз-маржан ). - ISBN 978-601-271-406-6 : 1990.00 тг.

Аймауытов , Ж. Ақбілек [Текст] : роман / Ж. Аймауытов , 2022. - 292 б.