База данных: Каталог ЭБС IPR SMART
Страница 1, Результатов: 2
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Вестник Московского университета. Серия 13.
Востоковедение [Текст]. - Москва : Московский государственный
университет имени М.В. Ломоносова, 1946 - . - Журнал находится в
Премиум-версии IPR SMART. - ISSN 0320-8095
Кл.слова (ненормированные): востоковедение -- африканистика -- азиатско-африканский мир -- восточный язык -- африканский язык
Аннотация: Журнал «Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение» является научным рецензируемым изданием, посвященным актуальным проблемам политической, экономической и социокультурной жизни стран азиатско-африканского мира, а также методике изучения и преподавания восточных и африканских языков и других дисциплин, относящихся к направлению «Востоковедение и африканистика». В журнале также публикуются рецензии, критические статьи и информация о научной жизни. Выпуск журнала координируется Институтом стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова. Журнал выходит с 1957 г. и выпускается ежеквартально. Журнал входит в перечень изданий, публикации в которых учитываются Высшей аттестационной комиссией России (ВАК РФ) при защите диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук по следующим отраслям знаний: история, филология, экономика, политология.
Зарегистрированы поступления:
2017 2016 2015 2014 2013
| Шифр: В56857 (Журнал) |
Кл.слова (ненормированные): востоковедение -- африканистика -- азиатско-африканский мир -- восточный язык -- африканский язык
Аннотация: Журнал «Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение» является научным рецензируемым изданием, посвященным актуальным проблемам политической, экономической и социокультурной жизни стран азиатско-африканского мира, а также методике изучения и преподавания восточных и африканских языков и других дисциплин, относящихся к направлению «Востоковедение и африканистика». В журнале также публикуются рецензии, критические статьи и информация о научной жизни. Выпуск журнала координируется Институтом стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова. Журнал выходит с 1957 г. и выпускается ежеквартально. Журнал входит в перечень изданий, публикации в которых учитываются Высшей аттестационной комиссией России (ВАК РФ) при защите диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук по следующим отраслям знаний: история, филология, экономика, политология.
Зарегистрированы поступления:
2017 2016 2015 2014 2013
2.
Подробнее
Дубкова, О. В.
Теория и практика перевода иностранных текстов: Восточные языки : учебное пособие / Дубкова О. В. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2017. - 175 с. - ISBN 978-5-7782-3149-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.07
Кл.слова (ненормированные):
восточный язык -- двуязычный перевод -- иностранный текст -- китайский язык -- переводоведение -- перевод текста -- практика перевода -- стилистический прием -- теория перевода -- японский язык
Аннотация: Учебное пособие адресовано бакалаврам выпускных курсов направления «Зарубежное регионоведение» 41.03.01. Данное пособие состоит из блока теоретического материала, включающего основные положения теории перевода и вопросов по основному содержанию курса, и практических заданий, направленных на формирование навыков переводческой деятельности. Различия языковых систем русского языка и восточных языков требует отдельного изучения языковых явлений как на уровне слова и предложения, так и на уровне текста. В силу этого практический материал содержит упражнения и задания, формирующие переводческую компетенцию. Кроме того, в пособии представлен языковой материал, отражающий особенности китайской и японской культуры, что позволяет сформировать языковую, страноведческую и др. компетенции. Целью данного издания является систематизация и закрепление практических навыков и языкового опыта, накопленного в процессе изучения восточных языков в рамках направления «Зарубежное регионоведение». Языковой материал может использоваться на практических и итоговых занятиях по смежным специальностям. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Колышкина, С. С.
Дубкова, О. В.
Теория и практика перевода иностранных текстов: Восточные языки : учебное пособие / Дубкова О. В. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2017. - 175 с. - ISBN 978-5-7782-3149-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
восточный язык -- двуязычный перевод -- иностранный текст -- китайский язык -- переводоведение -- перевод текста -- практика перевода -- стилистический прием -- теория перевода -- японский язык
Аннотация: Учебное пособие адресовано бакалаврам выпускных курсов направления «Зарубежное регионоведение» 41.03.01. Данное пособие состоит из блока теоретического материала, включающего основные положения теории перевода и вопросов по основному содержанию курса, и практических заданий, направленных на формирование навыков переводческой деятельности. Различия языковых систем русского языка и восточных языков требует отдельного изучения языковых явлений как на уровне слова и предложения, так и на уровне текста. В силу этого практический материал содержит упражнения и задания, формирующие переводческую компетенцию. Кроме того, в пособии представлен языковой материал, отражающий особенности китайской и японской культуры, что позволяет сформировать языковую, страноведческую и др. компетенции. Целью данного издания является систематизация и закрепление практических навыков и языкового опыта, накопленного в процессе изучения восточных языков в рамках направления «Зарубежное регионоведение». Языковой материал может использоваться на практических и итоговых занятиях по смежным специальностям. В авторской редакции.
Доп.точки доступа:
Колышкина, С. С.
Страница 1, Результатов: 2