Электронный каталог

84
Н49
Неруда, П.
    Жүректің төрт мезгілі [Мәтін] / П. Неруда. - Алматы : Жалын, 1976. - 184 б. - 0т. 00т. тг.

Неруда, П. Жүректің төрт мезгілі [Мәтін], 1976. - 184 б.

И(Чили)
М547
Неруда, П.
    Местожительство земля [Текст] : стихи разных лет / Пер. с исп. Сост. и примеч. Л.Осповата; Предисл. В.Тейтельбойма; Ред. Л.Борисевич; Худож. А.Сапожников; Худ.ред. А.Купцов; Техн.ред. Г.Трушина; Корр. Т.Шустина. - М. : Прогресс, 1977. - 420 с. - ISBN 1831 : 0т. 00т. тг.

Неруда, П. Местожительство земля [Текст] : стихи разных лет / Пер. с исп. Сост. и примеч. Л.Осповата; Предисл. В.Тейтельбойма; Ред. Л.Борисевич; Худож. А.Сапожников; Худ.ред. А.Купцов; Техн.ред. Г.Трушина; Корр. Т.Шустина, 1977. - 420 с.

И(Чил)7
Ч-547
Неруда, П.
    Молчанье не золото [Текст] : стихи / Пер. с исп. П.Грушко; Отв.ред. Н.Шерешевская; Худ.ред. А.Пацина; Техн.ред. С.Маркович; Корр. Л.Дмитрюк. - М. : Дет.лит., 1972. - 181 с. - ISBN 993 : 0р.44к., [Б.ц.] тг.

Неруда, П. Молчанье не золото [Текст] : стихи / Пер. с исп. П.Грушко; Отв.ред. Н.Шерешевская; Худ.ред. А.Пацина; Техн.ред. С.Маркович; Корр. Л.Дмитрюк, 1972. - 181 с.

84.7Чил
Н54
Неруда, П.
    О поэзии и о жизни. Избранная проза [Текст] : роман / Пер.с исп. Сост. Л.Осповато. - М. : Худож.лит., 1974. - 320 с. - 0т. 00т. тг.

Неруда, П. О поэзии и о жизни. Избранная проза [Текст] : роман / Пер.с исп. Сост. Л.Осповато, 1974. - 320 с.

84(7Чил)
Н54
Неруда, П.
    Признаюсь : я жил. Воспоминания [Текст] / П. Неруда. - М. : Политиздат, 1978. - 438 с. - 0т. 00т. тг.

Неруда, П. Признаюсь : я жил. Воспоминания [Текст], 1978. - 438 с.

84.7Чил
Н547
Неруда, П.
    Признаюсь: я жил.Воспоминания [Текст] : роман / Пер.с исп. зав.ред.А.Никольский; Ред.А.Горшкова; Техн.ред.Г.Короткова. - М. : Политиздат, 1988. - 431 с. - ISBN 5-250-00211-0 : 0т. 00т. тг.

Неруда, П. Признаюсь: я жил.Воспоминания [Текст] : роман / Пер.с исп. зав.ред.А.Никольский; Ред.А.Горшкова; Техн.ред.Г.Короткова, 1988. - 431 с.

84(Чили)7
Н54
Неруда, П.
    Птицы Чили [Текст] : художественная лит-ра / Пер.с исп. О. Савича. - М. : Прогресс, 1967. - 80 с. - 0т. 00т. тг.

Неруда, П. Птицы Чили [Текст] / Пер.с исп. О. Савича, 1967. - 80 с.

84(4Исп)
Н54
Неруда, П.
    Четыре времени сердца [Текст] / пер. с испан. - М. : Худож.лит., 1968. - 295 с. - 0т. 00т. тг.

Неруда, П. Четыре времени сердца [Текст] / пер. с испан., 1968. - 295 с.

И(Чили)7
Н547
Неруда, П.
    Я буду жить [Текст] : стихи, проза / Пер. с исп. П.Грушко; Отв.ред. Н.Дроздова; Худ.ред. Л.Бирюков; Техн.ред. С.Маркович; Корр. К.Каревская. - М. : Дет.лит., 1976. - 143 с. - ISBN 2140 : 0т. 00т. тг.

Неруда, П. Я буду жить [Текст] : стихи, проза / Пер. с исп. П.Грушко; Отв.ред. Н.Дроздова; Худ.ред. Л.Бирюков; Техн.ред. С.Маркович; Корр. К.Каревская, 1976. - 143 с.

И(Чехосл)7
Н547
Неруда, Я.
    Малостранские повести [Текст] : повести / Пер. с чеш. Ю.Молочковкого; Ред. В.Мартемьянова; Худ.ред. Е.Ененко; Техн.ред. М.Плешакова; Корр. К.Гришина. - М. : Худож.лит., 1986. - 239 с. - ISBN 3796 : [Б.ц.] тг.

Неруда, Я. Малостранские повести [Текст] : повести / Пер. с чеш. Ю.Молочковкого; Ред. В.Мартемьянова; Худ.ред. Е.Ененко; Техн.ред. М.Плешакова; Корр. К.Гришина, 1986. - 239 с.