Электронный каталог

И(Чехосл)7
П32
Пиларж, Я.
    Избранное [Текст] : лирика / Пер. с чеш. Сост. Ю.Кузнецов; Ред. В.Бурич; Худ.ред. А.Степанова; Техн.ред. Н.Фатхутдинова; Корр. Н.Самойлов. - М. : Мол.гвардия, 1983. - 63 с. - ISBN 996 : 0р.20к., [Б.ц.] тг.

Пиларж, Я. Избранное [Текст] : лирика / Пер. с чеш. Сост. Ю.Кузнецов; Ред. В.Бурич; Худ.ред. А.Степанова; Техн.ред. Н.Фатхутдинова; Корр. Н.Самойлов, 1983. - 63 с.

И(Чехосл)7
П670

    Поэзия ЧССР [Текст] : поэзия / Пер. со словац. Сост. предисл. С.Шерлаимова; Примеч. И.Иванова; Ред. С.Котенко; Худ.ред. А.Степанова; Техн.ред. И.Соленов; Корр. Л.Матасова. - М. : Мол.гвардия, 1975. - 400 с. - ). - ISBN 1231 : [Б.ц.] тг.

Поэзия ЧССР [Текст] : поэзия / Пер. со словац. Сост. предисл. С.Шерлаимова; Примеч. И.Иванова; Ред. С.Котенко; Худ.ред. А.Степанова; Техн.ред. И.Соленов; Корр. Л.Матасова, 1975. - 400 с.

И(Чехосл)7
П882
Пуйманова, М.
    Жизнь против смерти [Текст] : роман / Пер. с чеш. Т.Аксель; Предисл. И.Бернштейн; Ред. Н.Ермолаева; Худ.ред. Е.Борисова; Техн.ред. Л.Молотова. - М. : Правда, 1981. - 368 с. - ISBN 5659 : [Б.ц.] тг., 0т. 00т. тг.

Пуйманова, М. Жизнь против смерти [Текст] : роман / Пер. с чеш. Т.Аксель; Предисл. И.Бернштейн; Ред. Н.Ермолаева; Худ.ред. Е.Борисова; Техн.ред. Л.Молотова, 1981. - 368 с.

И(Чехосл)7
П86
Пуйманова, Мария.
    Жол айырығында [Мәтін] : роман / Ауд. Бисенғали Сланов. - Алматы : Жазушы, 1980. - 428 б. - 0т. 00т. тг., [Б.ц.] тг.

Пуйманова, Мария. Жол айырығында [Мәтін] : роман / Ауд. Бисенғали Сланов, 1980. - 428 б.

И(Чехосл)7
П912
Пушкаш, Й.
    Приятные разочарования [Текст] : рассказ / Пер. со словац. Сост. Ю.Богданова; Ред. И.Кивель; Худ.ред. Л.Филиппова; Техн.ред. Г.Голосовская. - М. : Известия, 1983. - 144 с. - ). - ISBN 929 : [Б.ц.] тг.

Пушкаш, Й. Приятные разочарования [Текст] : рассказ / Пер. со словац. Сост. Ю.Богданова; Ред. И.Кивель; Худ.ред. Л.Филиппова; Техн.ред. Г.Голосовская, 1983. - 144 с.

И(Чехосл)7
П912
Пушкаш, Й.
    Четвертое измерение [Текст] : повести и рассказы / Пер. со словац. Сост. И.Богданова; Ред. Л.Новогрудская; Худ.ред. А.Купцов; Техн.ред. И.Дерва. - М. : Радуга, 1983. - 265 с. - ISBN 1039 : 96т. 51т. тг., 0т. 00т. тг.

Пушкаш, Й. Четвертое измерение [Текст] : Повести и рассказы / Пер. со словац. Сост. И.Богданова; Ред. Л.Новогрудская; Худ.ред. А.Купцов; Техн.ред. И.Дерва, 1983. - 265 с.

И(Чехосл)7
Р835
Рудольф, С.
    Дальтоник [Текст] : роман / Пер. с чеш. Предисл. В.Александрова; Ред. Л.Новогрудская; Худ.ред. А.Купцов; Техн.ред. В.Перминова. - М. : Прогресс, 1982. - 368 с. - ISBN 990 : [Б.ц.] тг.

Рудольф, С. Дальтоник [Текст] : роман / Пер. с чеш. Предисл. В.Александрова; Ред. Л.Новогрудская; Худ.ред. А.Купцов; Техн.ред. В.Перминова, 1982. - 368 с.

И(Чехосл)7
С28
Седлачек, К. Ф.
    Голодный камень [Текст] = Завод и тени / пер. с чеш. Н.Роговой. - М. : Прогресс, 1965. - 565 с. - 0т. 00т. тг.

Седлачек, К.Ф. Голодный камень [Текст] / пер. с чеш. Н.Роговой, 1965. - 565 с.

И(Чехосл)7
С28
Седлачек, К. Ф.
    Оставьте надежды [Текст] = Завод и тени / пер. с чеш. Н.Роговой. - М. : Прогресс, 1961. - 557 с. - 0т. 00т. тг.

Седлачек, К.Ф. Оставьте надежды [Текст] / пер. с чеш. Н.Роговой, 1961. - 557 с.

И(Чехосл)7
С481

    Словацкие народные разбойничьи песни и баллады [Текст] : сборник / Пер. с чеш. Сост. П.Богатырева; Ред. И.Иванова; Худ.ред. Г.Масляненко; Техн.ред. О.Ярославцева; Корр. Д.Эткина. - М. : Худож.лит., 1976. - 210 с. - ISBN 6716 : 0т. 00т. тг., [Б.ц.] тг.

Словацкие народные разбойничьи песни и баллады [Текст] : сборник / Пер. с чеш. Сост. П.Богатырева; Ред. И.Иванова; Худ.ред. Г.Масляненко; Техн.ред. О.Ярославцева; Корр. Д.Эткина, 1976. - 210 с.