База данных: Каталог ЭБС IPR SMART
Страница 5, Результатов: 86
Отмеченные записи: 0
41.
Подробнее
Примак, С. С.
Научно-техническая информация и перевод (немецкий язык) : учебное пособие / Примак С. С. - Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2021. - 120 с. - ISBN 978-5-88210-985-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.432
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- лексика -- перевод -- письменный перевод -- практика -- развитие навыков -- реферирование -- текст
Аннотация: В пособии рассматриваются лексические и грамматические особенности перевода научно-технических текстов, и предлагаются упражнения и тексты, способствующие развитию навыков пред переводческого анализа, выработки общей стратегии перевода, практических навыков и умений письменного перевода, реферирования, аннотирования и редактирования. В пособие включены задания для самостоятельной работы студентов и приложения, содержащие дополнительный материал. Пособие предназначено для студентов магистратуры, обучающихся по направлению 45.04.02 «Лингвистика: Переводоведение и межкультурная коммуникация», а также для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика: Перевод и переводоведение».
Примак, С. С.
Научно-техническая информация и перевод (немецкий язык) : учебное пособие / Примак С. С. - Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2021. - 120 с. - ISBN 978-5-88210-985-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- лексика -- перевод -- письменный перевод -- практика -- развитие навыков -- реферирование -- текст
Аннотация: В пособии рассматриваются лексические и грамматические особенности перевода научно-технических текстов, и предлагаются упражнения и тексты, способствующие развитию навыков пред переводческого анализа, выработки общей стратегии перевода, практических навыков и умений письменного перевода, реферирования, аннотирования и редактирования. В пособие включены задания для самостоятельной работы студентов и приложения, содержащие дополнительный материал. Пособие предназначено для студентов магистратуры, обучающихся по направлению 45.04.02 «Лингвистика: Переводоведение и межкультурная коммуникация», а также для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика: Перевод и переводоведение».
42.
Подробнее
Новикова, О. В.
Научный стиль речи : учебное пособие для студентов строительных специальностей / Новикова О. В. - Воронеж : Воронежский государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2021. - 108 с. - ISBN 978-5-7731-0919-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.38
Кл.слова (ненормированные):
жанр -- компрессия -- лингвистика -- письмо -- стиль речи -- текст
Аннотация: Материал пособия знакомит студентов со структурными и лингвистическими особенностями текстов научного стиля речи, с жанрами письменной речи, формирует навыки компрессии текста, написания аннотации и реферата. Пособие содержит теоретический материал по теме «Научный стиль речи», а также практические задания и тексты для реферирования. Предназначено для иностранных студентов бакалавриата продвинутого этапа, обучающихся по направлениям 08.03.01 «Строительство», 07.03.01 «Архитектура», 07.03.04 «Градостроительство», но также может быть использовано для обучения студентов других строительных специальностей, магистрантов и аспирантов.
Новикова, О. В.
Научный стиль речи : учебное пособие для студентов строительных специальностей / Новикова О. В. - Воронеж : Воронежский государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2021. - 108 с. - ISBN 978-5-7731-0919-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
жанр -- компрессия -- лингвистика -- письмо -- стиль речи -- текст
Аннотация: Материал пособия знакомит студентов со структурными и лингвистическими особенностями текстов научного стиля речи, с жанрами письменной речи, формирует навыки компрессии текста, написания аннотации и реферата. Пособие содержит теоретический материал по теме «Научный стиль речи», а также практические задания и тексты для реферирования. Предназначено для иностранных студентов бакалавриата продвинутого этапа, обучающихся по направлениям 08.03.01 «Строительство», 07.03.01 «Архитектура», 07.03.04 «Градостроительство», но также может быть использовано для обучения студентов других строительных специальностей, магистрантов и аспирантов.
43.
Подробнее
Клёстер, А. М.
Немецкий язык. Практика устной речи и чтения : учебное пособие / Клёстер А. М. - Омск : Омский государственный технический университет, 2021. - 128 с. - ISBN 978-5-8149-3200-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.43
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- устная речь -- чтение
Аннотация: Представлен материал для формирования навыков устной речи и чтения, приведены грамматические упражнения для обучения переводу, реферированию, а также дополнительные упражнения для самостоятельной работы. Учебное пособие предназначено изучающим немецкий язык студентам бакалавриата и специалитета 1-го курса всех форм обучения и специальностей/направлений технического вуза.
Доп.точки доступа:
Шумайлова, М. С.
Клёстер, А. М.
Немецкий язык. Практика устной речи и чтения : учебное пособие / Клёстер А. М. - Омск : Омский государственный технический университет, 2021. - 128 с. - ISBN 978-5-8149-3200-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- устная речь -- чтение
Аннотация: Представлен материал для формирования навыков устной речи и чтения, приведены грамматические упражнения для обучения переводу, реферированию, а также дополнительные упражнения для самостоятельной работы. Учебное пособие предназначено изучающим немецкий язык студентам бакалавриата и специалитета 1-го курса всех форм обучения и специальностей/направлений технического вуза.
Доп.точки доступа:
Шумайлова, М. С.
44.
Подробнее
Клёстер, А. М.
Немецкий язык в профессиональной коммуникации энергетиков : учебное пособие / Клёстер А. М. - Омск : Омский государственный технический университет, 2020. - 139 с. - ISBN 978-5-8149-2979-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.432
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- профессиональная коммуникация -- энергетик -- энергетическая отрасль
Аннотация: Представлены тексты для освоения немецкой терминологии энергетической отрасли, грамматический материал для обучения чтению и говорению, переводу, реферированию, а также дополнительные упражнения для самостоятельной работы. Учебное пособие предназначено студентам и магистрантам всех форм обучения энергетических специальностей технического вуза.
Доп.точки доступа:
Шумайлова, М. С.
Клёстер, А. М.
Немецкий язык в профессиональной коммуникации энергетиков : учебное пособие / Клёстер А. М. - Омск : Омский государственный технический университет, 2020. - 139 с. - ISBN 978-5-8149-2979-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- профессиональная коммуникация -- энергетик -- энергетическая отрасль
Аннотация: Представлены тексты для освоения немецкой терминологии энергетической отрасли, грамматический материал для обучения чтению и говорению, переводу, реферированию, а также дополнительные упражнения для самостоятельной работы. Учебное пособие предназначено студентам и магистрантам всех форм обучения энергетических специальностей технического вуза.
Доп.точки доступа:
Шумайлова, М. С.
45.
Подробнее
Косоножкина, Л. В.
Перевод, аннотирование и реферирование английских текстов по техническим направлениям : учебное пособие / Косоножкина Л. В. - Ростов-на-Дону : Донской государственный технический университет, 2020. - 52 с. - ISBN 978-5-7890-1737-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский текст -- аннотирование -- перевод -- реферирование
Аннотация: Позволяет сформулировать иноязычную составляющую профессионально ориентированной коммуникативной компетенции. Направлено на решение таких задач, как развитие навыков перевода с английского на русский язык, аннотирование, реферирование, составление тезисов выступления. Предназначено для обучающихся 1 курса направлений 15.04.05 Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств, 23.04.02, 15.04.04 Автоматизация технологических процессов и производств, 15.04.01 Машиностроение.
Доп.точки доступа:
Кашурина, И. А.
Косоножкина, Л. В.
Перевод, аннотирование и реферирование английских текстов по техническим направлениям : учебное пособие / Косоножкина Л. В. - Ростов-на-Дону : Донской государственный технический университет, 2020. - 52 с. - ISBN 978-5-7890-1737-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский текст -- аннотирование -- перевод -- реферирование
Аннотация: Позволяет сформулировать иноязычную составляющую профессионально ориентированной коммуникативной компетенции. Направлено на решение таких задач, как развитие навыков перевода с английского на русский язык, аннотирование, реферирование, составление тезисов выступления. Предназначено для обучающихся 1 курса направлений 15.04.05 Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств, 23.04.02, 15.04.04 Автоматизация технологических процессов и производств, 15.04.01 Машиностроение.
Доп.точки доступа:
Кашурина, И. А.
46.
Подробнее
Кулик, Л. В.
Английский язык = English : учебное пособие / Кулик Л. В. - Минск : Вышэйшая школа, 2019. - 272 с. - ISBN 978-985-06-3151-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
english -- английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- перевод -- чтение
Аннотация: Учебное пособие имеет единую структуру. Состоит из двух частей, каждая из которых включает шесть уроков, содержащих лексический и грамматический материал с практическими заданиями, тексты для чтения, понимания, перевода, реферирования, аннотирования, профессионально ориентированного общения и контрольные задания. Цель пособия – развитие и формирование лингвистической, коммуникативной, социокультурной и профессиональной компетенций обучающихся, расширение их кругозора и совершенствование общей языковой культуры, воспитание толерантности и уважения к духовным ценностям других народов. Для студентов учреждений высшего образования по техническим специальностям, а также для тех, кто интересуется изучением английского языка, занимается переводом технических текстов с английского языка на русский.
Кулик, Л. В.
Английский язык = English : учебное пособие / Кулик Л. В. - Минск : Вышэйшая школа, 2019. - 272 с. - ISBN 978-985-06-3151-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
english -- английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- перевод -- чтение
Аннотация: Учебное пособие имеет единую структуру. Состоит из двух частей, каждая из которых включает шесть уроков, содержащих лексический и грамматический материал с практическими заданиями, тексты для чтения, понимания, перевода, реферирования, аннотирования, профессионально ориентированного общения и контрольные задания. Цель пособия – развитие и формирование лингвистической, коммуникативной, социокультурной и профессиональной компетенций обучающихся, расширение их кругозора и совершенствование общей языковой культуры, воспитание толерантности и уважения к духовным ценностям других народов. Для студентов учреждений высшего образования по техническим специальностям, а также для тех, кто интересуется изучением английского языка, занимается переводом технических текстов с английского языка на русский.
47.
Подробнее
Двойнина, Е. В.
Английский язык для бакалавров (товароведение во внешнеторговой деятельности) в 3 частях. Ч.1 : учебное пособие / Двойнина Е. В. - Москва : Российская таможенная академия, 2019. - 100 с. - ISBN 978-5-9590-1076-8 (ч.1), 978-5-9590-1075-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.432
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- аутентичный текст -- внешнеторговая деятельность -- иностранный язык -- лексико-грамматическое упражнение -- метрология -- перевод текста -- реферирование статьи -- таможенная служба -- товароведение
Аннотация: Учебное пособие включает профессионально ориентированные тексты, лексико-грамматические упражнения, задания для развития навыков письменной и устной коммуникации, а также материалы средств массовой информации для чтения и самостоятельной работы, справочный материал, методические указания по работе с данным пособием. Предназначено для студентов факультета таможенного дела Российской таможенной академии, обучающихся по направлению подготовки 38.03.07 «Товароведение», направленность (профиль) «Товароведение во внешнеторговой деятельности».
Доп.точки доступа:
Казанин, М. В.
Двойнина, Е. В.
Английский язык для бакалавров (товароведение во внешнеторговой деятельности) в 3 частях. Ч.1 : учебное пособие / Двойнина Е. В. - Москва : Российская таможенная академия, 2019. - 100 с. - ISBN 978-5-9590-1076-8 (ч.1), 978-5-9590-1075-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- аутентичный текст -- внешнеторговая деятельность -- иностранный язык -- лексико-грамматическое упражнение -- метрология -- перевод текста -- реферирование статьи -- таможенная служба -- товароведение
Аннотация: Учебное пособие включает профессионально ориентированные тексты, лексико-грамматические упражнения, задания для развития навыков письменной и устной коммуникации, а также материалы средств массовой информации для чтения и самостоятельной работы, справочный материал, методические указания по работе с данным пособием. Предназначено для студентов факультета таможенного дела Российской таможенной академии, обучающихся по направлению подготовки 38.03.07 «Товароведение», направленность (профиль) «Товароведение во внешнеторговой деятельности».
Доп.точки доступа:
Казанин, М. В.
48.
Подробнее
Голерова, С. Н.
Английский язык для магистрантов в сфере компьютерных наук = English Master’s Course In Computer Science : учебное пособие / Голерова С. Н. - Омск : Издательство ОмГПУ, 2019. - 82 с. - ISBN 978-5-8268-2200-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- компьютерная наука -- лексика
Аннотация: Пособие направлено на развитие навыков и умений общения на английском языке в академической, деловой и профессиональной сферах, развитие стратегий чтения и перевода специальных текстов, извлечения важной информации из оригинальных текстов по специальности, а также аннотирования и реферирования аутентичных текстов. Предназначено для магистрантов факультета компьютерных наук и факультета естественных наук, а также для аспирантов и слушателей специальных курсов в сфере компьютерных наук.
Голерова, С. Н.
Английский язык для магистрантов в сфере компьютерных наук = English Master’s Course In Computer Science : учебное пособие / Голерова С. Н. - Омск : Издательство ОмГПУ, 2019. - 82 с. - ISBN 978-5-8268-2200-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- компьютерная наука -- лексика
Аннотация: Пособие направлено на развитие навыков и умений общения на английском языке в академической, деловой и профессиональной сферах, развитие стратегий чтения и перевода специальных текстов, извлечения важной информации из оригинальных текстов по специальности, а также аннотирования и реферирования аутентичных текстов. Предназначено для магистрантов факультета компьютерных наук и факультета естественных наук, а также для аспирантов и слушателей специальных курсов в сфере компьютерных наук.
49.
Подробнее
Голерова, С. Н.
Изучая юриспруденцию = Studying Law : учебное пособие / Голерова С. Н. - Омск : Издательство ОмГПУ, 2019. - 124 с. - ISBN 978-5-8268-2199-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- юриспруденция
Аннотация: Пособие направлено на развитие навыков и умений общения на английском языке в социально-культурной, учебно-познавательной и профессиональной сферах, навыков чтения оригинальной литературы, умений быстро извлекать информацию в пределах проработанной тематики, реферировать оригинальные тексты общего и профессионального характера, совершенствовать навыки письма. Предназначено для бакалавров юридических специальностей, а также для магистрантов, аспирантов и слушателей специальных курсов юридической направленности.
Доп.точки доступа:
Назарова, Н. А.
Голерова, С. Н.
Изучая юриспруденцию = Studying Law : учебное пособие / Голерова С. Н. - Омск : Издательство ОмГПУ, 2019. - 124 с. - ISBN 978-5-8268-2199-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- юриспруденция
Аннотация: Пособие направлено на развитие навыков и умений общения на английском языке в социально-культурной, учебно-познавательной и профессиональной сферах, навыков чтения оригинальной литературы, умений быстро извлекать информацию в пределах проработанной тематики, реферировать оригинальные тексты общего и профессионального характера, совершенствовать навыки письма. Предназначено для бакалавров юридических специальностей, а также для магистрантов, аспирантов и слушателей специальных курсов юридической направленности.
Доп.точки доступа:
Назарова, Н. А.
50.
Подробнее
Васильева, Т. Л.
Немецкий язык. Дизайн костюма, текстиля, обуви и аксессуаров : учебное пособие / Васильева Т. Л. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2019. - 102 с. - ISBN 978-5-7937-1798-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
аксессуар -- дизайн -- иностранный язык -- костюм -- лексика -- немецкий язык -- обувь -- текстиль
Аннотация: Учебное пособие состоит из двух частей, каждая из которых содержит как адаптированные тексты с лексическими упражнениями для дисциплины «Иностранный язык», так и неадаптированные тексты по профилю будущей специальности для дисциплины «Иностранный язык в профессиональной сфере». Такое построение позволяет сохранить преемственность в материале и выстроить систему заданий от более простых к более сложным, включающим в себя реферирование и аннотирование текстов по специальности. После каждого из разделов предлагаются контрольные задания, позволяющие проверить качество усвоения студентами материала, знание ими лексики специальности и умения обобщения информации нескольких текстов. Пособие предназначено для аудиторных занятий и самостоятельной работы по дисциплинам «Иностранный язык» (IV семестр) и «Иностранный язык в профессиональной сфере» для студентов-бакалавров направлений подготовки: 54.03.01, 50.03.03, 54.03.04, 29.03.01, 29.04.05, 44.03.01.
Доп.точки доступа:
Шведова, О. В.
Васильева, Т. Л.
Немецкий язык. Дизайн костюма, текстиля, обуви и аксессуаров : учебное пособие / Васильева Т. Л. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2019. - 102 с. - ISBN 978-5-7937-1798-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
аксессуар -- дизайн -- иностранный язык -- костюм -- лексика -- немецкий язык -- обувь -- текстиль
Аннотация: Учебное пособие состоит из двух частей, каждая из которых содержит как адаптированные тексты с лексическими упражнениями для дисциплины «Иностранный язык», так и неадаптированные тексты по профилю будущей специальности для дисциплины «Иностранный язык в профессиональной сфере». Такое построение позволяет сохранить преемственность в материале и выстроить систему заданий от более простых к более сложным, включающим в себя реферирование и аннотирование текстов по специальности. После каждого из разделов предлагаются контрольные задания, позволяющие проверить качество усвоения студентами материала, знание ими лексики специальности и умения обобщения информации нескольких текстов. Пособие предназначено для аудиторных занятий и самостоятельной работы по дисциплинам «Иностранный язык» (IV семестр) и «Иностранный язык в профессиональной сфере» для студентов-бакалавров направлений подготовки: 54.03.01, 50.03.03, 54.03.04, 29.03.01, 29.04.05, 44.03.01.
Доп.точки доступа:
Шведова, О. В.
Страница 5, Результатов: 86