Электронный каталог


 

База данных: Каталог ЭБС IPR SMART

Страница 1, Результатов: 18

Отмеченные записи: 0

124943
Косяченко, Б. В.
    Альбом джазовых аранжировок для фортепиано : учебное пособие / Косяченко Б. В. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 48 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
аранжировка -- джаз -- фортепиано
Аннотация: В альбоме представлены аранжировки девяти знаменитых песен, мелодии которых, благодаря выразительности интонаций и запоминающейся гармонии, приобрели статус джазовых стандартов. Среди них три блюза, четыре босса-новы и две песни из музыки к фильмам. Автор стремился сделать эти аранжировки нетрудными, доступными тем любителям джаза, которые хотели бы его не только слушать, но и играть. Для тех же, кто готов к собственному творчеству, приводятся оригиналы мелодий с буквенно-цифровыми символами гармонических последовательностей и схемами строения. В процессе работы над аранжировками не раз возникало искушение изменить мелодический рисунок, гармонию или форму. Не думаю, что поддаваться иногда такому искушению — значит совершать ошибку. Вариативность — характерное свойство, определяющее природу джаза.

Косяченко, Б. В. Альбом джазовых аранжировок для фортепиано [Электронный ресурс] : учебное пособие / Косяченко Б. В., 2021. - 48 с.

1.

Косяченко, Б. В. Альбом джазовых аранжировок для фортепиано [Электронный ресурс] : учебное пособие / Косяченко Б. В., 2021. - 48 с.


124943
Косяченко, Б. В.
    Альбом джазовых аранжировок для фортепиано : учебное пособие / Косяченко Б. В. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 48 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
аранжировка -- джаз -- фортепиано
Аннотация: В альбоме представлены аранжировки девяти знаменитых песен, мелодии которых, благодаря выразительности интонаций и запоминающейся гармонии, приобрели статус джазовых стандартов. Среди них три блюза, четыре босса-новы и две песни из музыки к фильмам. Автор стремился сделать эти аранжировки нетрудными, доступными тем любителям джаза, которые хотели бы его не только слушать, но и играть. Для тех же, кто готов к собственному творчеству, приводятся оригиналы мелодий с буквенно-цифровыми символами гармонических последовательностей и схемами строения. В процессе работы над аранжировками не раз возникало искушение изменить мелодический рисунок, гармонию или форму. Не думаю, что поддаваться иногда такому искушению — значит совершать ошибку. Вариативность — характерное свойство, определяющее природу джаза.

124953
Косяченко, Б. В.
    Отзвуки джаза: три интермеццо для фортепиано : учебное пособие / Косяченко Б. В. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 16 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
джаз -- фортепиано
Аннотация: С появлением и распространением джаза композиторы нередко использовали различные элементы его стилистики в своих сочинениях как оригинальное выразительное средство музыкального языка. Отзвуки джаза можно услышать в пьесах этого сборника. Они неявно присутствуют в составе аккордов первого интермеццо. Выступают основным фактором развития во втором. Лишь эпизодически появляются в третьем, выполняют функцию выразительного перехода к репризе и, одновременно, служат напоминанием о предыдущей пьесе.

Косяченко, Б. В. Отзвуки джаза: три интермеццо для фортепиано [Электронный ресурс] : учебное пособие / Косяченко Б. В., 2021. - 16 с.

2.

Косяченко, Б. В. Отзвуки джаза: три интермеццо для фортепиано [Электронный ресурс] : учебное пособие / Косяченко Б. В., 2021. - 16 с.


124953
Косяченко, Б. В.
    Отзвуки джаза: три интермеццо для фортепиано : учебное пособие / Косяченко Б. В. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 16 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
джаз -- фортепиано
Аннотация: С появлением и распространением джаза композиторы нередко использовали различные элементы его стилистики в своих сочинениях как оригинальное выразительное средство музыкального языка. Отзвуки джаза можно услышать в пьесах этого сборника. Они неявно присутствуют в составе аккордов первого интермеццо. Выступают основным фактором развития во втором. Лишь эпизодически появляются в третьем, выполняют функцию выразительного перехода к репризе и, одновременно, служат напоминанием о предыдущей пьесе.

124961
Неровная, Т. Е.
    Русское фортепианное трио первой трети ХХ века: этапы эволюции, жанрово-стилистические тенденции : учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 60 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
жанрово-стилистические тенденции -- русское фортепианное трио
Аннотация: Учебное пособие посвящено жанру фортепианного трио в контексте русского музыкального искусства первой трети ХХ века. В работе представлен большой корпус малоизвестных ансамблевых партитур, обладающих большим исполнительским потенциалом. Автор рассматривает избранные сочинения сквозь призму уникальной композиторской идеи, выявляя специфику звукового пространства и фактурно-тембровой организации материала. Учебное пособие может использоваться в научно-исследовательской и учебной практике музыкальных вузов.

Неровная, Т. Е. Русское фортепианное трио первой трети ХХ века: этапы эволюции, жанрово-стилистические тенденции [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е., 2021. - 60 с.

3.

Неровная, Т. Е. Русское фортепианное трио первой трети ХХ века: этапы эволюции, жанрово-стилистические тенденции [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е., 2021. - 60 с.


124961
Неровная, Т. Е.
    Русское фортепианное трио первой трети ХХ века: этапы эволюции, жанрово-стилистические тенденции : учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 60 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
жанрово-стилистические тенденции -- русское фортепианное трио
Аннотация: Учебное пособие посвящено жанру фортепианного трио в контексте русского музыкального искусства первой трети ХХ века. В работе представлен большой корпус малоизвестных ансамблевых партитур, обладающих большим исполнительским потенциалом. Автор рассматривает избранные сочинения сквозь призму уникальной композиторской идеи, выявляя специфику звукового пространства и фактурно-тембровой организации материала. Учебное пособие может использоваться в научно-исследовательской и учебной практике музыкальных вузов.

124945
Зароднюк, О. М.
    Времена года. Четыре хокку для виолончели соло : учебное пособие / Зароднюк О. М. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2020. - 12 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
виолончели -- хокку
Аннотация: Оксана Михайловна Зароднюк — кандидат искусствоведения, профессор кафедры истории музыки Нижегородской государственной консерватории им. М. И. Глинки, член Союза композиторов России. Зароднюк О. М. является автором более двадцати сочинений в разных жанрах. Среди них: Концерт для фортепиано с оркестром, Концерт для оркестра, «De silentium» для камерного оркестра, «Sotto voce» для трубы и органа, «Посвящение Эдисону Денисову» для пяти инструментов и др. Ее произведения исполняются на международных и Всероссийских фестивалях, в концертах новой музыки нижегородских авторов.

Зароднюк, О. М. Времена года. Четыре хокку для виолончели соло [Электронный ресурс] : учебное пособие / Зароднюк О. М., 2020. - 12 с.

4.

Зароднюк, О. М. Времена года. Четыре хокку для виолончели соло [Электронный ресурс] : учебное пособие / Зароднюк О. М., 2020. - 12 с.


124945
Зароднюк, О. М.
    Времена года. Четыре хокку для виолончели соло : учебное пособие / Зароднюк О. М. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2020. - 12 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
виолончели -- хокку
Аннотация: Оксана Михайловна Зароднюк — кандидат искусствоведения, профессор кафедры истории музыки Нижегородской государственной консерватории им. М. И. Глинки, член Союза композиторов России. Зароднюк О. М. является автором более двадцати сочинений в разных жанрах. Среди них: Концерт для фортепиано с оркестром, Концерт для оркестра, «De silentium» для камерного оркестра, «Sotto voce» для трубы и органа, «Посвящение Эдисону Денисову» для пяти инструментов и др. Ее произведения исполняются на международных и Всероссийских фестивалях, в концертах новой музыки нижегородских авторов.

124948
Рыбин, А. М.
    История исполнительских стилей : учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Рыбин А. М. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2020. - 44 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
звукозапись -- исполнительские стили -- классическая музыка
Аннотация: Пособие является развитием и продолжением авторского курса А. М. Рыбина «Изучение исполнительских интерпретаций», посвященного изучению накопившегося за годы существования звукозаписи огромного пласта зафиксированных на аудио и видео носителях интерпретаций классической музыки. Курс является составной частью предмета «История фортепианного искусства» и выделен в специфическую область, ставящую своей целью изучение понятий «интерпретация» и «авторский текст» и их воздействия на формирование индивидуального исполнительского стиля. Учебное пособие адресовано студентам фортепианного факультета музыкальных вузов.

Рыбин, А. М. История исполнительских стилей [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Рыбин А. М., 2020. - 44 с.

5.

Рыбин, А. М. История исполнительских стилей [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Рыбин А. М., 2020. - 44 с.


124948
Рыбин, А. М.
    История исполнительских стилей : учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Рыбин А. М. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2020. - 44 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
звукозапись -- исполнительские стили -- классическая музыка
Аннотация: Пособие является развитием и продолжением авторского курса А. М. Рыбина «Изучение исполнительских интерпретаций», посвященного изучению накопившегося за годы существования звукозаписи огромного пласта зафиксированных на аудио и видео носителях интерпретаций классической музыки. Курс является составной частью предмета «История фортепианного искусства» и выделен в специфическую область, ставящую своей целью изучение понятий «интерпретация» и «авторский текст» и их воздействия на формирование индивидуального исполнительского стиля. Учебное пособие адресовано студентам фортепианного факультета музыкальных вузов.

117426

    Хрестоматия для пения : учебное пособие для студентов и преподавателей Факультета искусств педагогических институтов / сост.: Н. Г. Алейникова, Е. С. Толстокоров. - Ставрополь : Ставролит, 2020. - 96 с. - ISBN 979-0-9003011-3-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.954

Кл.слова (ненормированные):
вокальное искусство -- голос -- исполнение -- музыка -- пение -- песни -- тональность
Аннотация: В сборник вошли интересные по своей самобытности песни народов мира, собранные и гармонизованные русскими и зарубежными композиторами. Большое значение в работе с начинающими студентами имеет выбор тональности. В сборнике песни даны в тональностях, наиболее удобных для начинающих. Голос должен звучать без напряжения, с естественной простотой, что особенно важно при исполнении народной песни. Издание предназначено для студентов и преподавателей Факультета искусств педагогических институтов.

Доп.точки доступа:
Алейникова, Н. Г. \сост.\
Толстокоров, Е. С. \сост.\

Хрестоматия для пения [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов и преподавателей Факультета искусств педагогических институтов / сост.: Н. Г. Алейникова, Е. С. Толстокоров, 2020. - 96 с.

6.

Хрестоматия для пения [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов и преподавателей Факультета искусств педагогических институтов / сост.: Н. Г. Алейникова, Е. С. Толстокоров, 2020. - 96 с.


117426

    Хрестоматия для пения : учебное пособие для студентов и преподавателей Факультета искусств педагогических институтов / сост.: Н. Г. Алейникова, Е. С. Толстокоров. - Ставрополь : Ставролит, 2020. - 96 с. - ISBN 979-0-9003011-3-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.954

Кл.слова (ненормированные):
вокальное искусство -- голос -- исполнение -- музыка -- пение -- песни -- тональность
Аннотация: В сборник вошли интересные по своей самобытности песни народов мира, собранные и гармонизованные русскими и зарубежными композиторами. Большое значение в работе с начинающими студентами имеет выбор тональности. В сборнике песни даны в тональностях, наиболее удобных для начинающих. Голос должен звучать без напряжения, с естественной простотой, что особенно важно при исполнении народной песни. Издание предназначено для студентов и преподавателей Факультета искусств педагогических институтов.

Доп.точки доступа:
Алейникова, Н. Г. \сост.\
Толстокоров, Е. С. \сост.\

88527
Щикунова, Т. Е.
    Произведения Ф. Шопена в интерпретации Артура Рубинштейна : учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Щикунова Т. Е. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2016. - 42 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.245

Кл.слова (ненормированные):
рубинштейн -- фортепианное искусство -- шопен
Аннотация: Учебное пособие представляет собой цикл лекций и семинарских занятий, которые можно использовать, как при проведении занятий по истории фортепианного искусства, так и в качестве курса по выбору «Интерпретация фортепианной музыки». В работе с исследовательскими и музыкальными текстами предлагается два методических подхода: сопоставительный интерпретаторский анализ и ретроспективный «диалог» исполнителя и композитора. Эти и другие приемы могут быть успешно освоены студентами и перенесены ими на осмысление композиторских и исполнительских стилей в широком историческом диапазоне. Учебное пособие адресовано студентам и преподавателям фортепианных факультетов музыкальных вузов.

Щикунова, Т. Е. Произведения Ф. Шопена в интерпретации Артура Рубинштейна [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Щикунова Т. Е., 2016. - 42 с.

7.

Щикунова, Т. Е. Произведения Ф. Шопена в интерпретации Артура Рубинштейна [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Щикунова Т. Е., 2016. - 42 с.


88527
Щикунова, Т. Е.
    Произведения Ф. Шопена в интерпретации Артура Рубинштейна : учебное пособие для студентов музыкальных вузов / Щикунова Т. Е. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2016. - 42 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.245

Кл.слова (ненормированные):
рубинштейн -- фортепианное искусство -- шопен
Аннотация: Учебное пособие представляет собой цикл лекций и семинарских занятий, которые можно использовать, как при проведении занятий по истории фортепианного искусства, так и в качестве курса по выбору «Интерпретация фортепианной музыки». В работе с исследовательскими и музыкальными текстами предлагается два методических подхода: сопоставительный интерпретаторский анализ и ретроспективный «диалог» исполнителя и композитора. Эти и другие приемы могут быть успешно освоены студентами и перенесены ими на осмысление композиторских и исполнительских стилей в широком историческом диапазоне. Учебное пособие адресовано студентам и преподавателям фортепианных факультетов музыкальных вузов.

124950
Неровная, Т. Е.
    Камерный ансамбль в курсе обучения китайских студентов: вопросы истории, методики и современной практики. Ч.1 : учебно-методическое пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 92 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
древность -- западноевропейский классицизм -- камерный ансамбль
Аннотация: В учебно-методическом пособии освещаются вопросы ансамблевого исполнительства в широком музыкально-историческом контексте: от древности до эпохи западноевропейского классицизма. Основная цель — формирование основополагающих знаний у иностранных студентов в сфере методики преподавания камерного ансамбля. Пособие снабжено нотными примерами и аудио-иллюстрациями, содержит вопросы для самопроверки и развернутый список современной литературы, посвященной проблемам камерно-инструментального исполнительства. Издание адресовано иностранным студентам и преподавателям музыкальных вузов, работающим с данным контингентом обучающихся.

Доп.точки доступа:
Воробьева, О. А.

Неровная, Т. Е. Камерный ансамбль в курсе обучения китайских студентов: вопросы истории, методики и современной практики. Ч.1 [Электронный ресурс] : Учебно-методическое пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е., 2021. - 92 с.

8.

Неровная, Т. Е. Камерный ансамбль в курсе обучения китайских студентов: вопросы истории, методики и современной практики. Ч.1 [Электронный ресурс] : Учебно-методическое пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е., 2021. - 92 с.


124950
Неровная, Т. Е.
    Камерный ансамбль в курсе обучения китайских студентов: вопросы истории, методики и современной практики. Ч.1 : учебно-методическое пособие для студентов музыкальных вузов / Неровная Т. Е. - Нижний Новгород : Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки, 2021. - 92 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.31

Кл.слова (ненормированные):
древность -- западноевропейский классицизм -- камерный ансамбль
Аннотация: В учебно-методическом пособии освещаются вопросы ансамблевого исполнительства в широком музыкально-историческом контексте: от древности до эпохи западноевропейского классицизма. Основная цель — формирование основополагающих знаний у иностранных студентов в сфере методики преподавания камерного ансамбля. Пособие снабжено нотными примерами и аудио-иллюстрациями, содержит вопросы для самопроверки и развернутый список современной литературы, посвященной проблемам камерно-инструментального исполнительства. Издание адресовано иностранным студентам и преподавателям музыкальных вузов, работающим с данным контингентом обучающихся.

Доп.точки доступа:
Воробьева, О. А.

121332
Федин, С. Н.
    Пьесы для баяна : репертуарный сборник для студентов (класс специнструмента), обучающихся по направлению подготовки 53.03.02 «Музыкально-инструментальное искусство», профиль «Баян, аккордеон, струнные щипковые инструменты» / Федин С. Н. - Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2021. - 36 с. - ISBN 978-5-8154-0605-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.954

Кл.слова (ненормированные):
баян -- музыка -- ноты -- пьесы
Аннотация: Пьесы, представленные в репертуарном сборнике, являются оригинальными произведениями для баяна, способствуют усвоению художественных традиций и формированию эстетического вкуса, дают возможность формировать навыки и умения, основанные на современных исполнительских приёмах игры на инструменте. Сборник предназначен для студентов вузов культуры.

Федин, С. Н. Пьесы для баяна [Электронный ресурс] : Репертуарный сборник для студентов (класс специнструмента), обучающихся по направлению подготовки 53.03.02 «Музыкально-инструментальное искусство», профиль «Баян, аккордеон, струнные щипковые инструменты» / Федин С. Н., 2021. - 36 с.

9.

Федин, С. Н. Пьесы для баяна [Электронный ресурс] : Репертуарный сборник для студентов (класс специнструмента), обучающихся по направлению подготовки 53.03.02 «Музыкально-инструментальное искусство», профиль «Баян, аккордеон, струнные щипковые инструменты» / Федин С. Н., 2021. - 36 с.


121332
Федин, С. Н.
    Пьесы для баяна : репертуарный сборник для студентов (класс специнструмента), обучающихся по направлению подготовки 53.03.02 «Музыкально-инструментальное искусство», профиль «Баян, аккордеон, струнные щипковые инструменты» / Федин С. Н. - Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2021. - 36 с. - ISBN 978-5-8154-0605-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.954

Кл.слова (ненормированные):
баян -- музыка -- ноты -- пьесы
Аннотация: Пьесы, представленные в репертуарном сборнике, являются оригинальными произведениями для баяна, способствуют усвоению художественных традиций и формированию эстетического вкуса, дают возможность формировать навыки и умения, основанные на современных исполнительских приёмах игры на инструменте. Сборник предназначен для студентов вузов культуры.

121572
Гончарова, Е. А.
    Работа над исполнительским анализом произведения в классе фортепиано : практикум для студентов очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 53.03.01 «Музыкальное искусство эстрады» / Гончарова Е. А. - Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2021. - 68 с. - ISBN 978-5-8154-0603-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.315

Кл.слова (ненормированные):
исполнительский анализ -- практические занятия -- фортепиано
Аннотация: Практикум «Работа над исполнительским анализом произведения в классе фортепиано» разработан на основе рабочей программы дисциплины «Фортепиано», содержит описание практических занятий, а также методические указания по выполнению практических заданий студентами.

Доп.точки доступа:
Московченко, Ж. В.

Гончарова, Е. А. Работа над исполнительским анализом произведения в классе фортепиано [Электронный ресурс] : Практикум для студентов очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 53.03.01 «Музыкальное искусство эстрады» / Гончарова Е. А., 2021. - 68 с.

10.

Гончарова, Е. А. Работа над исполнительским анализом произведения в классе фортепиано [Электронный ресурс] : Практикум для студентов очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 53.03.01 «Музыкальное искусство эстрады» / Гончарова Е. А., 2021. - 68 с.


121572
Гончарова, Е. А.
    Работа над исполнительским анализом произведения в классе фортепиано : практикум для студентов очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 53.03.01 «Музыкальное искусство эстрады» / Гончарова Е. А. - Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2021. - 68 с. - ISBN 978-5-8154-0603-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.

УДК
ББК 85.315

Кл.слова (ненормированные):
исполнительский анализ -- практические занятия -- фортепиано
Аннотация: Практикум «Работа над исполнительским анализом произведения в классе фортепиано» разработан на основе рабочей программы дисциплины «Фортепиано», содержит описание практических занятий, а также методические указания по выполнению практических заданий студентами.

Доп.точки доступа:
Московченко, Ж. В.

Страница 1, Результатов: 18

 

Все поступления за 
Или выберите интересующий месяц